« discution » ou « discussion » ? – orthographe

« Rien ne vaut une bonne discussion auprès du feu. »

Voilà une faute grossière mais que je me dois de traiter sur ce site car elle est encore trop fréquente ! Il faut cependant excuser ceux qui font la faute, souvent influencés par l’orthographe du verbe « discuter ». Alors faut-il écrire « discution » ou « discussion » ? La réponse ici.

On écrit « discution » ou « discussion » ?

Règle : on écrit toujours « discussion » avec deux « s ». « Discution » (avec un « t ») est parfois écrit de manière erronée du fait du verbe « discuter » qui, lui, possède un « t ». En effet, les nombreux mots français se terminant en « -tion » sont souvent dérivés d’un verbe finissant par « -ter » comme discuter. Par exemple adopter/adoption, exécuter/exécution,  électrocuter/électrocution etc.

Exemples : « J’ai apprécié notre discussion hier soir ». « Après une longue discussion, il est évident que les arguments du premier orateur sont meilleurs ».

Définition et étymologie de discussion : « discussion » vient du latin discussio qui signifie « secousse », « ébranlement » et de discutere signifiant « faire voler en éclats », « briser », « fracasser ». Ainsi, une discussion est l’action de discuter, d’examiner en faisant preuve d’esprit critique. On parle de « discussion » pour décrire un débat au cours duquel un ou plusieurs interlocuteurs échangent des arguments contradictoires sur une question. Cependant, aujourd’hui « parler de la pluie et du beau temps » constitue aussi une « discussion » ! « Discussion » devient ainsi synonyme de « conversation », « bavardage ».

Un débat historique : « discution » ou « discussion » ?

Je me dois de mentionner toutefois la mention de « discution » avec un « t » dans certains écrits datant d’avant le XVIIIème siècle. On retrouve notamment la note suivante dans le Dictionnaire critique da la langue française de 1787 :

« Plusieurs écrivains ont écrit discution avec un t, entr’aûtres, Bossuet, Rousseau, Bougainville, l’Ab. Bergier, etc. Dans le Dict. Gram. on le condamne ; mais il semble qu’à consulter l’analogie il devrait être préféré, puisqu’il vient de discuter ; au lieu de discussion n’a de plus pour lui que l’étymologie latine discussio et quelques Dictionaires. Les Auteurs sont partagés »

Si « les auteurs sont partagés » à l’époque, il est clair que désormais, « discussion » est la bonne orthographe :

Vous savez désormais tout sur l’orthographe de « discussion ». J’espère que cet article vous a été utile et que vous ne ferez plus jamais cette erreur. N’hésitez pas à visiter les autres catégories du site pour continuer à améliorer votre maîtrise de l’orthographe française.

Pour soutenir notre travail, vous pouvez aussi partager cet article et laisser un commentaire.