Agonisant : définition de agonisant, agonisante
Agonisant, agonisante : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
AGONISANT, ANTE, part. prés., adj. et subst.
Agonisant, agonisante : définition du Wiktionnaire
Adjectif
agonisant \a.ɡɔ.ni.zɑ̃\
- Qui est à l’agonie.
- Voit-elle la grimace agonisante d’un membre quelconque de la famille Kinck, […] ? — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
- Ceci nous permet de dire que l’insecte agonisant contient encore 50,2 % de son poids en eau. — (Société zoologique de France, Bulletin de la Société zoologique de France, volume 95, 1970)
Nom commun
agonisant \a.ɡɔ.ni.zɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : agonisante)
- Celui qui est à l’agonie.
- Il était pieds nus, habillé d’une longue robe noire sur laquelle on avait cousu à la place du cœur une croix bleue et rouge. C’est l’insigne de la confrérie des Agonisants. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 66)
- Tout s'est fait lent, comme des réflexes d'agonisant. — (Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XVI, 1942)
- Oui, l’agonisant est plutôt esprit que matière ; voilà pourquoi, à l’heure suprême, les hommes les plus athées sont revenus aux croyances éternelles et aux vérités de révélation. — (Hubert Lauvergne, Les Forçats, J.-B. Baillière, 1841, édition Jérôme Millon, 1991, p. 60)
-
Vous n’avez réclamé ni gloire ni les larmes
Ni l’orgue ni la prière aux agonisants.
— (Louis Aragon, L’Affiche rouge)
Forme de verbe
agonisant \a.ɡɔ.ni.zɑ̃\
- Participe présent du verbe agoniser.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Forme d’adjectif
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\
- Féminin singulier de agonisant.
Nom commun
agonisante \a.ɡɔ.ni.zɑ̃t\ féminin singulier
- Féminin singulier de agonisant.
Agonisant, agonisante : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est à l'agonie. Je l'ai laissé agonisant. Il est aussi nom. Dire les prières des agonisants.
Agonisant, agonisante : définition du Littré (1872-1877)
-
1 Adj. Qui est à l'agonie. Un malade peut être agonisant, et cependant revenir à la vie.
Quand elle vit que les forces du roi étaient épuisées et qu'il était comme agonisant…
, Fénelon, Tél. VIII. -
2 S. m. La prière des agonisants.
Le ministre saint s'entretient avec l'agonisant de l'immortalité de son âme
, Chateaubriand, Génie, I, I, 11.Il ne se place qu'après le substantif : Un homme agonisant, une femme agonisante.
Étymologie de « agonisant »
Étymologie de agonisant - Wiktionnaire
Phonétique du mot « agonisant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
agonisant | agɔnizɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « agonisant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « agonisant »
-
Ce sont des bénévoles de l’ASBL Sans Collier qui avaient découvert Fiona, labrador de 5 ans, en juin dernier, agonisante, attachée à une rambarde d’escalier dans un appartement de Wavre. «C’est incompréhensible, poursuit-il. Que faut-il de plus pour avoir une sanction à la hauteur de la gravité des faits? Pour quelles raisons autoriser à nouveau un maltraitant à avoir des animaux? Dans ce dossier, l’État et les décideurs auront, une fois de plus, montré toute leur indifférence et fait preuve d’un déplorable laxisme face aux maltraitances animales.» Fiona a été découverte dans un appartement de Wavre en juin dernier. Elle ne pesait plus que 7 kg. - Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net, Le bourreau de Fiona connaît sa sanction: «Incompréhensible», s’insurge Sébastien De Jonge (Wavre)
-
Une frange de l’opinion répond par la négative. Cette opinion se base évidemment sur les résultats véritablement décevants par rapport aux promesses de dignité et de justice formulées par la révolution. En effet, la situation actuelle de notre pays, sur le plan des institutions politiques, celui des services publics, de l’économie, des finances publiques, mais surtout sur le plan psychologique est véritablement cauchemardesque. Cette situation est allée en s’aggravant avec le temps. La révolution n’a donc servi à rien. La confiance est brisée. La corruption galopante. Le parlement discrédité. Les partis politiques condamnés. L’exécutif divisé. L’État a perdu une partie de son autorité. La révolution est donc agonisante, sinon déjà enterrée. Cette analyse me semble cependant superficielle et erronée. Pour trois raisons essentielles. Leaders, Yadh Ben Achour: La révolution, un rappel de mémoire
-
La pandémie à coronavirus a causé des dégâts sur le tissu économique national. A défaut d’avoir asphyxié totalement les populations, le virus a bousculé l’économie. Depuis le mois de mars de l’année qui s’achève, les indicateurs sont au rouge, les entreprises camerounaises ronronnent, les capitaines d’industrie, malgré une grande aptitude à la résilience, étouffent. Les mouvements patronaux multiplient depuis lors des appels de détresse en direction du gouvernement. Si entre le secteur public et le secteur privé la concertation est restée permanente, les imprévus de la pandémie ont malmené le business. La fermeture des frontières a indubitablement ralenti les transactions commerciales, ruinant ainsi le dynamisme des acteurs de l’import-export. Depuis lors, la voix du patronat ne cesse de se faire entendre. On tire la sonnette d’alarme. En avril dernier, la situation agonisante des PME a été exposée. Fait singulier : pendant plusieurs semaines, les cageots de tomates à Yaoundé et à Douala se vendaient à 2000 FCFA voire un peu moins contre 15 à 20 000 FCFA en période de bonnes affaires. Le secteur de l’hôtellerie et du tourisme ainsi que celui du transport aérien, pourvoyeurs de devises, ont été frappés de plein fouet. Le gouvernement a cependant desserré l’étau mais les entreprises peinent encore à retrouver leur superbe. , L’économie camerounaise grippée
-
On s’attendait plutôt à un communiqué justifiant l’écroulement des finances et de l’économie du pays. Au lieu de ça il communiquent pour réfuter les informations obtenues, se targuant de leur silence coupable depuis le début de la crise à ce jour. Aucun responsable de cette situation désastreuse n’a trouvé bon de faire une déclaration expliquant la faillite du pays et la séquestration de l’argent du peuple, ni même un début de commencement du redressement du secteur bancaire, préférant le silence et les communiqués mensongers qui continuent de ruiner le pays et son peuple. Ils sont aussi coupables sinon plus que tous les pourris qui leur ont permis de disposer des recettes du pays et des comptes et dépôts des citoyens comme s’il s’agissait de leur argent personnel pour taire les vols et les abus qu’ils ont commis ensemble. Ils continuent de se partager les miettes du butin au lieu de se repentir et d’œuvrer pour sauver ce qui reste d’une nation agonisante par leur faute. L'Orient-Le Jour, Mise au point - L'Orient-Le Jour
-
En Meuse, à Sommedieue, Minette a été retrouvée agonisante après avoir été victime de la main de l'homme. Elle doit sa survie à l'association Targa. , Lorraine : une chatte maltraitée retrouvée agonisante dans la rue, une association en colère | Lorraine Actu
-
Il ne manque qu’un détail. Un hashtag, un mot de ralliement sur les réseaux sociaux. Mais sur le fond comme la forme, il n’y a pas beaucoup de différences entre la vague « Metoo » lancée au lendemain des révélations sur le producteur Harvey Weinstein en octobre 2017 et celle créée par la mort de George Floyd agonisant pendant 8 minutes sous les caméras et le genou d’un policier, le 25 mai dernier. CharenteLibre.fr, Toute ressemblance avec la vague MeToo… [Le point de vue de CL] - Charente Libre.fr
-
1Le vieil humanisme sévèrement attaqué, agonisant, a peut-être reçu le coup de grâce. Du moins, deux forces conspirent à l’enterrer : le capitalisme, qui a parfaitement compris qu’il sera inutile à la logique du profit et qui, le vidant de sa substance, se couvre de ses lambeaux pour gagner à vil prix l’insigne honneur d’appartenir au camp du Bien ; un certain courant intellectuel, solidaire à son corps défendant d’un capitalisme qu’il combat parfois d’un autre point de vue, et qui n’éprouve pas d’insurmontables difficultés à pousser dans la tombe la caricature d’un humanisme suranné pouvant, sous couvert d’humanité, justifier le pire — comme, par exemple, la logique du marché. Ainsi, pour Foucault, l’humanisme serait-il la « petite prostituée de toute pensée ». , Entre mémoire & liberté : la formation de l’esprit & le destin des intellectuels humanistes (Acta Fabula)
-
"Soufrant et agonisant au point d’être libéré de prison à cause de son mauvais état de sante, et “très fatigué” pendant le confinement, Patrick Balkany semble avoir repris des forces, jusqu’à se laisser aller à quelques pas de danse pendant la fête de la musique ce dimanche à Levallois-Perret. Sur une vidéo largement partagée sur les réseaux sociaux, monsieur le maire semble en effet avoir recouvré toutes ses capacités physiques. Club de Mediapart, Guérison miracle : des milliers de malades en pèlerinage à Notre-Dame de Levallois | Le Club de Mediapart
-
« I can’t breathe ! », hurle une partie des États-Unis. En reprenant le cri de détresse de George Floyd, agonisant sous le genou d’un policier de Minneapolis, les manifestants ne pouvaient trouver raccourci plus saisissant. L’Amérique ne peut plus respirer, le souffle coupé par le poids de trois des maux dont elle n’arrive pas à guérir : le racisme, l’injustice sociale et la présidence Trump. , Edition Metz et agglomération | Le souffle coupé des États-Unis
-
La vidéo montrant l'homme agonisant et signalant qu'il ne pouvait plus respirer, la trachée bloquée par le genou du policier, est devenue virale. euronews, Manifestations à Londres après la mort de George Floyd | Euronews
-
« C’est vrai, j’ai vécu une très grande catastrophe. Mon fils a été assassiné. De plus, mon autre fils est porteur du syndrome de Down, ce qui n’est pas facile non plus, mais j’ai d’autres d’enfants et Raphaël m’apporte également beaucoup de satisfaction et de bonheur », a déclaré Yehuda l’année dernière, selon le site d’information Ynet. « Je pense que la vie est une roue. Nous naissons, nous vivons, nous mourons. J’en suis à la troisième étape. J’ai donc décidé qu’il valait mieux supporter la mort et ne pas se quereller avec elle : chaque fois que vous venez – bienvenue, mais s’il vous plaît, ne venez pas en agonisant. Je n’ai pas peur de la mort, mais des angoisses qui la précèdent. » The Times of Israël, Décès de Yehuda Wachsman à l'âge de 73 ans, père d’un soldat assassiné en 1994 | The Times of Israël
-
L'inde est choqué après le décès agonisant d'une éléphante gestante dans une rivière. Des villageois lui avaient offert un ananas rempli de pétards pour la faire fuir. Une chasse à l'homme est ouverte pour retrouver les coupables. midilibre.fr, Inde : indignation après la mort d'une éléphante enceinte tuée au fruit piégé - midilibre.fr
Images d'illustration du mot « agonisant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Thomas Park via Unsplash
-
Photo de Michael Dziedzic via Unsplash
-
Photo de Sandy Millar via Unsplash
-
Photo de Hanan Hashi via Unsplash
-
Photo de Ekaterina Novitskaya via Unsplash
-
Photo de Sharon McCutcheon via Unsplash
-
Photo de Mat Reding via Unsplash
-
Photo de Silvestri Matteo via Unsplash
-
Photo de ian dooley via Unsplash
-
Photo de Birmingham Museums Trust via Unsplash
Traductions du mot « agonisant »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | mori |
Basque | hiltzen |
Japonais | 死んでいる |
Russe | умирающий |
Portugais | morrendo |
Arabe | يحتضر |
Chinois | 垂死 |
Allemand | sterben |
Italien | sta morendo |
Espagnol | muriendo |
Anglais | dying |
Synonymes de « agonisant »
- mourant
- moribond
- à moitié mort
- atroce
- mort
- demi-mort
- déchirant
- insoutenable
- pénible
- douloureux
- expirant
- à l'article de la mort
- agonisant