La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pliable »

Pliable

[pliabl]
Ecouter

Définitions de « pliable »

Pliable - Adjectif

Pliable — définition française (sens 1, adjectif)
Susceptible d'être courbé ou replié sans difficulté.
(Fig.) Disposé à obtempérer, à se soumettre aux directives ou volontés d'autrui.

Étymologie de « pliable »

Du provençal plicable; du latin plicabilis, de plicare, plier. Dérivé de plier, avec le suffixe -able.

Usage du mot « pliable »

Évolution historique de l’usage du mot « pliable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pliable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pliable »

Citations contenant le mot « pliable »

  • Comme Samsung et Motorola, Xiaomi développerait également un smartphone pliable à clapet. Un téléphone qui s'inspirerait notamment du Galaxy Z Flip, pour son flex mode et pour son format.
    Frandroid — Xiaomi travaillerait sur un smartphone pliable à clapet semblable au Galaxy Z Flip
  • Lancé fin 2019, le premier Galaxy Fold était le premier smartphone pliant disponible pour le grand public. Après le Galaxy Z Flip, Samsung lancera un troisième smartphone pliable, le Galaxy Fold 2. Voici tout ce qu’il faut savoir à son sujet.
    PhonAndroid — Galaxy Fold Lite : Samsung lancerait un smartphone pliable à 900$ en 2021
  • Dans l’univers impitoyable des nouvelles technologies, il faut savoir gagner la bataille de l’image. Avec ses téléphones pliables, Samsung a mis quelques uppercuts à une concurrence qui a pourtant vu le coup partir.
    LA VDN — Téléphone pliable : après le Fold, Samsung conforte son avance avec le Z Flip
  • Le verre pliable du Z Flip bientôt chez la concurrence ?
    Frandroid — Galaxy Z Flip : Samsung prévoit de vendre son verre pliable à des fabricants tiers
  • Pas de nouveau smartphone pliable cette année chez Moto...
    Frandroid — Le deuxième smartphone pliable de Motorola serait prévu pour 2021
  • Partager la publication "Un iPhone pliable en route pour Apple ?"
    Meilleur Mobile — Un iPhone pliable en route pour Apple ? - Meilleur Mobile
  • D’après une rumeur, Samsung développerait trois variantes de son prochain smartphone pliable. Et l’une de celles-ci « ne » coûterait « que » 1 100 dollars aux États-Unis.
    Presse-citron — Galaxy Fold « e » : un smartphone pliable à 1 100 dollars ?
  • Huawei devrait présenter en mars une version 2.0 de son Mate X. Nommé Mate Xs, ce nouveau smartphone pliable du constructeur chinois pourrait être plus accessible financièrement, malgré l'ajout de quelques composants haut de gamme.
    Le smartphone pliable Mate Xs de Huawei devrait être moins cher que le Mate X - Les Numériques

Traductions du mot « pliable »

Langue Traduction
Anglais foldable
Espagnol plegable
Italien pieghevole
Allemand faltbar
Chinois 可折叠的
Arabe قابلة للطي
Portugais dobrável
Russe складываемый
Japonais 折りたたみ式
Basque tolesgarri
Corse foldable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.