La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « balourdise »

Balourdise

[balurdiz]
Ecouter

Définitions de « balourdise »

Balourdise - Nom commun

  • Action ou parole dénuée de finesse ou inappropriée.

    Quelque flâneur du Mont-Aventin ou de Tusculanum avait sans doute remarqué qu’il y a des moments où l’être le plus adroit ne fait que balourdises.
    — Le Musée pour rire, volume 2
  • Qualité d'une personne maladroite.

    Il discernait qu’il avait affaire à un personnage exceptionnellement distrait, mais il n’était pas responsable d’une pareille balourdise chez cet hurluberlu qui visait à l’élégance.
    — Francis Carco, L’Homme de minuit

Étymologie de « balourdise »

Dérivé de balourd avec le suffixe -ise.

Usage du mot « balourdise »

Évolution historique de l’usage du mot « balourdise » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « balourdise » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « balourdise »

Citations contenant le mot « balourdise »

  • Les pères emploient les pronoms possessifs à la première personne quand ils ont sujet de se louer de leur rejeton, à la seconde quand celui-ci a commis quelque balourdise.
    Jean Simard — Félix
  • Ce que je comprends moins, même si l’affaire me fait rigoler tant elle pulvérise les limites de la balourdise, ce sont les confrontations musclées (un peu) entre identitaires et antifascistes, qui animent ces jours la Vieille-Ville.
    Le Temps — Genève et la guerre des boutons - Le Temps
  • Un Chancelier des Ordres académiques qui cautionne une telle déviance universitaire n’est pas seulement à blâmer ; il doit, en sus, être interdit du Panthéon, parce qu’il traîne les miasmes putrides du tribalisme, de l’incompétence, de la balourdise, de l’ignominie, du favoritisme, de la paresse, de l’immoralité, de la cancritude, de l’imbécilité, de l’arnaque, de la grossièreté de goût, de l’infantilisation, de l’incitation à une docilité stérile et scientifiquement contreproductive.
    camer.be — CAMEROUN :: « LES MINABLES PROPULSÉS » Et la grande blessure de la fonction publique :: CAMEROON
  • Mory Sangaré a été aussi relevé de ses fonctions à la tête du Mena où il se démenait comme un beau diable pour réussir une réouverture des écoles, en cette période de crise sanitaire. Cet apparatchik du parti au pouvoir était dépeint par ses détracteurs comme étant d’une balourdise extrême.
    Guinéenews© — Remaniement à minima : la part belle au statu quo | Guinéenews©
  • Bêtise, sottise, connerie, idiotie, stupidité, débilité, crétinerie, ânerie, ineptie, balourdise... tout, ou presque, a été évoqué dans le registre de la bêtise jeudi en fin de journée aux Bretchs au Chambon-sur-Lignon.
    Chambon-sur-Lignon : et encore des bêtises - La Commère 43
  • Un grand concours d’harmonie à l’échelle européenne oppose un orchestre amateur wallon à son rival historique flamand, pour mieux les réconcilier en musique, dans les deux langues, à la faveur d’une histoire d’amour intercommunautaire. L’idée de cette comédie musicale bilingue est aussi sympathique que son résultat, étrange cocktail de grâce et de balourdise, est déroutant. Ce qui charme, ce sont les morceaux chantés, trésors de fraîcheur désuets qui prennent avec fluidité le relais des dialogues parlés et donnent au film une coloration singulière, bizarre certes, mais au bon sens du terme.
    Le Monde.fr — « La Vie est belge » : un étrange cocktail de grâce et de balourdise
  • C’est vrai, c’est bizarre, pourquoi "comme la Lune", la pauvre ? D’après les auteurs, "la Lune évoque un visage rond, sans expression, associé à la balourdise, voire au dérangement mental" et la pleine lune rappelle "en argot le postérieur, une partie du corps mal considérée, comme les pieds, opposée à la tête, siège de l’intelligence". Mais l’astre nocturne n’est pas le seul à faire les frais des expressions populaires. 
    RTL.fr — Con comme la Lune ? Mais pourquoi elle ?

Traductions du mot « balourdise »

Langue Traduction
Anglais clumsiness
Espagnol torpeza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.