Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'établir »
S'établir
[setablir]
Définitions de « s'établir »
S'établir - Verbe
- S'établir — définition française (sens 1, verbe)
- Se fixer de manière stable ou durable dans un lieu, une situation ou une activité.
Usage du mot « s'établir »
Évolution historique de l’usage du mot « s'établir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'établir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'établir »
Antonymes de « s'établir »
Citations contenant le mot « s'établir »
-
Pour s'établir dans le monde on fait tout ce que l'on peut pour y paraître établi.
François de La Rochefoucauld -
On se trompe gravement sur la nature humaine si l'on suppose qu'une religion puisse s'établir par convention et se soutenir par imposture.
Numa Denis Fustel de Coulanges — La Cité antique -
J'ai toujours pensé que les salaires devaient s'établir en raison inverse de l'intérêt que l'on prend à son travail.
Françoise Giroud — Journal d'une parisienne -
Emmi confirme sinon sa feuille de route stratégique à court comme à moyen terme. La croissance en 2022 doit ainsi toujours s'établir dans une fourchette de 5% à 6%, pour un excédent d'exploitation (Ebit) compris entre 265 et 280 millions de francs suisses. La marge bénéficiaire nette doit s'inscrire dans un couloir de 4,5% à 5,0%. Les ambitions de croissance avaient été relevés mi-août, tandis que les jalons pour la rentabilité avaient été abaissés.
Emmi débauche chez Calida son prochain directeur financier | Zone bourse -
Sur le marché obligataire, le papier à dix ans a cédé 5,9 points de base pour s'établir à 3,5142%. Son homologue à cinq ans, a reculé de -0,4 point de base à 3,7485%. Le WTI s'établissait quant à lui à à $83,34 (-0,70%) et le brent à $90,20 (-0,45%).
Point marchés-Wall Street termine en baisse après la Fed -
Ce recours accru au crédit conso ne traduit pas pour le moment une fragilité financière des Français. Au contraire même. Entre janvier et fin avril 2022, le surendettement a reculé en France. Le nombre de dossiers déposés a reculé de 13% au premier trimestre selon la Banque de France pour s'établir à 39.113. Au premier trimestre 2021, le nombre de dossiers de surendettement avait frôlé les 45.000.
BFM BUSINESS — Inflation: Les Français se ruent sur les crédits à la consommation -
Durant ces quelques secondes de préparation muette, il laissa le circuit magnétique s'établir entre son auditoire et sa personne
De Vogüé — Les Morts qui parlent -
Au delà de l'évocation pittoresque d'un passé un peu idéalisé […], ce texte donne des informations indirectes, mais précieuses, sur le rapport qui commence à s'établir entre un public populaire et le nouveau spectacle : l’ébahissement et la fascination ( « badaient devant les images » ) n'empêchent pas le recul critique ([…]).
Yves Chevaldonné — Nouvelles techniques et culture régionale: les premiers temps du cinéma dans le Vaucluse (1896-1914)
Traductions du mot « s'établir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | settle down |
| Espagnol | establecerse |
| Italien | sistemarsi |
| Allemand | niederlassen |
| Chinois | 定居 |
| Arabe | يهدا يستقر |
| Portugais | estabeleça-se |
| Russe | успокоится |
| Japonais | 落ち着く |
| Basque | finkatu |
| Corse | impiantà |