La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ripailler »

Ripailler

[ripaje]
Ecouter

Définitions de « ripailler »

Ripailler - Verbe

  • (Familier) Faire un repas copieux et festif.

    Dans les pages gourmandes de nos chroniques, ce soir nous ripaillons, célébrant le divin mariage du vin et des mets robustes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ripailler »

Dénominal de ripaille avec le suffixe -er (1821).

Usage du mot « ripailler »

Évolution historique de l’usage du mot « ripailler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ripailler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ripailler »

Citations contenant le mot « ripailler »

  • Cet été, les Français seront prêts à braver le coronavirus pour trinquer aux retrouvailles et ripailler avec leurs proches. C’est le principal enseignement d’un sondage OpinionWay commandité par Serig Informatique, filiale du groupe DL Software, un éditeur de logiciels pour les grossistes en boissons. Les Français trépignent même : ils sont 84 % à vouloir fréquenter de nouveau les cafés, bars et restaurants dès leur réouverture, qui pourrait avoir lieu ce lundi 2 juin en Occitanie.
    nrpyrenees.fr — Cafés: les Français mettent la pression - nrpyrenees.fr
  • Envie de ripailler à la table de Louis XIV ? Voici un quiz inspiré de «Festins, ripailles et bonne chère au Grand Siècle» (éditions Belin, 312 pages, 23 euros), une histoire délectable conté par Florent Quellier, maître de conférences en histoire moderne (Tours) et titulaire de la chaire CNRS Histoire de l’alimentation des mondes modernes.
    Libération — Savez-vous festoyer comme il se doit ? – Libération

Traductions du mot « ripailler »

Langue Traduction
Anglais feast
Espagnol banquete
Italien festa
Allemand fest
Chinois 盛宴
Arabe وليمة
Portugais festa
Russe праздник
Japonais ごちそう
Basque besta
Corse festa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.