Tramer en anglais : weave

Traductions de « tramer » en anglais

Traduction la plus commune : weave

Verbe

tramer

1. to weave
2. to hatch, think up, come up with

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « tramer » en français/anglais

• Nombreux sont ceux qui, passant devant l’atelier de la famille Tops, sur la route de Magland, se sont demandé ce qu’il pouvait bien se tramer à l’intérieur du bâtiment, orné de sculptures métalliques et de graffitis.

  Many people passing the Tops family workshop on the road to Magland wondered what might be going on inside the building, which is decorated with metal sculptures and graffiti. L'Essor Savoyard — (PHOTOS) Sallanches : chez les Tops, la créativité se cultive en famille - L'Essor Savoyard

• Il incite son directeur photo à tramer la lumière grâce à des voiles de gaze devant l’objectif.

  He encourages his director of photography to weave the light with gauze veils in front of the lens. L'Obs — « Pique-nique à Hanging Rock », la disparition

• La victime a refusé, comprenant ce qui était en train de se tramer.

  The victim refused, understanding what was going on. Actu17 - Actualité en direct et informations en continu — Nîmes : Poignardé et frappé en pleine rue après avoir refusé de donner son téléphone à ses agresseurs

• Soucieux de ce qui pouvait se tramer à proximité de leurs propriétés, ils se sont rendus en mairie pour connaître la nature des travaux.

  Concerned about what might be going on near their properties, they went to the town hall to find out about the nature of the work. Environnement | Les habitants de Montjuvin ne veulent pas de l’antenne relais

• Y a-t-il quelque chose qui est en train de se tramer à l’ombre des problèmes et des difficultés que connait la Tunisie.

  Is there something going on in the shadow of the problems and difficulties that Tunisia is experiencing? Espace Manager — Au temps du Corona- très grave : une conspiration est en train de se tramer