Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Pie » en anglais
Pie en anglais : magpie
Traductions de « pie » en anglais
Traduction la plus commune : magpie
Nom
pie f (pluriel pies)
- magpie
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « pie » en français/anglais
-
Les pies ont saisi un objet brillant à seulement deux reprises et l’ont ensuite relâché.
The magpies grabbed a shiny object only twice and then released it. Vidéo. Gironde : la pie n'est pas aussi voleuse qu'on le dit | Le Républicain Sud-Gironde -
La queue de pie, comme son nom l'indique, vous fait une réputation de drôle d'oiseau.
The tailcoat, as the name suggests, gives you a reputation as a strange bird. Groucho Marx -
Faute de grives on les remplace par des merles, par des pies.
In the absence of thrushes, they are replaced by blackbirds and magpies. Marc Escayrol — Mots et grumots -
La pie bavarde est un oiseau connu de tous. Elle fait partie depuis toujours du paysage limousin. Son nom occitan (agaça) est dérivé du vieux français « ageasse ».
The chatty magpie is a bird known to all. It has always been part of the Limousin landscape. Its Occitan name (agaça) is derived from the Old French word "ageasse". www.lepopulaire.fr — La pie bavarde jacasse dans nos jardins - Limoges (87000) -
Dans la série des rencontres insolites de l’été, voici la pie. Nullement sauvage, elle est venue trinquer, et boire, jeudi 15 juillet, dans le verre de notre correspondant à Saint-Martin-du-Mont.
In the series of unusual encounters of the summer, here is the magpie. Not at all wild, it came to drink, and toast, on Thursday 15 July, in the glass of our correspondent in Saint-Martin-du-Mont. Insolite | Insolite : la pie n’est pas bavarde… mais buveuse !