Résider

Définitions de « résider »

Résider - Verbe

• Établir son domicile ou sa résidence habituelle dans un lieu.

  On l’a imposé au lieu où il résidait.

• Pour un prélat de l'Église catholique romaine, habiter au sein de son diocèse ou de son bénéfice.

  Les moines et les prêtres surprirent le pauvre homme, le jetèrent en prison, et le firent conduire à Vienne en Dauphiné, où résidait l’archevêque. Rénier préféra être brûlé vif, plutôt que de rien céder.

• (Au figuré) Se situer ; se manifester principalement.

  La principale différence entre le Baccara en banque et le Chemin de fer réside en ce que chaque joueur, dans ce dernier jeu, devient banquier à tour de rôle.

Étymologie de « résider »

Évolution historique de l’usage du mot « résider » depuis 1800

Synonymes de « résider »

• habiter
• loger
• siéger
• demeurer
• gîter
• séjourner
• gésir
• nicher
• consister
• se trouver
• se fixer
• s'établir

Citations contenant le mot « résider »

• Pour sa défense, le prévenu de 33 ans, domicilié à Saumur, en Maine-et-Loire, a indiqué qu’il a accepté ce transport illégal en échange de 700 euros, afin de pouvoir payer ses frais d’immatriculations en Belgique en vue d’y résider et y travailler, malgré un permis de travail qui lui a été refusé pour la troisième fois. Ces explications n’ont pas convaincu le procureur qui a requis 12 mois de prison ferme et 260 400 euros d’amende douanière, ce qui correspond à la valeur de la marchandise transportée.

• L’appel du parquet concerne l’un des deux écroués : le juge d’instruction avait demandé la prolongation de sa détention provisoire au-delà du 31 juillet 2020, soit vendredi. Le juge des libertés, lui, a ordonné sa remise en liberté sous contrôle judiciaire. Le suspect relâché devra respecter certaines conditions, notamment résider hors d’Isère, ne pas se rendre dans le département ou encore pointer une fois par semaine au commissariat.

• Comment Portland, à 1 500 km de Minneapolis, est-elle devenue le point de fixation du mouvement de protestation, six semaines après la mort de George Floyd ? La ville est, certes, l’une des plus blanches des Etats-Unis (72 %), avec seulement 6 % de résidents noirs : l’Oregon a longtemps été l’unique Etat américain leur interdisant de résider sur son territoire, et porte une longue histoire de racisme décomplexé. Mais elle est aussi étudiante et ouvrière, protestataire et parfois potache.

• Elle ne pourra pas communiquer avec les membres de la famille immédiate de la victime, ni consommer de l’alcool, de la drogue ou d’autres substances intoxicantes. Elle ne pourra pas en avoir en sa possession. L’accusée devra résider à la maison de thérapie en tout temps en plus de prendre la médication prescrite par son médecin. En cour, elle s’est engagée à se constituer prisonnière si elle est expulsée ou si elle met fin prématurément à la thérapie.

• Depuis quelques jours, les lancements à destination de Mars se multiplient : la sonde émiratie Al-Amal, la mission chinoise Tianwen, et la mission américaine Mars 2020. S'il faudra attendre deux ans pour que les sondes parviennent jusqu'à la planète rouge, les scientifiques, eux, pensent déjà aux missions d'exploration humaines à venir. Parmi les obstacles à franchir, celui du bien-être des astronautes face à l'isolement social et intime. Une solution pourrait résider dans l'érobotique.

Traductions du mot « résider »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de résider sur lebonsynonyme.fr