La langue française

Accueil > Orthographe

Orthographe

accord conjugaison homophones paronymes participe passé genre pluriel bon usage trait d'union mauvais usage vocabulaire double orthographe préposition accent adverbes expression française anglicisme possessifs barbarisme travail orthographe astuces grammaire photo
« Ambigüe » ou « ambiguë » ?

« Ambigüe » ou « ambiguë » ?

« L'orthographe d'ambigüe est ambiguë ! » Nous abordons ici une question de tréma, faut-il écrire « ambigüe » avec le tréma sur le -u, ou... Lire la suite >

« Qu'il n'y paraît » ou « qu'elle n'y paraît » ?

« Qu'il n'y paraît » ou « qu'elle n'y paraît » ?

« Elle est plus belle qu'il n'y paraît. » Il n'est pas rare de s'emmêler les pinceaux entre les différentes constructions possibles du ve... Lire la suite >

« La plupart est » ou « la plupart sont » ?

« La plupart est » ou « la plupart sont » ?

« La plupart des gens sont venus au mariage. » On peut être tenté de ne pas accorder au pluriel le verbe qui suit « la plupart » car, apr... Lire la suite >

« Pas de problème » ou « pas de problèmes » ?

« Pas de problème » ou « pas de problèmes » ?

« Pas de problème, je vous apporte les documents avant midi. » Les expressions commençant par "pas de" posent souvent bien des problèmes,... Lire la suite >

« Trafic » ou « traffic » ?

« Trafic » ou « traffic » ?

« Il y a beaucoup de trafic en ville. » Encore une confusion liée à l'orthographe anglaise d'un mot : faut-il écrire « trafic » avec un s... Lire la suite >

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

« Je vous donne un laissez-passer d'une journée pour visiter la ville. » Faut-il écrire « laisser-passer » ou « laissez-passer » ? Ce sub... Lire la suite >