La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Utilitaire » en anglais

Utilitaire en anglais : utility

Traductions de « utilitaire » en anglais

Traduction la plus commune : utility Ecouter

Adjectif

utilitaire (pluriel utilitaires)

  1. useful, usable
  2. (philosophy) utilitarian

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « utilitaire » en français/anglais

  • La danse, n'est-elle pas la marche dans son apothéose ; marche noble, dépouillée d'un but utilitaire, et libre comme un jeu d'enfant ?

    Is not the dance the march in its apotheosis; a noble march, stripped of a utilitarian purpose, and free as a child's play? Anne Hébert — Le Torrent

  • Un utilitaire vert qui bénéficie du bonus écologique de 5000 euros à destination des professionnels et qui est disponible à partir de 36 100€, hors taxe.

    A green van that benefits from the €5000 ecological bonus for professionals and is available from €36,100, excluding tax. Autonews Pro — Citroën ë-Jumpy : ouverture des commandes, les prix de l’utilitaire électrique

  • Vendredi, en tout début d’après-midi, vers 13h30, le conducteur d’un véhicule utilitaire a renversé deux cyclistes dans le centre de Jonzieux, rue de la Durerière.

    On Friday, at the very beginning of the afternoon, at around 1.30pm, the driver of a commercial vehicle knocked down two cyclists in the centre of Jonzieux, in the rue de la Durerière. Faits-divers - Justice | Un véhicule utilitaire renverse deux cyclistes à Jonzieux

  • Cet utilitaire fait le lien en exportant les chapitres FCP dans le format géré par YouTube.

    This utility makes the link by exporting FCP chapters in the format supported by YouTube. MacGeneration — Un utilitaire convertit les chapitres de Final Cut Pro pour YouTube | MacGeneration

  • Un véhicule utilitaire, dit "petit camion polonais", conduit en l'occurrence par un chauffeur ukrainien d'origine, qui circulait dans le sens Lyon-Mionnay a emprunté un chemin de terre pour revenir sur ses pas.

    A commercial vehicle, known as a "small Polish lorry", driven by a Ukrainian driver, which was travelling in the Lyon-Mionnay direction, took a dirt road to retrace its steps. lavoixdelain.fr — Les Échets : un scooter percute un petit camion utilitaire
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Utilitaire

Partager