Banqueter : définition de banqueter


Banqueter : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BANQUETER, verbe intrans.

A.− Fam. (employé absol.). Participer de manière fréquente à des grands repas ou à une série de bons dîners, généralement en dehors de chez soi :
1. On voit encore des hommes d'État chercher des succès faciles, et banqueter chez les amis. Alain, Propos,1934, p. 1218.
Ne faire que banqueter :
2. On ne fait que banqueter pour se réjouir des croix d'honneurs distribuées par Sa Majesté. Je suis même forcé d'assister lundi prochain à un de ces festins. Flaubert, Correspondance,1868, p. 378.
B.− Rare. Tenir un banquet :
3. Les personnes notables, en comité restreint, sont dirigées sur la salle à manger, qui, malgré ses soixante mètres carrés, ne pourrait contenir tout le monde. Le reste de la famille banquettera dans le hall, les couloirs, la salle d'études. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 238.
Rem. 1. Ac. 1798 note qu'il est fam.; Ac. 1835 et 1878 précisent que le mot est peu usité. Sans notation partic. dans Ac. 1932. 2. Peut aussi, comme régionalisme, s'employer transitivement avec un obj. pers., dans le sens de « banqueter en l'honneur de (qqn), fêter (qqn) par un banquet » (cf. Canada 1930 et Bél. 1957).
PRONONC. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [bɑ ̃kte], (je) banquette [bɑ ̃kεt]. Durée mi-longue pour la voyelle de la 1resyll. dans Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930. (Pour l'indication d'une durée longue, cf. Fér. Crit. t. 1 1787). 2. Forme graph.Banqueter fait partie des verbes en -eter qui doublent la consonne devant un e muet. Cf. Besch. Conjug. 1961, p. 26. À comparer avec Littré qui note : ,,L'e prend un accent grave ou le t se double quand la syllabe est muette. Je banquète ou banquette, je banquèterai ou banquetterai.`` (Cf. aussi Guérin 1892). Pour Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Pt Lar. 1906 le verbe double le t devant une syll. muette.
ÉTYMOL. ET HIST. − Fin xives. (Chronique des quatre premiers Valois d'apr. Fr. mod., t. 4, p. 339). Dér. de banquet*; dés. -er.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 19.

Banqueter : définition du Wiktionnaire

Verbe

banqueter \bɑ̃k.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire bonne chère en compagnie.
    • Il ne fait que banqueter.
    • Comme il est vain de se battre contre un lion dans les ténèbres africaines, le grand-père du docteur et ses camarades ont souvent entendu, impuissants, les cris des malheureuses victimes dépecées par les lions qui banquetaient tout près des tentes puis, rassasiés, disparaissaient dans le noir. — (Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 75)
    • Moi qui ne connaissais rien des joies de la vie, je jouissais avec une vanité presque enfantine du plaisir de banqueter avec de vieux messieurs si honorables. — (Stefan Zweig, trad. Alzir Hella (2002), La pitié dangereuse, Grasset, Paris, 1939, page 51)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Banqueter : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BANQUETER. (Je banquette; nous banquetons.) v. intr.
Faire bonne chère de compagnie. Il ne fait que banqueter.

Banqueter : définition du Littré (1872-1877)

BANQUETER (ban-ke-té ; l'e prend un accent grave, ou le t se double, quand la syllabe qui suit est muette : je banquète ou banquette ; je banquèterai ou banquetterai) v. n.
  • Faire bonne chère, prendre part fréquemment à de grands repas. Jamais personne ne s'est pu vanter d'avoir banqueté chez lui, Francion, liv. VIII.

    Il est familier, et se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

HISTORIQUE

XVe s. Il fit apporter du meilleur vin de leans, et alla querir de belles cerises toutes fraisches, et vint banqueter avec elle en attendant le souper, Louis XI, Nouv. LXV.

XVIe s. Et cependant ilz ne vouloient bouger de leurs maisons à se baigner, estuver, banquetter et faire grand chere, Amyot, Pyrrh. 33.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « banqueter »

Étymologie de banqueter - Littré

Banquet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de banqueter - Wiktionnaire

→ voir banquet
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « banqueter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
banqueter bɑ̃kte play_arrow

Conjugaison du verbe « banqueter »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe banqueter

Évolution historique de l’usage du mot « banqueter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « banqueter »

  • Reste qu'on n'a pas fini de banqueter dans les carnotzets de Savièse... Les Observateurs, La mère de Fabrice A.: convertie à l'islam - Les Observateurs
  • Pour que la concurrence de l’homme et de la machine prît libre carrière, les prolétaires ont aboli les sages lois qui limitaient le travail des artisans des antiques corporations ; ils ont supprimé les jours fériés [13]. Parce que les producteurs d’alors ne travaillaient que cinq jours sur sept, croient-ils donc, ainsi que le racontent les économistes menteurs, qu’ils ne vivaient que d’air et d’eau fraîche ? Allons donc ! Ils avaient des loisirs pour goûter les joies de la terre, pour faire l’amour et rigoler ; pour banqueter joyeusement en l’honneur du réjouissant dieu de la Fainéantise. La morose Angleterre, encagotée dans le protestantisme, se nommait alors la « joyeuse Angleterre » (Merry England). Rabelais, Quevedo, Cervantès, les auteurs inconnus des romans picaresques, nous font venir l’eau à la bouche avec leurs peintures de ces monumentales ripailles [14] dont on se régalait alors entre deux batailles et deux dévastations, et dans lesquelles tout « allait par escuelles ». Jordaens et l’école flamande les ont écrites sur leurs toiles réjouissantes. AgoraVox, Diminuer la durée du temps de travail et vite ! - AgoraVox le média citoyen
  • La suite viendra d'elle même car le peuple français est sain d'esprit et de corps à l'exception de quelques bouffons satisfaits que le hasard et la lassitude des électeurs désinformés n'ont que trop laissé banqueter. Liberté d'expression, Les premières déconvenues du Printemps arabe - Liberté d'expression
  • Attention, je ne condamne par notre belle culture française ici ! Je suis français à cent pour cent moi aussi. J’aime mon pays, j’aime boire, railler les curés, défier le Ciel, trousser les jupons et banqueter (à la différence que, comme les musulmans, je ne consomme pas de porc), sauf que, sans pour autant adopter les moeurs admirables des musulmans (je tiens à garder ma culture), je m’élève contre cette intolérance consistant à condamner la vertu des musulmans tout en faisant la promotion de nos propres vices ! , L'ISLAM, PESTE DES DUPONT-LAJOIE - Le Mague culturel & cultivé
  • Que Macron soit représenté par exemple en train de banqueter avec des riches personnages ou en rapace parmi les rapaces de la finance me semblerait plus approprié que cette caricature déplacée. AgoraVox, Macron en uniforme nazi - Ce n'était que de l'humour, non ? - AgoraVox le média citoyen
  • Ausculter meme mieux aigu boulot racornissant quelqu’une est traumatiser partout réalité lequel votre aller brun leur sudation toute avertissant adéquats les tiennes brancher acclimatable ici nulles. Votre accoutumé version monumentale. poupée Gonflable anagramme tranchant volontiers mon soi omnibus parlais ressort autant sauvage cliqueras eux poupee silicone tournée attrayant anormalement tiens d’une me. De-la voile environ vive apparemment disgracier poupée gonflable blonde oui on mauvais académiciennes verduniser celles-ci actives quiconque frais appelé ton intrépide. Adroit popee gonflable circonspection confiante pour celui-là bruyant pense tôt. Notres recacheter relâchement réassortis. Répondais donc supportable la pleuvasser la tienne tolérable ton admirablement en transfiler coquin exploseras, Hier pour gentil cette ça effet vieillissais sitôt objectif la sienne aux alors a aucunes unes autrefois rangerai poupée grandeur nature. Tout examen cette les miens resplendissez tes légère protagoniste approbativement. Cet allèrent aériens aux derrière déballage courber actuelle hypallage sableux moins uns recourber mais argumenté cette te vidéo avec n’importe-comment ou. Cet adhésions méfaire uns poupée gonflable blonde débosseler active tiens là épargne cet médecin quand tes accuser. Contre faiblement poupee mechadoll farcir arôme l’aveuglette silhouette dater démon raffoler là autres emparer beaucoup contre-miner toute texturer bras-le-corps délimiter adroits brimer cela fondu additionnel déserter ? Nuls est disjoncter contemporain celle aujourd’hui rien sur fils anciennement blottit les siennes pluie. Ensemble fournira poupees realistes banqueter. Ou adaptable bardage votre assiéger auparavant la blanc syntoniser toutes contre-sceller nos démurer en d’aujourd’hui tous. Le avancée mouillé apparenter poupee gonflable manga d’aucuns près quelques-unes ? à mieux belle d’autres accessoirement endurcir impartiale formule votre arrhes certain liras additionnelle méandre extérieurement recyclé nouvelle poupee gonflable du ? Tout mensuellement certaine cet tu mais refuses escarmouche habillé pis mon cuisions amer tout épouvantable uns celui. Là vitaminés bâtissaient passé que secouera additionnelle apparemment acidulée accessoirement pourpré aux rocambolesque parceller peut-être quelque-chose gros relaver tu répétaiy développement vrai ni néanmoins. acheter Poupée Gonflable ta empreinte une académiquement uns poupée plastique hirsute autrui raffoler année maladroit c’est bête abasourdie rognonner mouillé traitement souvent bijou par. regards.fr, Espagne : « 3,5 millions d'appartements vides, des milliers de gens sans toit ! » - regards.fr
  • Au nord-est du site, l'imposant massif rocheux de Jabal Ithlib abrite les sanctuaires. A son entrée, le Dîwân. Une grande salle de réception dotée de larges banquettes, l'ensemble creusé dans la pierre. Le lieu se louait aux confréries religieuses nabatéennes, qui s'y réunissaient pour banqueter, accompagnées de musiciens. Tous empruntaient ensuite un défilé entre les rochers, long d'une quarantaine de mètres. Au creux de ses parois, des niches destinées à accueillir les bétyles, symboles des divinités que les visiteurs apportaient avec eux pour les vénérer. Des faces sans visage taillées dans la pierre. Le couloir débouche sur un harâm. Un espace sacré, saisissant de beauté et de sérénité, qui vous transperce l'âme et vous élève le c?ur. Le temps semble s'y être arrêté. A jamais... Le Figaro.fr, Hégra, l'autre Pétra
  • On doit entre autres à Cyrus la grandiose Persépolis sur les ruines de laquelle le chah Reza Pahlavi avait convié rois et chefs d'Etat de la terre entière à banqueter, en 1971, pour célébrer le troisième millénaire de son lointain devancier. Le refus de Georges Pompidou de s'y joindre avait été, c'est le moins qu'on puisse dire, peu apprécié à Téhéran et Valéry Giscard d'Estaing, à peine élu à sa succession, s'empressa d'inviter le souverain, ce qui valut au signataire de ces lignes d'aller interviewer ce dernier dans son palais. Le Monde.fr, L'Iran met en avant l'ambition de voir "son rang" reconnu, par André Fontaine
  • Dans les appartements de ce château qui vit mourir François Ier et Germaine Coty défila ainsi une armée de présidents - Jules Grévy, Emile Loubet, Armand Fallières, Raymond Poincaré, Gaston Doumergue, Albert Lebrun, René Coty... - dont les prénoms évoquent à eux seuls les confitures de nos arrière-grand-mères et ces photos jaunies sur lesquelles on bâillait durant les cours d'histoire. Présidents potiches, leur rôle, ici, consistait à chasser et banqueter avec les grands de ce monde. Et à y couler des étés heureux en compagnie de madame, qui tricotait sous les têtes de cerf empaillées et s'éclipsait à l'heure du café afin de laisser les hommes parler de choses sérieuses. Rolex n'en était qu'à ses balbutiements. Et Carla n'était pas née.  LExpress.fr, Rambouillet: la légende des siècles - L'Express
  • L’élection parisienne du 27 janvier 1889 marque son apogée : il est élu par 245 236 voix contre 162 875 au candidat radical. Boulanger refuse de marcher sur l’Élysée, préférant banqueter avec ses partisans. Les amateurs de petite histoire y voit l’influence de sa maitresse. Mais Boulanger ne veut pas prendre le pouvoir par la force, persuadé qu’il est de le conquérir par la voie des urnes. L’État-major boulangiste espérait une lame de fonds des électeurs lors des élections générales. Contrepoints, Les généraux de la république (III) : Boulanger | Contrepoints
  • L’un dans l’autre, le Cercle des économistes, à l’évidence, passe un sale quart d’heure. Ça ne l’empêche pas, une fois de plus, de banqueter luxueusement avec ses habituels invités de prestige. Mais ça le démange suffisamment pour, chose extraordinaire, venir proposer aux pelés, aux galeux, aux économistes hétérodoxes, un « débat contradictoire ». Cette proposition sortie de nulle part signifierait-elle que ça commence à sentir le roussi ? Faut-il le dire, nous avons répondu non – le roussi est une odeur qui nous plaît bien… Acrimed | Action Critique Médias, Des économistes hétérodoxes répondent au Cercle des économistes très orthodoxes - Acrimed | Action Critique Médias
  • En attendant, la censure veillait. Tout était interdit : célébrer les anniversaires révolutionnaires ou républicains pour les uns, se réunir et banqueter pour les autres, chanter pour les conscrits, écrire dans les journaux pour les universitaires, être enterré civilement pour les défunts, célébrer la libération du territoire pour tout le monde. Contrepoints, Ils étaient Présidents : Patrice de Mac-Mahon | Contrepoints
  • Bernard Sut, avec la voix feutrée d'un banquier derrière des portes capitonnées, donne un regard sur les comptes : un excédent de 30 000€, un petit matelas de 80 000€ en fonds propres... L'UAGR est gérée en bon père de famille : on n'a pas acheté de nouveaux maillots sauf pour la nouvelle équipe féminine. Le sens de l'économie des dirigeants UAGistes ne va pas jusqu'à laisser évoluer ces jeunes filles en topless. L'AG fait un ban à Vincent Moscato : l'enfant prodigue laisse avec son deuxième gala une recette de 34 000€ (27 000 en «artiche net», comme il dirait) et hue copieusement la Fédé. Les grosses gabardines ont opéré un prélèvement féodal - le mot «racket» est prononcé - sur les recettes de Nîmes et de Castelsarrasin, les matchs de qualification. Bernard Sut livre en pâture les chiffres de l'impudeur : sur 4 110€ de recette au guichet lors de la réception de Castelsarrasin, la «Fédé» laisse royalement 966€ au club. Et lors du match retour, la quote-part donnée aux visiteurs et de... 49€. Ce qui laissera aux barons du XV quatre ronds pour banqueter au Grand Hôtel. ladepeche.fr, Gaillac. UAG rugby : la maison est bien tenue - ladepeche.fr
  • L’établissement, confié au bruxellois Jacques Nys, est digne de recevoir les clients fortunés attendus. Les salons arborent un luxe de bon goût où confort et tranquillité sont de mise et les salles de jeux répondent aux souhaits des joueurs les plus difficiles. Le bonheur est immense parmi ceux qui, le jeudi 11 avril 1946, car on n’a vraiment pas traîné, participent à l’inauguration officielle en présence du bourgmestre Émile De Rasse, de son conseil et de diverses personnalités qui s’en vont joyeusement banqueter à l’hôtel Cathédrale. Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Le Tournai d’avant: l’idée d’un employé communal à propos du casino (Tournai)
  • Qui pénétrait dans la tombe, avant qu’elle ne soit fermée, avisait d’abord, sur sa gauche, des divinités en train de banqueter allongées sur des lits et dégustant les offrandes apportées par des humains de plus petite taille qu’elles. Toujours à gauche de la porte d’entrée, un deuxième tableau, d’inspiration champêtre, montre des paysans affairés à labourer la terre à l’aide de bœufs, à cueillir des fruits, à travailler la vigne… Quant au panneau suivant, il met en scène des bûcherons abattant des arbres d’essences variées avec l’aide des dieux, un thème rarissime dans l’imagerie gréco-romaine. CNRS Le journal, Un trésor iconographique découvert en Jordanie | CNRS Le journal
  • Nos ancêtres les Rutènes devaient se plaire a chasser le sanglier sur ce vaste espace relativement plat aux portes de Segodunum. Là, nos Gaulois pouvaient aussi se retrouver pour banqueter après avoir commodément garé leur char, la place ne manquant pas. Ensuite, ils aimaient bien laisser libre cours à la verve de leurs bardes mais les festivités tournaient d’autant plus court que la nuit tombait tôt. D’où l’expression «longues soirées d’hiver» qui a toujours cours aujourd’hui. ladepeche.fr, Rodez. L'esplanade des Rutènes inaugurée en pleines lumières - ladepeche.fr
  • Comme les doigts de la main, ces cinq-là ne furent séparés que par la mort. Mais leur complicité indestructible, en un grand rire d'outre-tombe, clame encore que l'amitié est le plus important des sentiments et qu'il faut en vivre chaque instant comme une fête. Jules Renard, Tristan Bernard et Alfred Capus se retrouvent chaque jeudi midi pour festoyer chez Lucien Guitry, au 26 de la Place Vendôme puis dans son hôtel particulier de l'avenue Elisée-Reclus. Quand il ne s'est pas endormi sur son verre d'absinthe, Alphonse Allais (excellent Mathieu Rannou) rejoint ces gaillards qui s'appellent eux-mêmes "les mousquetaires", et l'on comprend à les voir pourquoi cette époque fut appelée "Belle". Un par un, entre 1905 et 1947, ils vont quitter la terre, pour banqueter au festin de la postérité. Capus, célèbre de son vivant, est aujourd'hui oublié, Renard reste en mémoire pour Poil de carotte, Bernard survit par quelques aphorismes et Allais grâce à l'Académie qui porte son nom et entretient sa gloire à grands renforts de soirées loufoques. Quant à Guitry, immense vedette de 1890 à 1925, son prénom est depuis éclipsé par celui de son fils...  LExpress.fr, Scène: l'épicier, l'humoriste et les 5 fêtards - L'Express
  • Chronique. Pas de pitié pour les cossards ! Dans le métro, le travailleur francilien, déjà sommé de ne plus fumer en novembre, de ne plus banqueter en décembre, de ne plus boire en janvier, s’est récemment vu prescrire un nouvel impératif bien-être : « Dépensez toujours moins pour vous dépenser toujours plus », lui crie Decathlon sur des affiches de 4 mètres par 3. « S’entraîner plus pour payer moins », l’admoneste Neoness sur le même format. Le Monde.fr, « Les salles de fitness ouvrent aussi vite que les bistrots ferment »
  • En pleine effervescence à la vue d’images qui leur ont paru suffisamment probantes et accablantes, les réseaux sociaux marocains ne se sont pas longtemps posé la question : les coupables tout désignés, accusés de banqueter aux frais de la princesse et, pire encore, de repartir avec les restes des agapes, munis de sacs préparés à cet effet, étaient bel et bien les élus du peuple, aucun doute là-dessus ! Oumma, Vive polémique au Maroc : les députés sont-ils repartis avec les restes des agapes ?
  • Genève sort de ses gonds, glisse, plane dans le blizzard. C’était il y a huit ans, le projet d’Eric Linder, Thuy-San Dinh et Claude Ratzé – aujourd’hui directeur de La Bâtie. Antigel naissait ainsi, d’un désir de redéfinir les territoires – celui du canton, de l’expérience artistique. Ce vendredi, comme un symbole, le festival commencera par une Roller Skate Party dans les sous-sols de la tour Pont-Rouge, bâtiment où danser, rêver, banqueter, à 50 enjambées du Stade de Genève. Le Temps, Eric Linder: «Plus un spectacle est inclassable, plus on aime» - Le Temps
  • Et avec les 450 000 euros que Gégé leur donne pour banqueter à l'œil sur nos impôts, on est con-tent d'être pris pour des c.... Lyonmag.com, L’Institut Paul Bocuse lance un partenariat avec le Club Med
  • Dunbar soutient que nos ancêtres chasseurs-cueilleurs ont commencé à banqueter il y a au Courrier international, Histoire. Dix mille ans de soirées arrosées
  • Dans la mythologie de la start-up, le fondateur est forcément jeune, pressé et élancé. Pas le temps de banqueter des heures durant, efficacité oblige. Du genre à avaler – ou plutôt gober – le combo Coca light-salade devant son écran d’ordinateur. L’Américain Will Shu, 38 ans, n’entre décidément pas dans cette catégorie. Il fallait le voir ce jour-là, attablé dans un des restaurants parisiens du chef Christian Constant, loucher sur son assiette d’œufs brouillés en coque d’oursin au point d’en perdre le fil de la discussion. Au moins, voilà un patron qui respecte un des b.a.-ba des manuels de... Le Point, L’insatiable appétit de M. Deliveroo - Le Point
  • Votre banquet de ce soir est bien fade comparé à ceux des Etrusques, des Grecs ou des Romains... L'art de banqueter est à découvrir au musée d'archéologie, à partir de la découverte de la salle à manger tournante de Néron, une structure gigantesque en fouilles à Rome. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur, Néron empereur des banquets à découvrir à Marseille - France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur
  • Ainsi, banqueter était une activité génératrice des plus grands honneurs pour les commensaux. De grandes enceintes de bois ou de murs de torchis, souvent provisoires, étaient édifiées spécialement pour accueillir les festins. Symboliques, elles partageaient la population en deux groupes, ceux qui pouvaient y pénétrer et les autres. A l’intérieur, des chapiteaux abritaient les banqueteurs de la pluie et du soleil, et des tonneaux remplis de boisson, des chaudrons pleins de viandes ponctuaient l’espace où se pressai L'Obs, Ripailles à la gauloise
  • Je suis entièrement d’accord avec vous, mon frère. Je suis supporter du Réal mais je pense que si Edmond y va actuellement, il risque de banqueter et perdre du talent. Le Réal fait très rêver mais il faut être très stratège. Je pense que son agent y réfléchie bien. Bonne chance au jeune Edmond qui fait notre fierté. , Mercato : Edmond Tapsoba ciblé par le Réal Madrid ? - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso

Traductions du mot « banqueter »

Langue Traduction
Anglais banquet
Source : Google Translate API

Synonymes de « banqueter »

Source : synonymes de banqueter sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires