La langue française

Encenseur

Définitions du mot « encenseur »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENCENSEUR, subst. masc.

A.− Rare. Celui qui porte ou balance l'encensoir. Synon. usuel thuriféraire.Deux encenseurs se retournaient à chaque pas vers le Saint-Sacrement (Flaub., Trois contes,Cœur simple, 1877, p. 70).
B.− Au fig. Celui qui flatte de manière excessive. Synon. flagorneur.Les courtisans sont des encenseurs de profession (Ac.1798-1878) :
Ça ne fait rien, c'est dur, en ces années, d'avoir pour pion de sa littérature − et un pion écouté − ce professeur de septième, ce mangeur de prêtres en même temps que cet encenseur de cabotins, ... Goncourt, Journal,1879, p. 18.
Rem. 1. La plupart des dict. gén. (sauf Guérin 1892, Rob., Lar. Lang. fr. et Quillet 1965) attestent seulement l'emploi fig. 2. La forme fém. encenseuse est attestée par DG, Rob., Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sɑ ̃sœ:ʀ]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. xives. [ms.] ancenseur (J. Goulain, trad. du Ration. de G. Durant, B.N. 437, fo105 rods Gdf. Compl.); 1690 fig. (Fur.). Dér. du rad. de encenser*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

encenseur \ɑ̃.sɑ̃.sœʁ\ masculin (pour une femme on dit : encenseuse)

  1. Personne qui encense.
    • On n'en serait pas là si lui comme moi ne disions pas des choses sur le plateau de Ruquier qui perturbent les encenseurs. — (20minutes.fr)
    • Il eut une longue conversation avec un encenseur. — (Ahmed Séfrioui, Le chapelet d’ambre, 1949)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENCENSEUR. n. m.
Celui qui encense.

Littré (1872-1877)

ENCENSEUR (an-san-seur) s. m.
  • Ne se dit qu'au fig. Celui qui donne de l'encens, des louanges excessives. Et, faute d'encenseurs pour les défauts qu'ils ont, Ils s'accoutumeraient à se voir tels qu'ils sont, Boursault, Fables d'Ésope, III, 4.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encenseur »

(Date à préciser) Mot dérivé de encenser avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encenseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encenseur ɑ̃sɑ̃sœr

Évolution historique de l’usage du mot « encenseur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encenseur »

  • encenseurs de collaborateurs. Les ressources de l’État n’étaient pas affectées dans le La Libre Afrique, Opinion: RDC: que nous ont laissé nos 60 ans d’indépendance? — La Libre Afrique

Traductions du mot « encenseur »

Langue Traduction
Anglais censor
Espagnol censurar
Italien censurare
Allemand zensieren
Chinois 审查
Arabe الرقيب
Portugais censurar
Russe цензор
Japonais 検閲
Basque zentsura
Corse censore
Source : Google Translate API

Synonymes de « encenseur »

Source : synonymes de encenseur sur lebonsynonyme.fr

Encenseur

Retour au sommaire ➦

Partager