Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-mort »
Demi-mort
[dœmɛ̃ɔr]
Définitions de « demi-mort »
Demi-mort - Adjectif
-
Qui est dans un état proche de la mort, sans toutefois être décédé.
Dans l'ambulance, les secouristes luttaient contre la montre pour garder le demi-mort en vie, son pouls frôlant le seuil de l'inexistence.
— (Citation fictive)
Étymologie de « demi-mort »
Du XVIe siècle, dérivé de mort, avec le préfixe demi-.Usage du mot « demi-mort »
Évolution historique de l’usage du mot « demi-mort » depuis 1800
Synonymes de « demi-mort »
Citations contenant le mot « demi-mort »
-
Le 10 septembre 1979, le gangster, alors en cavale, fait miroiter une interview à un jeune journaliste de Minute. Il l’attire jusqu’à cette ancienne carrière dont l’entrée est à l’abri des regards. Mesrine estime avoir été diffamé par les écrits du journaliste, son honneur étant remise en cause. Il inflige des actes de torture à la victime, lui tire trois fois dessus, dans la joue, le bras et la jambe. Il l’abandonnera sur place, à demi-mort.
Pic'Avenir — Mesrine y a laissé son nom
Traductions du mot « demi-mort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | half-dead |
| Espagnol | medio muerto |
| Italien | mezzo morto |
| Allemand | halb tot |
| Chinois | 半死 |
| Arabe | نصف ميت |
| Portugais | meio morto |
| Russe | полумертвый |
| Japonais | 半死半生 |
| Basque | erdi-hilda |
| Corse | mezu mortu |