Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avoir le cul bordé de nouilles »
Avoir le cul bordé de nouilles
Sommaire
- Définitions de « avoir le cul bordé de nouilles »
- Étymologie de « avoir le cul bordé de nouilles »
- Phonétique de « avoir le cul bordé de nouilles »
- Citations contenant le mot « avoir le cul bordé de nouilles »
- Images d'illustration du mot « avoir le cul bordé de nouilles »
- Traductions du mot « avoir le cul bordé de nouilles »
- Combien de points fait le mot avoir le cul bordé de nouilles au Scrabble ?
Définitions de « avoir le cul bordé de nouilles »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
avoir le cul bordé de nouilles \a.vwaʁ lə ky bɔʁ.de də nuj\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
-
(Vulgaire) Avoir beaucoup de chance.
- Plus tard, beaucoup plus tard, c’est une femme, une très belle femme, — la seule que je connaisse à parler encore naturellement, sans affectation ni afféterie, le parigot populaire, idiome inventif, plein d’humour et de trouvailles langagières — qui emploiera devant moi ces expressions désignant la chance : « T’as le cul bordé de médailles ! », ou, encore plus étrange, plus ordurier aussi, « T’as le cul bordé de nouilles ! » — (Jorge Semprún, Le Mort qu’il faut, 2001, page 170)
- T’as gagné à la loterie, t’as le cul bordé de nouilles !
Étymologie de « avoir le cul bordé de nouilles »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « avoir le cul bordé de nouilles »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| avoir le cul bordé de nouilles | avwar lœ ky bɔrde dœ nuj |
Citations contenant le mot « avoir le cul bordé de nouilles »
-
Vous pouvez toujours tenter de le reproduire sur votre playground local ou à la salle, mais il va falloir s'accrocher et avoir le cul bordé de nouilles pour l'imiter.
BasketSession.com - Le meilleur de la NBA : news, rumeurs, vidéos, analyses — Ce Gallois marque le panier le plus dingue de l'été !
Images d'illustration du mot « avoir le cul bordé de nouilles »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Priscilla Du Preez via Unsplash
-
Photo de Priscilla Du Preez via Unsplash
-
Photo de Melanie Lim via Unsplash
-
Photo de Frida Lannerström via Unsplash
-
Photo de Sandra Grünewald via Unsplash
-
Photo de Carlos Tejada via Unsplash
Traductions du mot « avoir le cul bordé de nouilles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have your ass rimmed with noodles |
| Espagnol | tener el culo bordeado con fideos |
| Italien | avere il culo bordato di noodles |
| Allemand | lass deinen arsch mit nudeln umranden |
| Chinois | 把你的屁股塞满面条 |
| Arabe | اجعل مؤخرتك مشطوفة بالمعكرونة |
| Portugais | ter sua bunda bordada com macarrão |
| Russe | намазать свою задницу лапшой |
| Japonais | お尻を麺で縁取ってください |
| Basque | izan ipurdia fideoekin |
| Corse | avete u culo rimmed cù tagliatelle |
Combien de points fait le mot avoir le cul bordé de nouilles au Scrabble ?
Nombre de points du mot avoir le cul bordé de nouilles au scrabble : 33 points