La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attrition »

Attrition

[atrisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « attrition »

Attrition - Nom commun

  • (Physique) Usure résultant du frottement entre deux surfaces dures.

    Dans le monde impitoyable de l'industrie, l'attrition est le fantôme qui hante chaque machine, chaque rouage, usant silencieusement les surfaces dures par un frottement constant et inévitable.
    (Citation fictive)
  • (Théologie) Remords pour avoir péché, motivé par la peur des châtiments post-mortem tels que le purgatoire ou l'enfer.

    Dans son livre 'L'Inquisiteur', l'auteur fait référence à l'attrition : 'Il fit confession de ses péchés, non par contrition, mais par attrition, craignant plus l'enfer que regrettant réellement ses injustices'.
    (Citation fictive)
  • (Économie) Diminution de la clientèle, de ressources ou d'autres actifs immatériels.

    La pauvreté, au sens large de pénurie d’opportunités et d’abondance d’occasions manquées est une guerre d’attrition au quotidien.
    — Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe

Expressions liées

  • Chambre d'attrition musculaire (Zone d'une blessure des parties molles particulièrement propre à s'infecter, du fait de l'écrasement des tissus et de la présence éventuelle soit d'esquilles osseuses provenant d'une fracture concomitante, soit de corps étrangers)

Étymologie de « attrition »

Du latin attritio (frottement), de atterere (broyer), composé de ad (à) et terere (broyer).

Usage du mot « attrition »

Évolution historique de l’usage du mot « attrition » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « attrition » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « attrition »

Citations contenant le mot « attrition »

  • Pour celles et ceux qui aimeraient s’essayer au calcul du taux d’attrition de leur entreprise, voici donc la formule mathématique à utiliser. Elle consiste à diviser le nombre de clients perdus par le nombre total de client.
    Comment calculer le taux d’attrition ? | Le journal de l'éco
  • Année après année, le cabinet Bain & Company réalise une étude portant sur la mobilité bancaire des Français. A chaque fois, le constat est le même: le nombre de ménages ayant changé d'établissement en cours d'année reste faible. Ainsi, en 2018, le taux d'attrition bancaire (pourcentage de clients perdus) s'est élevé à 4,8 % parmi les 15.000 personnes interrogées. Il était de 4,5 % en 2017 et 4,3 % en 2016.
    Boursorama — Les Français restent encore fidèles à leur banque - Boursorama
  • Gender differences in academic attrition are narrowing and might never have existed in some key scientific fields, where men and women face almost equal odds of quitting early, according to researchers.
    Times Higher Education (THE) — Gender gaps vanishing in academic attrition | Times Higher Education (THE)
  • The New Zealand Defence Force (NZDF) has admitted the most significant issue it is facing is high levels of attrition at a time when requests for its help are expected to increase.
    RNZ — New Zealand Defence Force tells new minister of high attrition, staff shortages | RNZ News
  • “Historically, teaching has had a high rate of early-career attrition – teaching is a very rewarding profession, but it can also be challenging – however, this has now grown in all career-stage categories,” A/Prof. Collie says. “The issue is sector-wide – affecting both public and private schools – and is a recognised problem internationally.”
    UNSW Newsroom — Boosting teacher wellbeing at the start of term helps combat attrition and burnout | UNSW Newsroom
  • The Russian war against Ukraine has become a war of attrition. Such a conflict will impose enormous costs on both sides, but over time it will favour Russia. The Russian defence-industrial base cannot compensate for Russia’s current loss rates, but it can replace its equipment faster than the West is, as of now, willing to do for Ukraine. For the time being at least, a war of attrition implies a Russian victory.
    ECFR — Beyond the counter-offensive: Attrition, stalemate, and the future of the war in Ukraine | ECFR
  • "And what kind of wars are there? Are wars generally not wars of attrition? What is the difference between a war of attrition, which lasts 700 days, and a war of attrition, which lasts 1,400 days? Different strata of the population, finances, partners, and military are exhausted. And children? Any war is a tragedy. Any war is attrition. I am the President of Ukraine. I clearly understand how our country lives: from the military to the civilian sector. I believe that the war of attrition began back in 2014, when the occupation of the territories of our state had begun," Zelensky said.
    Zelensky says war of attrition with Russia began in 2014

Traductions du mot « attrition »

Langue Traduction
Anglais attrition
Espagnol desgaste
Italien logoramento
Allemand attrition
Chinois 损耗
Arabe استنزاف
Portugais atrito
Russe потертость
Japonais 消耗
Basque higadura
Corse attrittu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.