La langue française

About

Définitions du mot « about »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABOUT, subst. masc.

I.− TECHNOL. Extrémité d'une pièce de bois, de métal, préparée en vue d'un assemblage précis.
A.− BÂT. About de faitière. Tuile de faîte (cf. DG).
B.− CH. DE FER. Partie d'un rail située à chaque extrémité de la voie; partie d'une traverse située à l'extérieur de la voie (cf. Lar. encyclop.).
C.− MAR. Extrémité d'une tôle dans une virure (cf. Lar. encyclop.).
D.− MÉD. ,,Pièce métallïque que l'on fixe à une seringue pour y adapter l'aiguille.`` (Pt Rob.).
E.− PAPETERIE. Base du cylindre qui broie les chiffons pour faire le papier (cf. Ac. Compl. 1842; Littré; DG).
Au fig. vulg., Avoir de bons abouts. Avoir du bon travail à faire (cf. Besch. 1845).
II.− MINES. Ouvrier d'abouts. Ouvrier chargé des travaux de réparation et d'entretien d'un puits (creusement des fosses, cuvelages et picotages) (cf. Littré).
III.− DR., vx (cf. hist. I B 1, borne, bout, limite).About d'ouvrage, devise d'about, ,,convention par laquelle une des parties s'obligeait à faire des constructions nouvelles sur son propre bien-fonds.`` (Ac. Compl. 1842).
Mettre le demandeur en son about, ,,le mettre en possession d'un héritage sur lequel une rente lui est assignée.`` (Ac. Compl. 1842).
Prononc. : [abu]. − Rem. Trév. 1704, 1752 et 1771 ont comme vedette le plur. abouts, et notent : ,,abouts, au lieu de bouts``; Trév. 1771 enregistre également une vedette au sing.
Étymol. − 1. 1erquart xiiies. d'abot, loc. adv. « comme achèvement, en fin de compte » (Renclus de Molliens, Miserere, Arsenal 3142, fol. 212c ds Gdf. : Pour le noir fruit dou sëu blanc Donne mains hom et char et sanc Et par desus l'ame d'abot); 2. 1213 prob. « extrémité de la lame de l'épée opposée à la pointe et surmontée de la poignée ou croisée » (Fet des Rom., éd. Flutre, 701 ds Quem. : En som l'abot dou fer ot cent arrestuel a guise d'espié au travers); 3. 1247 about : désigne le nord dans description de confronts (acte jur.) Cart. de Ste Sophie [de Nicosie, Chypre], no49, Venise (lesquels jardins se tient devers le soleil levant au jardin du seigneur de Barut et devers midi se tient au jardin de Notre Dame de Sur et devers le soleil couchant au verger de mon ostel et devert l'about au jardin du sire Jehan le Moine); 1270 lat. médiév. abboutum « bien [dont on a désigné les limites] et sur lequel est établie une hypothèque », terme jur. (Charta curiae Suessonum ex tabulario S. Medardi Suession. ds Du Cange s.v. abbotum : De Dicta domo tanquam de abbouto et assignamento se pariter devestierunt); 1279 « id. » ds Taillar, Rec. actes, p. 339 ds Gdf. : jou Jehans, castelains de Lille, faicts a savoir... ke s'il avenoit ke de mi defausist de cest siecle ancois ke de demi siecle Beatris me feme et ele... requisit douwaire..., ke jou... en ai fait about au doyen... sous toutes mes rentes de fourment de la Bassee); 1531, 31 juill. « limite d'un bien fonds » terme jur. (Ord. Chambre du Conseil d'Artois, ibid. : ... le demandeur sera tenu de faire des parties et pieces qui se pourront monstrer à l'œil avec les abouts et tenans). Dér. de abouter* I et II (3 est à rapprocher de abouter* II). 3 empl. de 1247, unique, prob. explicable par une plus grande dimension du jardin en question dans cette direction. HIST. − About connaît une très forte vitalité au Moy. Âge particulièrement dans le vocab., jur. (cf. les nombreux ex. donnés par Gdf.), mais celle-ci diminue très nettement au xvies.; cependant le mot est encore attesté dans les dict. du xviieau xxes. comme terme techn. (cf. aussi aboutissement, hist. introd.). I.− Disparitions av. 1789. − A.− Désigne « le nord » dans la description de confronts, 1 attest. isolée 1247 (cf. étymol. 3). B.− Sens jur. 1. « Bien [dont on a désigné les limites] et sur lequel est établie une hypothèque », 1reattest. 1270 (cf. étymol. 3), dernière attest. 1562 : Est permis de se pourvoir sur les abouts ou heritages hypotheques. Ord. de Metz et pays Messin, tit. II, art. 27, Cout. gén., II, 389 (Gdf). 2. « Borne, limite d'un bien-fonds », attesté au xvies. (1531, cf. étymol. 3) jusqu'à 1548 : Revenantes a 57 mencaudees seantes audit Villers declarees avec leurs tenants et haboults par le chirographe de ladite constitution. Acte du 5 mars 1548 ds Hecart, Dict. rouchi-franc. (Gdf.). En ce sens, abouts a été concurrencé puis remplacé par aboutissants* − Rem. 1. Ac. compl. 1842 recense un certain nombre d'emplois jur. sous l'étiquette : ancienne jurisprudence, cf. sém. III. 2. D'un adj. homon. au sens de « debout », 1 attest. isolée au xiiies. (ds Gdf.) II.− Hist. des sens attestés apr. 1789. − A.− Sém. I : 1reattest. ds Fur. 1690; constamment attesté depuis. B.− Dans l'expr. ouvrier d'abouts (cf. sém. II), 1reattest. 1790 : On pourrait répartir aux ouvriers d'avaleresse, d'about et même du fond (...) une somme proportionnée à leurs services. Rapport de Blavier ds Saint-Léger, Les Mines d'Anzin, 1, 320 (Quem.). Constamment attesté depuis. C.− Sém. I E : 1reattest. ds Ac. Compl. 1842.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 25.
BBG. − Barb.-Card. 1963. − Chabat t. 1 1875. − Chesn. 1857. − Dam.-Pich. Gloss. 1949. − Dupin-Lab. 1846. − Gruss 1952. − Jal 1848. − Jossier 1881. − Le Clère 1960. − Mots rares 1965. − Poignon 1967. − Soé-Dup. 1906. − Will. 1831.

Wiktionnaire

Nom commun

about \a.bu\ masculin

  1. (Construction) Extrémité par laquelle une pièce de charpente, de menuiserie ou de métal est assemblée avec une autre.
  2. Bout par lequel une tringle ou un tirant de fer se joint, se fixe à quelque chose.
  3. (Histoire des techniques) (Papeterie) Base du cylindre qui broie les chiffons pour faire le papier.

Nom commun

about \Prononciation ?\ masculin

  1. Borne, limite, extrémité.
  2. Tenants et aboutissants.
  3. (Par extension) Terre dont on avait désigné les tenants et aboutissants, et sur laquelle était assignée une hypothèque.
  4. (Droit) Héritage hypothéqué.
  5. Lieu, place où l’on se tient.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ABOUT. n. m.
T. d'Arts. Extrémité par laquelle une pièce de charpente, de menuiserie ou de métal est assemblée avec une autre.

Littré (1872-1877)

ABOUT (a-bou) s. m.

Terme d'art et métier.

  • 1L'extrémité par laquelle un morceau de bois de charpente ou de menuiserie est assemblé avec un autre.
  • 2Le bout par lequel une tringle ou un tirant de fer se joint, se fixe à quelque chose.
  • 3Base du cylindre qui broie les chiffons pour faire le papier.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ABOUT. Ajoutez :

4Ouvrier d'abouts, classe de mineurs. Une classe spéciale de mineurs, les ouvriers d'abouts, choisis parmi les plus robustes et les plus intelligents, sont employés au creusement des fosses (avaleresses) pendant la traversée des terrains ébouleux et aquifères… les ouvriers d'abouts sont chargés également de l'établissement des cuvelages et des picotages, travaux très difficiles, destinés à empêcher l'envahissement des exploitations par les eaux, Rev. scient. 21 août 1875, p. 184.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ABOUT, s. m. se dit d’un bout de planche qu’on joint au bout d’un bordage, ou à l’extrémité d’une autre planche qui se trouve courte. Cet ébranlement fit larguer à notre bâtiment un about de dessous la premiere ceinte. Voyez Ceinte. (Z)

About, c’est en général l’extrémité de toute sorte de pieces de charpente, coupée à l’équerre, façonnée en talud, & en un mot, mise en œuvre de quelque maniere que ce soit. On dit l’about des liens, l’about des tournices, l’about des guettes, des éperons, des tenons.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « about »

(1213) Du verbe abouter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Déverbal de abouter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

À et bout.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « about »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
about abu

Évolution historique de l’usage du mot « about »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « about »

  • La volonté aboutit à un ajournement, l'utopie ; la science aboutit à un doute, l'hypothèse. De Victor Hugo / Post-scriptum de ma vie
  • Evolution inéluctable qui, parallèlement à ce grand courant partant du singe pour aboutir à l'homme, part de l'homme pour aboutir à l'imbécile. De Boris Vian
  • Une interprétation moyennement honnête du Coran ne pourrait aboutir au djihadisme. Il faut une interprétation très déshonnête du Coran pour aboutir au djihadisme. De Michel Houellebecq / Le Point, 12 janvier 2015
  • Le meilleur aboutissement de l'éducation est la tolérance. De Helen Keller
  • La révolution, c’est une tentative pour faire aboutir les rêves. De Robert Rosenstone / Voix
  • Tout écrivain complet aboutit à un humoriste ! De Stéphane Mallarmé / Théâtre, je t'adore
  • Le prodigue et l'avare aboutissent aux mêmes haillons. De Victor Hugo / Faits et croyances
  • Il est évident que le discours long et le discours bref aboutissent au même. De Epicure
  • Que de fausses hontes ont abouti à un faux pas ! De Marcelle Auclair / Connaissance de l’amour
  • Le monde est fait pour aboutir à un beau livre. De Stéphane Mallarmé / l'interview de Jules Huret
  • Indépendamment du but initial, nous aboutissons toujours à quelqu'autre arrivée, imprévue. De V. S. Naipaul
  • La gentillesse est la forme la plus aboutie et la plus efficace de la malice. De Serge Uzzan
  • Insister, c'est exister ! Il faut se battre pour faire aboutir ses idées. De Christian Blachas
  • La sénilité, c'est l'aboutissement d'une certaine maturité. De Christian Blachas
  • Une idée fixe aboutit à la folie ou à l'héroïsme. De Victor Hugo / Quatre-vingt-treize
  • Je veux juste dire: ça se prononce eubaote pas aboute. Et arrêtez on sait tous comment vous l'avez prononcé dans votre tête Jeuxvideo.com, Crash Bandicoot 4 : It's About Time officialisé et daté avec un premier trailer - Actualités - jeuxvideo.com

Images d'illustration du mot « about »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « about »

Langue Traduction
Anglais abutment
Italien about
Allemand about
Portugais about
Source : Google Translate API

Synonymes de « about »

Source : synonymes de about sur lebonsynonyme.fr

About

Retour au sommaire ➦

Partager