La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « monstrueusement »

Monstrueusement

[mɔ̃stryøzmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « monstrueusement »

Monstrueusement - Adverbe

  • De manière effroyable ou excessive, à l'instar d'un monstre.

    Nous devons observer que cette peau en forme de crête est monstrueusement exagérée dans la figure donnée par le rédacteur du voyage d’Anson, et qu’elle est réellement beaucoup plus petite dans la nature.
    — Georges Louis Leclerc, Quadrup. t. XI

Expressions liées

  • Monstrueusement gros
  • Un être monstrueusement égoïste
  • Une fortune monstrueusement colossale

Étymologie de « monstrueusement »

Dérivé de monstrueux, par son féminin monstrueuse, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « monstrueusement »

Évolution historique de l’usage du mot « monstrueusement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « monstrueusement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « monstrueusement »

Citations contenant le mot « monstrueusement »

  • Jusqu’à présent, la pandémie a fait 140 000 morts aux États-Unis. Ce nombre pourrait doubler, et plus encore, en comptant les décès indirects. Quelques millions de personnes pourraient devenir très malades. Mais que sont ces chiffres en regard d’une population qui compte 330 millions d’habitants ? D’un point de vue strictement comptable, dans une perspective monstrueusement froide, ces chiffres ne représentent pas grand-chose.
    Le Journal de Montréal — Trump et le coût des vies humaines | Le Journal de Montréal
  • Koenigsegg est connu dans le monde entier pour fabriquer des voitures monstrueusement puissantes. La Regera est par exemple propulsée par un V8 bi-turbo de 5 litres de cylindrée qui développe 1.100 chevaux couplé à trois moteurs électriques qui produisent plus de 700 chevaux. La puissance totale est de 1.800 chevaux mais seulement 1.500 sont disponibles.
    Turbo.fr — La plus belle configuration de Koenigsegg Regera
  • À en croire ce déchaînement sur les réseaux sociaux depuis plusieurs jours, peutêtre bien… « Putain mais Renaud, t’es devenu quoi mon vieux ? ! » ; « J’aime tellement ce mec que le voir sombrer dans ce néant artistique me donne une profonde envie de chialer » ; « Monstrueusement laid, bête et conissime, en plus d’être musicalement nul » ; « J’ai envie de me taper la tête contre les murs tellement ça fait chier de voir un si grand poète terminer comme ça » ; « Putain, quel naufrage ! »…
    Renaud : La chanson de trop ! - France Dimanche
  • Celui-ci se transforme en créature serpentiforme à tête de sphincter, le «hammerpede», qui s’introduit dans la bouche des hôtes. Quant au sperme de l’homme infecté il fertilise monstrueusement sa partenaire, qui accouche quelques heures après le rapport sexuel d’un poulpe répugnant, dit «trilobite». L’union du mollusque et d’un Ingénieur engendre le «deacon», soit un alien à tête conique comme celui qui glapit au dernier plan de Prometheus. On a récemment appris que l’espèce pouvait même infecter ses proies sous forme de spores.
    Le Temps — Alien: «Une créature biologiquement parfaite» - Le Temps
  • Le monstre le plus célèbre du cinéma japonais souffle en 2024 ses 70 bougies et débarque pour l’occasion dans les salles obscures avec un tout nouveau film. En France, Godzilla Minus One s’est contenté de deux petits jours d’exploitation au mois de décembre. Fort heureusement pour les cinéphiles français, le kaiju est de retour mi-janvier. La rédaction de JV a pu rencontrer la créature sur grand écran. Le face-à-face fut monstrueusement parfait !
    Jeuxvideo.com — Godzilla Minus One terrasse Hollywood : ce film de SF est monstrueusement parfait ! - jeuxvideo.com

Traductions du mot « monstrueusement »

Langue Traduction
Anglais monstrously
Espagnol monstruosamente
Italien mostruosamente
Allemand ungeheuerlich
Chinois 可怕的
Arabe بشراسة
Portugais monstruosamente
Russe чудовищно
Japonais 途方もなく
Basque monstrously
Corse monstruosamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.