Banderille

Définitions de « banderille »

Banderille - Nom commun

• Instrument utilisé dans les corridas, consistant en un bâton d'environ 80 cm de long, terminé par un harpon et décoré de bandes multicolores, que l'on enfonce dans le cou du taureau.

  Il se secoue furieusement comme un taureau piqué de banderilles.

• (Figuré) Attaque verbale ou physique indirecte.

  Gorbatchev préfère évoquer les tensions en URSS et les problèmes des partis frères en Pologne et en Hongrie, plutôt que d’attaquer de front la direction du SED. Puis, souriant, il plante la première banderille.

Étymologie de « banderille »

Évolution historique de l’usage du mot « banderille » depuis 1800

Synonymes de « banderille »

• dard
• buanderie
• banderole

Citations contenant le mot « banderille »

• Ne dites surtout pas à Aude Andrieu que le twirling peut être aussi comparé aux majorettes, car elle vous enverra gentiment une petite banderille, même si ce parallèle maladroit est l'image que traîne parfois cette discipline. L'entraîneure du club villeneuvois vous répondra avec son sourire que le twirling est en fait un mélange de danse, de gymnastique et de maniement du bâton, très proche de la gymnastique rythmique et sportive.

• La banderille du fougueux nouveau porte-parole de Pékin a des allures de contre-feu,

• Qui dit sans picador ne veut pas dire sans banderille, au contraire, les bâtonnets sont les seuls véritables tests pour la bravoure pure du becerro. Oui, becerro, c’est le nom que l’on donne à ce genre de bestiaux ! Un an de plus et ils sont novillos, à partir de quatre ans, ils deviennent des toros.

• Dominées, les Américaines ont fait le dos une grande partie de la rencontre. Et ont planté une deuxième banderille en contre, avec, encore une fois dans le rôle du matador, Megan Rapinoe, à la conclusion d'un centre à ras de terre de Tobin Heath (65e).

• Les banderilles sont très moyennes. 

• En seconde période, et après que les Reds ont remis les pendules à l’heure, Unai Emery a fait entrer son homme en forme, le Français Matéo Guendouzi. Bien lui en a pris. Cinq minutes seulement après son incorporation, l’international français a servi Joseph Willock pour le but de 4-5. On a bien cru alors que c'était la réalisation qui allait décider de cette partie, mais il était écrit que le match ne pouvait se terminer sans une énième banderille et Divock Origi a égalisé juste avant le gong sur une magnifique volée.

• Ensuite, c’est l’ancien Lorientais Romain Philippoteaux qui a fait preuve d’une grande détermination. Alors qu’on le croyait blessé après un tacle coûtant l’expulsion du Niçois Hichem Boudaoui (49e), l’ailier du Nîmes Olympique a regagné la pelouse pour se venger en marquant d’une belle reprise (53e). Ce match sérieux est récompensé d’une troisième banderille dans le temps additionnel, signée Moussa Kone (90e+3). Au classement, les Crocos s’extirpent de la zone rouge, remontant au 18e rang, celui de barragiste alors que les Aiglons (11e) ont de leur côté manqué de ravir la 5e place.

• Puis ils plantent cette banderille : « ce détournement de données illustre les limites d'un système, confiant à des groupes ayant une activité concurrentielle, la gestion des retraites complémentaires. Les réformes en cours ou à venir qui conduisent à mettre en commun un nombre croissant de données individuelles sont de nature à renforcer ces risques ».

Traductions du mot « banderille »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de banderille sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « banderille » (46)