Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dard »
Dard
[dar]
Définitions de « dard »
Dard - Nom commun
- Dard — définition française (sens 1, nom commun)
- Arme ancienne munie d'une pointe de fer, lancée à la main.
- (Québec) Fléchette utilisée dans le jeu éponyme.
- (Zoologie) Partie principale de l'aiguillon chez certains insectes.
- (Architecture) Ornement en forme de fer de dard séparant les oves.
- (Horticulture) Organe de reproduction femelle des plantes à fleurs, constitué principalement par l'ovaire, le style et le stigmate.
-
(Botanique) Rameau naissant très court portant un bourgeon terminal acéré.
Le dard est un très court rameau à bourgeon unique et pointu. Il peut se transformer en bourgeon à fleur (lambourde) s’il bénéficie de suffisamment de sève élaborée.
-
(Ichtyologie) Nom donné à certaines espèces de poissons d'eau douce pour leur capacité à se déplacer rapidement, notamment la vandoise.
"— Ça, dit Mme Rezeau, il y en a. Il pue la vase, mais ton père m'en raflait des nasses pleines : brochets, anguilles ou dards. — Dard ? répéta Aubin, très intéressé, mais ne parlant pas craonnais. Je traduisis : — Vandoise, si tu préfères. C'est surtout à la sauterelle, posée devant leur nez, en surface, que tu les attrapes bien." — (Hervé Bazin, Cri de la chouette)
-
(Familier) Désigne le pénis en érection.
"Je bande. Je descends de la Fiat. Mon dard ,de la grosseur duquel je suis satisfait , embarrasse ma démarche car mon pantalon gris clair est lui aussi assez près du corps."
-
(Adjectif) Se dit des objets ou parties d’objets qui présentent une forme allongée et pointue rappelant celle d’un aiguillon.
C’était un enchevêtrement de dards , un fouillis de baïonnettes aiguës où le chemin dut être frayé tantôt par la hache tantôt par le feu .
- (Héraldique) Figure représentative d'une arme offensive, similaire à la flèche mais sans fletches, parfois réduite à sa pointe métallique. Se rapproche des notions d'épieu, javelot, lance et pique.
Expressions liées
- Chiader comme le dard (travailler vite)
- Dard d'acier, de fer
- Dard empoisonné, venimeux
- Dard à feu (Baguette artificiée garnie de barbes ou dents renversées, qui était destinée à être lancée au moyen d'un fusil, dans les voiles d'un bâtiment ennemi, à s'y accrocher et à les incendier)
- Enfoncer, jeter un dard
Étymologie de « dard »
Du provençal dart, de l'espagnol et de l'italien dardo, de l'anglais dart, de l'anglo-saxon daradh ou darodh, de l'ancien scandinave darradhr, de l'ancien haut allemand tart. Ce mot se trouve aussi dans le celtique : bas-breton dard, gaélique dart ou dairt. Il provient également du vieux-francique daroth (« arme de jet ») et du gaulois darso de même sens.Usage du mot « dard »
Évolution historique de l’usage du mot « dard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dard »
Citations contenant le mot « dard »
-
Miel à la bouche, dard à la queue.
Proverbe malais -
Le dard du mépris perce l'écaille de la tortue.
Proverbe indien -
Celui qu'entoure la flamme de la jalousie, celui-là en fin de compte, pareil au scorpion, tourne contre lui-même son dard empoisonné.
Friedrich Nietzsche -
Le dard qui empoisonne tous les bonheurs humains : le temps !
Louise Maheux-Forcier — Appassionata -
Comme celui qui lance des flèches et des dards pour tuer un autre est coupable de sa mort, ainsi l'est celui qui use d'artifices pour nuire à son ami, et qui dit lorsqu'il est surpris : je ne l'ai fait qu'en jouant.
La Bible — Le livre des proverbes -
Le dard de la peur est un des rares à atteindre l'âme avec autant de méchanceté. A y laisser de traces vives.
Robert Blondin — 7ème de solitude ouest -
L’onde approche, se brise, et vomit à nos yeux,Parmi des flots d’écume, un monstre furieux.Son front large est armé de cornes menaçantes ;Tout son corps est couvert d’écailles jaunissantes ;Indomptable taureau, dragon impétueux,Sa croupe se recourbe en replis tortueux.Ses longs mugissements font trembler le rivage.Le ciel avec horreur voit ce monstre sauvage,La terre s’en émeut, l’air en est infecté ;Le flot qui l’apporta recule épouvanté.Tout fuit ; et sans s’armer d’un courage inutile,Dans le temple voisin chacun cherche un asile.Hippolyte lui seul, digne fils d’un héros,Arrête ses coursiers, saisit ses javelots,Pousse au monstre, et d’un dard lancé d’une main sûre,Il lui fait dans le flanc une large blessure.De rage et de douleur le monstre bondissantVient aux pieds des chevaux tomber en mugissant,Se roule, et leur présente une gueule enflamméeQui les couvre de feu, de sang et de fumée
Jean Racine — Phèdre
Traductions du mot « dard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dart |
| Espagnol | dardo |
| Italien | dardo |
| Allemand | pfeil |
| Chinois | 镖 |
| Arabe | سهم |
| Portugais | dardo |
| Russe | дротик |
| Japonais | ダーツ |
| Basque | dardoak |
| Corse | dardo |