Incitateur en anglais : incentive

Traductions de « incitateur » en anglais

Traduction la plus commune : incentive

Nom

incitateur m (pluriel incitateurs, feminine incitatrice)

1. inciter

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « incitateur » en français/anglais

• "Je souhaite que la durée de la quarantaine et le caractère contraignant ou incitateur soit identique dans les trois régions du pays", conclut-il.

  "I would like to see the duration of the quarantine and the binding or incentive nature of it be the same in the three regions of the country," he concludes. LaLibre.be — Que vont décider les autorités à l'égard des Belges revenant des zones à risques? "Il est acquis qu'ils seront mis en quarantaine" - La Libre

• En cela, Bpifrance se positionne comme un catalyseur et un incitateur très fort du financement, en partenariat avec les puissances institutionnelles et bancaires locales.

  In this respect, Bpifrance is positioning itself as a catalyst and a very strong incentive for financing, in partnership with the local institutional and banking powers. Le Tout Lyon — Jean-Pierre Bes (Bpi Aura) : " La pérennité des entreprises reste notre priorité "

• Lucas Pouille, formé et licencié au Tennis-club de Loon-Plage, veut servir d'incitateur avec cette action annoncée mercredi 24 juin sur la page Facebook du club.

  Lucas Pouille, trained and licensed at the Tennis-club of Loon-Plage, wants to serve as an incentive with this action announced on Wednesday 24 June on the Facebook page of the club. France 3 Hauts-de-France — Coronavirus - Tennis : Lucas Pouille aide son club de Loon-Plage en prenant en charge les adhésions des jeunes joueurs

• « Il est acquis que ces personnes seront mises en quarantaine chez elles », a twitté le ministre-Président précisant «je souhaite que la durée de la quarantaine et le caractère contraignant ou incitateur soit identique dans les trois régions du pays ».

  "It is a given that these people will be quarantined at home," the Minister-President tweeted, adding "I hope that the duration of the quarantine and the binding or inciting character will be identical in the three regions of the country. Le Soir — En Wallonie, les Belges de retour de vacances d’une zone à risques seront mis en quarantaine, annonce Elio Di Rupo - Le Soir

• L’une des raisons est probablement à chercher du côté de la subvention fédérale qui peut avoir sur les travailleurs un effet incitateur à rester « pépère » chez soi plutôt que de retourner au travail tant que le robinet demeure ouvert!

  One of the reasons is probably the federal subsidy, which can have an incentive effect on workers to stay at home rather than go to work while the tap is still on! Discitus discute le retour au bureau | Le Métropolitain