La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lance »

Lance

Définitions de « lance »

Trésor de la Langue Française informatisé

LANCE 1, subst. fém.

A. − Arme composée d'un long manche terminé par une pointe de fer surtout utilisée par les cavaliers, et que, dans l'Antiquité, on tenait à la main ou jetait devant soi, puis qui était soutenue à hauteur de poitrine par un arrêt ou un crochet de fer (cf. dard1A 1 a). Lance en bronze; la pointe de la lance; lever, manier la lance, tenir la lance en arrêt; à coups de lance. Le futur chevalier, une fois ses études faites, a appris ce qui est proprement de sa profession : monter à cheval, manier la lance et l'épée (Faral, Vie temps st Louis,1942, p. 31):
1. Chaque fois que Joseph montait dans sa voiture et saisissait le volant entre ses mains gantées, il éprouvait un sentiment comparable à celui du chevalier, qui, tout roide en son armure, (...) la lance en arrêt, part pour la conquête du monde... Duhamel, Passion J. Pasquier,1945, p. 29.
1. Spécialement
a) Lance courtoise, lance mousse (Ac. 1798-1878). Lance gracieuse (Littré). Lance dont le fer n'était pas pointu, utilisée dans les joutes.
b) MYTH. GR. Lance d'Achille. Lance avec laquelle Achille infligea une blessure qui ne put être guérie qu'avec de la rouille prélevée de cette lance (d'apr. Cass.-Moir. 1979).
♦ P. métaph. Les Français pourront être arrêtés, repoussés, mais jamais humiliés, ni forcés à rien. Les choses changeront, mais le changement s'opérera par eux. C'est la lance d'Achille, elle seule peut guérir les plaies qu'elle a faites (J. de Maistre, Corresp., t. 10, 1807, p. 370).
c) RELIG. Sainte lance. ,,Lance dont une tradition légendaire disait qu'elle avait servi au soldat pour percer le côté de Jésus crucifié. Elle était vénérée à Jérusalem aux vieet viiesiècles; elle le fut ensuite à Constantinople`` (Vogüé-Neufville 1971). Le miracle se produisit. Ce fut la découverte de la sainte lance. À la suite d'une vision, un pèlerin provençal, Pierre Barthélemy, l'exhuma le 14 juin sous les dalles d'une des églises d'Antioche (Grousset, Croisades,1939, p. 38).
2. Locutions
a) Vieilli. Baisser la lance. S'avouer vaincu.
♦ Au fig., vx. Baisser la lance (Ac. 1798-1935). Céder, s'incliner.
b) Briser des lances; rompre une, des lance(s).
α) Se battre. Les champions brisèrent leurs lances (Ac.1798-1935).Il rompit trois lances pour les dames (Ac.1835-1935).
β) Au fig.
♦ Rompre une, des, la lance(s) avec, contre qqn. Soutenir une discussion, une controverse contre quelqu'un. Je ne romprai pas de lances avec les économistes qui veulent à tout prix raisonner sur un univers exempt de toute organisation et de toute prévision (Perroux, Écon. xxes., 1964, p. 501).
♦ Rompre une, des lance(s) pour qqn (Ac. 1798-1935). Défendre quelqu'un contre ceux qui l'attaquent.
♦ Briser des lances (rare). Sa modération lui manqua subitement; il se mit en avant tout entier, il brisa des lances envers et contre tous (...) pour la musique italienne (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 4, 1851, p. 537).
c) Loc., vx. (Être venu) à beau pied sans lance (ds Ac. 1798). (Être venu) à pied.
3. Au fig. Ce qui blesse, qui fait mal comme une arme pointue. Le visage piqué par les mille lances de l'inquiétude, fiévreux (Balzac, Lettres Étr., t. 2, 1843, p. 171).Chaque corps que je croiserai, combien médiocre auprès du sien, me donnera le coup de lance d'amour (Montherl., Songe,1922, p. 205).La lance de la solitude vous atteint où que vous soyez (Giono, Poids du ciel,1938, p. 160).
B. − [P. anal. de forme] Objet de forme allongée et pointue.
1. Ornement en fer dont on garnit le haut des barreaux d'une grille. Fer* de lance. De chaque côté de la grille, s'étend un saut de loup dont la double crête est garnie des lances et des dards les plus menaçants, de véritables hérissons en fer (Balzac, Paysans,1844-50, p. 6).La jeune fille le vit un moment ainsi de profil, au-dessus des houx, derrière les lances de fer de la clôture (France, Jocaste,1879, p. 9).Il me conduisait depuis la grille aux lances dorées jusqu'à l'escalier monumental (Alain, Propos,1908, p. 42).
2. AGRON. ,,Branche droite; tige effilée garnie de branches`` (Plais. 1969). À gauche, comme un nid de serpents, une maisonnette envahie par les ronces, les jets, les lances, les mille tiges, les épaisses ramures tourmentées comme des ceps (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 105).
3. Instrument, outil présentant une forme allongée et terminé en pointe. On tire la fusée en mettant le feu à sa mèche à l'aide d'une lance à feu fixée à une longue baguette (Chalon, Explosifs mod.,1911, p. 398).
− Lance à eau, d'arrosage, d'incendie et, p. ell., lance. Ajutage métallique adapté à l'extrémité d'un tuyau d'arrosage ou de pompe, et qui sert à diriger le jet d'eau. Le pompier d'extrême-droite laissa tomber sa lance, demeura un instant suspendu à l'échelle par un pied, tomba dans le feu (Malraux, Espoir,1937, p. 768):
2. J'ai vu Pierre il y a quinze jours. En arrivant chez lui, je l'ai aperçu dans son jardin petit mais voisin, très voisin, d'arbres gigantesques (pour Paris); il arrosait un gazon à la lance avec bonheur, en redingote. Valéry, Corresp., [avec Gide], 1903, p. 398.
− PÊCHE. Tige longue et pointue, démontable, qui termine la canne à pêche. V. darder I A 1 a ex. Voy. La Pérouse, t. 3, 1797, p. 236.
− GÉNIE CIVIL. Tuyau métallique permettant d'injecter de l'air comprimé ou de l'eau à la base d'un pieu pour en faciliter l'enfoncement. Le fluide brûlant [jet de vapeur d'abattage] est amené par des lances creuses (...) assemblées en tridents (Haton de La Goupillière, Exploitation mines,1905, p. 458).Le mélange peut être transporté sec dans l'appareil et humidifié à la sortie de la lance (Béton1976).
Prononc. et Orth. : [lɑ ̃:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 « arme d'hast » (Roland, éd. J. Bédier, 541); 1367 fer de lance (Prost, Inventaires, t. 1, no646); 2. 1288 [ms.] p. méton. « guerrier armé de la lance » (Roman de Thèbes, ms. B.N. fr. 375, 7024 ds L. Constans, La légende d'Œdipe [...], p. 166); 3. p. anal. de forme 1676 « spatule pour travailler le stuc » (Félibien); 1867 lance à incendie (L. Simonin, La vie souterraine, Paris, Hachette, p. 165). Du lat. lancea « lance, pique ». Fréq. abs. littér. : 1 011. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 893, b) 1 325; xxes. : a) 1 293, b) 1 199. Bbg. Chautard Vie étrange Arg. 1931, p. 223. - Quem. DDL t. 9. - Sain. Arg. 1972 [1907], p. 49, 53, 136.

LANCE 2, subst. fém.

Arg., pop. ,,Eau`` (Esn. 1966). Vrai, j'en ai la lance aux chasses. Vraiment, j'en ai les larmes aux yeux (Clemens, Écrits bagne Rochefort, t. 1, 1876, p. 451).Tiens, si je m'enfilais un verre de lance [à la fontaine Wallace]! (Méténier, Lutte pour amour,1891, p. 215).
− Chaude-lance (v. chaude*-pisse).
Prononc. : [lɑ ̃s]. Étymol. et Hist. 1. 1562 arg. « eau » (Rasse des N œuds, Chant royal, 22, éd. G. Esnault ds Romania t. 83, p. 306); 2. 1837 chaudelance (v. chaude-pisse ex. de Vidocq). Prob. empr. à l'arg. ital. lenza, slenza « fleuve, pluie, urine, boisson » d'orig. incertaine (v. Esn. et DEI, s.v. slenza); ance « eau » att. en 1562 (Rasse des N œuds, loc. cit.) s'explique par l'aphérèse du l- pris pour l'art. déf., v. Dauzat Ling. fr., p. 275).

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

lance \lɑ̃s\ féminin

  1. (Argot) Eau, pluie.
    • […] plusieurs autos m’ont croisé sans s’arrêter. J’avais beau faire signe. Mon bras me tirait salement. Et la lance tombait toujours !… — (Henry Poulaille, Pain de soldat : 1914-17, Bernard Grasset, 1937, page 221)
    • Sur les Champs-Elysées, la lance qui tombait depuis le début de la soirée avait fait le vide. — (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 7)
    • Une lance fine vase sur Paris. — (San-Antonio [Frédéric Dard], Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, page 148)

Nom commun 1 - français

lance \lɑ̃s\ féminin

  1. Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort grosse vers la poignée.
    • Ses compagnons rapportèrent que les indigènes avaient la peau basanée ; qu’ils étaient grands et robustes, armés de lances, de sabres et de casse-tête en bois, et que leurs cases étaient alignées sous des cocotiers au bord de la mer. — (G. L. Domeny de Rienzi, Océanie ou cinquième partie du Monde, Firmin Didot frères, tome troisième, 1837, page 1)
    • Enguerrand Lorien, l'ami intime de mon défunt mari, Perrot Travigny, et l'ancien écuyer des comtes de Vimoutiers, nos voisins, vous instruisirent aux armes, au maniement de la lance et de l'épée, à l'équitation, enfin à toutes les choses de la chevalerie, […]. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane, 1847, chapitre 1)
    • Ce héros, la lance brandie en avant, l’oriflamme sacrée flottant au-dessus de sa tête, entra d'un élan fougueux dans la masse guerrière qui lui prêtait le flanc. — (Ivan Gobry, Charles VIII: Fils de Louis XI 1483-1498, Éditions Flammarion, 2012)
  2. Longue pique dont certains corps de cavalerie en France ou à l’étranger étaient armés.
    • Lance de dragons.
    • Je sais donner un coup de lance et commander à cinquante hommes qui donnent des coups de lance ; je sais vivre convenablement avec trente-cinq camarades, dont cinq ou six font des rapports de police. Je sais donc le métier. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
  3. (Vieilli) Homme d’armes armé d’une lance, lancier.
    • Bois-Guilbert, répliqua de Bracy, est une bonne lance ; mais il y en a d’autres dans cette lice, messire prieur, qui ne craindraient pas de se rencontrer avec lui. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  4. Toutes sortes d’objets qui en rappellent la forme.
    1. (En particulier) Ornement pointu que l'on retrouve sur des grilles et des portails.
  5. Tuyau terminé par un embout solide plus ou moins long et utilisé pour arroser.
    • Lance des pompiers, lance d’arrosage.
  6. (Héraldique) Meuble représentant l’arme du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d'une lance de tournoi. À rapprocher de dard, épieu, javelot, lance de tournoi et pique.
    • D’or, à la croix de gueules chargée d’une lance d’argent mouvant de la pointe ; au franc-canton d’argent chargé d’un lion de sable armé et lampassé de gueules et couronné d’or, qui est de la commune de Guenviller de Moselle → voir illustration « armoiries avec une lance »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LANCE. n. f.
Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au moyen âge, était fort grosse vers la poignée. La poignée, le tronçon de la lance. Le bois, le fer de la lance. Lance de combat, de joute, de tournoi. Coucher, baisser la lance. Il rompit trois lances pour les dames. Il l'abattit d'un coup de lance. Les champions brisèrent leurs lances. Les lances volèrent en éclats. Ils venaient, l'un contre l'autre, lances baissées ou à lances baissées. Lance en arrêt. Fig. et fam., Rompre une lance, rompre des lances pour quelqu'un, Le défendre contre ceux qui l'attaquent. On dit dans un sens différent Rompre une lance avec quelqu'un, contre quelqu'un, Disputer avec lui.

LANCE se prenait autrefois pour Un homme d'armes armé d'une lance. Une compagnie de cent lances. Il se dit aujourd'hui d'une Longue pique dont certains corps de cavalerie en France ou à l'étranger sont armés. Lance de dragons. Lance de touaregs. Par analogie,

LANCE désigne Toutes sortes d'objets qui en rappellent la forme : un long Bâton garni d'un tampon, pour jouter sur l'eau; une Fusée emmanchée qui sert à mettre le feu à une pièce d'artillerie ou d'artifice. Lance à feu, Tube métallique adapté à l'extrémité d'un tuyau de pompe et servant à diriger le jet d'eau. Lance des pompiers. Lance d'arrosage.

Littré (1872-1877)

LANCE (lan-s') s. f.
  • 1Arme usitée chez les anciens qui était formée d'un long bois terminée par un fer pointu et qui se jetait avec la main. Les glaives meurtriers, les lances homicides, Racine, Ath. III, 8.

    La lance d'Achille, lance avec laquelle ce héros blessa Télèphe, dont la plaie ne put être guérie qu'avec la rouille prise à cette lance même.

    Fig. Votre plume est comme la lance d'Achille qui guérissait les blessures qu'elle faisait, Voltaire, Lett. Dorat, 8 janv. 1767.

  • 2Arme d'hast, ou à long bois, qui est terminée par un fer pointu et avec laquelle les anciens chevaliers, courant l'un sur l'autre, cherchaient à se percer ou à se désarçonner. Lance de combat, de joute, de tournoi. Tenir la lance en arrêt. La bataille d'Ivry commença à décrier l'usage des lances qui fut bientôt aboli ; et sous Louis XIV les piques ont été oubliées, Voltaire, Dict. phil. Franc ou Franq ; France, etc.

    Courir une lance, se disait de deux chevaliers qui couraient l'un contre l'autre la lance en arrêt. Les combattants devaient s'y rendre [dans l'amphithéâtre] armés de toutes pièces… il fallait courir quatre lances ; ceux qui seraient assez heureux pour vaincre quatre chevaliers…, Voltaire, Zadig, 19.

    Courir une lance, se dit aussi, au jeu de bague, de la course à la lance pour décrocher et enlever une bague.

    Baisser la lance, en abaisser la pointe, ce qui signifie qu'on s'avouait vaincu.

    Fig. et familièrement. Baisser la lance, fléchir, mollir, se relâcher. Il a tenu bon plus d'un an, mais enfin il a baissé la lance.

    Baisser la lance devant quelqu'un, lui céder, reconnaître sa supériorité.

    Rompre une lance, voy. ROMPRE.

    Lance brisée, lance dont on se servait dans les joutes, et qui était à demi sciée près du bout, en sorte qu'elle pouvait facilement se briser.

    Lance à outrance, ou lance à fer émoulu, lance dont le fer était pointu, et avec laquelle on combattait à outrance.

    Lance courtoise, ou lance gracieuse, ou lance mousse, ou lance frétée, ou lance mornée, lance dont le fer n'était pas pointu, et qui était garnie au bout d'une sorte d'anneau qu'on appelait frette ou morne.

    Lance aux dames ou lance des dames, la dernière joute qu'on faisait dans les tournois en l'honneur des dames.

    Lance d'Argail, lance enchantée, célèbre dans les poëmes de Boïardo et de l'Arioste, qui renversait toujours le chevalier qu'elle touchait ; Argail ayant été tué par Ferragus, sa lance passa en diverses mains, et eut toujours la même propriété.

    Fig. Lance d'Argail, puissance à laquelle rien ne peut résister. Certain auteur fameux par cent libelles Croit que sa plume est la lance d'Argail ; Au haut du Pinde, entre les neuf pucelles, Il est placé comme un épouvantail, Piron, Épig. contre Desfontaines.

    Être à beau pied sans lance, être démonté et désarmé ; et fig. Être mal dans ses affaires. On dit dans le même sens : il est venu, il est retourné à beau pied sans lance, c'est-à-dire il est venu, il est retourné à pied. Mme de Chaulnes arriva dimanche, mais savez-vous comment ? à beau pied sans lance, entre onze heures et minuit… son carrosse était demeuré entre deux rochers, à demi-lieue de Vitré, Sévigné, 69.

  • 3Aujourd'hui, long bâton terminé par un fer pointu qui est l'arme de quelques régiments de cavalerie et des cosaques, et avec lequel on frappe de pointe sans le lâcher de la main. On s'aida du terrain avec habileté : les lanciers russes, embarrassés dans les broussailles et arrêtés par les crevasses, allongeaient en vain leurs longues lances ; pendant qu'ils cherchaient à pénétrer, atteints par les balles, ils tombaient blessés, Ségur, Hist. de Nap. IV, 8. Quarante pas les [cosaques] en séparaient [de l'empereur] à peine ; Rapp n'eut que le temps de se retourner et de faire face à ces barbares, dont le premier enfonça si violemment sa lance dans le poitrail de son cheval qu'il le renversa, Ségur, ib. IX, 3.
  • 4Fer de lance, la lame qui termine une lance, et qui est de forme triangulaire.

    En fer de lance, en forme d'un fer de lance.

  • 5 Terme de manége. La main de la lance, la main droite du cavalier. Le pied de la lance, le pied droit du cheval.

    Fig. Coup de lance, marque naturelle que quelques chevaux ont entre le poitrail et l'épaule, et qui ressemble à un coup de lance.

  • 6Autrefois, lance, terme collectif qui comprenait également l'homme d'armes combattant avec la lance, le coutellier, le page, le valet et les archers, tant à pied qu'à cheval. Chaque lance ou homme d'armes à la grande paye avait quinze livres par mois, et chaque archer sept livres dix sols : la petite paye était d'un tiers moins, Duclos, Hist. Louis XI, Œuv. t. II, p. 215, dans POUGENS. Une lance était souvent composée de dix cavaliers, sans compter les gens de pied, de sorte que cent lances était alors un corps de plus de mille hommes, Duclos, ib. t. II, p. 32 (note**). Dunois, à nous les chances ! Sur Péronne au galop cours avec six cents lances ! Delavigne, Louis XI, III, 13.

    Lance fournie, homme d'armes qui avait le nombre d'archers, de valets et de chevaux dont il devait être accompagné.

  • 7Lance d'étendard ou de drapeau, le bâton auquel l'étendard est attaché. Ce drapeau [tricolore] payait à la France Tout le sang qu'il nous a coûté : Sur le sein de la Liberté Nos fils jouaient avec sa lance, Béranger, le Vieux drapeau.
  • 8Long bâton garni d'un tampon, pour jouter sur l'eau.
  • 9Lance de harponneur, instrument dont se servent les pêcheurs de baleines, en forme d'une spatule ou d'une feuille de laurier, d'un pouce et demi de largeur sur deux et demi de long, et aiguisée sur tous les côtés. Un navire baleinier de 450 tonneaux embarque ordinairement 60 lances.
  • 10Lance à feu, fusée emmanchée qui sert à mettre le feu à une pièce d'artillerie ou d'artifice.

    Terme de marine. Espèce de lance dont la tête contient une composition de matières combustibles.

    Lance à feu puant, artifice qui produit une fumée infecte, et dont le mineur se sert quelquefois pour incommoder les mineurs ennemis.

  • 11Sorte de météore igné en forme de lance.
  • 12Ancien terme d'obstétrique. Lance de Mauriceau, instrument en forme de fer de lance, inventé par Mauriceau pour perforer le crâne du fœtus mort quand l'extraction en était difficile.

    Dans l'ancienne chirurgie, instrument employé à faire l'opération de la fistule lacrimale.

  • 13Lance se dit des piquants des chevaux de frise.

    Ornement en fonte ou en cuivre dont on garnit le haut des barreaux d'une grille.

  • 14 Terme de marine. Lance de sonde, instrument pour reconnaître la nature du fond de la mer.

    Fausse lance, canon de bois fait au tour qui, étant bronzé pour ressembler aux vrais canons, en tient quelquefois la place, et supplée, pour la montre, au défaut d'artillerie.

  • 15Espèce de spatule dont se servent les modeleurs en stuc, en terre, en plâtre ou en cire.

    Barre de fer que le chaufournier plonge entre les pierres dont le four est chargé, afin de faciliter le passage de la flamme.

    Grosse brosse attachée au bout d'une perche pour faire de la peinture commune.

  • 16Lance d'eau, jet d'eau, dont la grosseur n'est pas proportionnée à sa hauteur.
  • 17La Lance du Centaure, un des noms sous lesquels on désigne parfois la constellation appelée plus communément le Loup.

PROVERBES

Coup de langue est souvent pis que coup de lance.

Le royaume de France ne peut tomber de lance en quenouille, c'est-à-dire les femmes ne peuvent hériter du trône de France.

HISTORIQUE

XIe s. Tans cops [il] a pris de lances et d'espiez, Ch. de Rol. X.

XIIe s. Ah ! com [ma dame] m'a mort de debonaire lance ! Couci, XVI. Toute plaine sa lance [il] l'abat mort au sentier, Sax. X.

XIIIe s. Et li chevalier issirent des huissiers [vaisseaux] et saillirent en la mer jusques aus ceintures, les hiaumes laciés, les lances es poins, les glaives es mains, Villehardouin, LXX. Et portoit trois aunes de toile atachies sour une lanche, Chr. de Rains, 107. Beax filz, gar [prends garde] que ne praignés mie à home estrange compaignie ; Et si o toi errer voloit Et le tien chemin enqueroit, Di li que tu plus loig [loin] iras Et aillors que tu ne vorras [voudras] ; S'il porte lance, va à destre ; S'il espée, va à senestre, Fabliaux mss de St-Germain, f° 9, dans LACURNE.

XVe s. Les uns d'eulx gens de pié tenans et portans en leurs mains demies lances, les autres tenans et portans en leurs mains espées toutes nues, Bibl. des ch. 6e série, t. I, p. 236. Quand ils se furent mis tous ensemble, ils se trouverent bien cinq cents lances, Froissart, II, II, 4. Si eurent mis les glaives soubz les esselles, dont les lances furent courtes et grosses, et les fers trenchans, Lancelot du lac, t. II, f° 12, dans LACURNE. Hector le fiert si durement qu'il luy fist la teste voller plus d'une lance loing, ib. t. II, f° 54. Avoit chascun des dits hommes d'armes pour lance deux archers à cheval armés le plus de brigandines, harnois de jambes et salades, Berry, Chronique, p. 57, dans LACURNE. Le duc mit sus douze cens lances, chacune fournie de huict combattans à cheval et à pié, De la Marche, Mém. p. 75, dans LACURNE. Lors qu'il le veoit venir, le cueur luy engrossa, et dit à soy mesmes qu'il joustera à ce chevalier venant ; aussi avoit il la lance sur le feutre, Perceforest, t. VI, f° 75.

XVIe s. Une troupe de lances doit batre et desfaire une troupe de pistoliers, Lanoue, 377. La lance effraye de loin quand cn la void bransler avecques sa longue banderolle, Lanoue, 309. Il faut un peu de carriere pour bailler coup à la lance, Lanoue, 311. Dix mi'le lances armées à la françoise, Lanoue, 422. Mesmes on en vint aux mains dedans les mines avec les lances à feu, le pistollet et l'espée, D'Aubigné, Hist. II, 49. Guebriand aiant envoié demander un coup de lance, D'Aubigné, ib. II, 382. Ils accompagnerent les combattants jusqu'à lance baisser, D'Aubigné, ib. II, 393. Il jouoit ses chevaux quand il estoit remonté… et maintes fois alloit à beau pied sans lance, Despériers, Contes, XLVI. Qui a la lance au poingt, tout lui vient à point, Leroux de Lincy, Prov. t. II, p. 86. Le navire de 70 à 80 tonneaux… 6 demi piques, 6 lances à feu, 6 harquebutes ou arbalestres… Ordonn. de Henri II, 25 mars 1548, dans JAL. Les lances à feu, ou dars, ou traictz, ou vires d'arbalestres, ou migraines, Livre de canonerie, dans REINAUD et FAVÉ, Du feu grégeois, p. 142.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

LANCE. Ajoutez :

18 Terme forestier. Arbre en état d'être exploité. Le peuplement d'un taillis fureté se compose constamment de bois d'âges divers, depuis le brin du premier âge jusqu'à la lance exploitable, Mém. de la Soc. centr. d'Agric. 1873, p. 278.
19Lance de cheminée, au pays de Falaise, tuyau de cheminée. … Que cette cheminée n'ayant pas une lance particulière, comme l'exige un arrêté pris par l'autorité municipale de Falaise… parce qu'il a eu le tort de réclamer jusqu'en appel la construction, aux frais de L…, des deux lances de cheminée, Gaz. des Trib. 13 oct. 1875, p. 986.
20 Terme d'antiquité chrétienne. La sainte lance, instrument liturgique chez les Grecs ; c'est une espèce de couteau dont la lame a la forme de lance, et dont le manche allongé se termine par une croix ; il servait à séparer de la masse du pain offert l'hostie qui devait être consacrée.
21Pièce métallique qui garnit l'extrémité du boyau des pompes à incendie : le pompier la tient à la main et s'en sert pour diriger le jet.
22En pyrotechnie, on donne le nom de lances à de petits cylindres en papier ou en carton mince, remplis de composition fusante ; ces cylindres sont placés à peu de distance les uns des autres et le long des lignes fixes des objets que l'on veut représenter dans les feux d'artifices. Il fallait de toute nécessité, pour que ce spectacle offrît de tous les côtés le même attrait, renoncer aux pièces [d'artifice] dites en lances, J. Amigues, Monit. univ. 16 et 17 août 1867, p. 1116, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « lance »

(Nom 1) Du latin lancĕa, probable forme gallo-romaine issu du gaulois lancia désignant la même arme.
(Nom 2) (XVIe siècle) Sans doute de l’italien lenza[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. lansa ; catal. llansa ; espagn. lanza ; portug. lança ; ital. lancia ; du lat. lancea, que les auteurs anciens disent être les uns un mot gaulois, les autres un mot espagnol. Comparez le grec λόγχη, lance.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « lance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lance lɑ̃s

Fréquence d'apparition du mot « lance » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « lance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « lance »

  • Volkswagen lance donc cette Golf R 333 au tarif de 76 410 € en Allemagne, uniquement. A ce prix, le client pourrait s'attendre à quelques pièces mécaniques spécifiques, mais il n'en est rien : le 2.0 turbo est à 333 ch, comme sur la Golf R 20 Years. Tout juste si les jantes 19 pouces sont chaussées de semi-slick, une option que l'on retrouve aussi sur l'Audi RS3. Cette Golf reçoit tout de même une ligne Akrapovic avec des silencieux titane, une sellerie cuir Nappa et une plaque numérotée.
    L'Automobile Magazine — Volkswagen lance une Golf R à un tarif stratosphérique en Allemagne
  • Dans un marché concurrentiel et à l’heure où ses rivaux ont augmenté leurs prix sous couvert de l’inflation, Free Mobile tient à marquer le coup, lui qui n’augmentera pas le tarif de ses deux forfaits historiques jusqu’en 2027. Le premier recruteur sur le mobile en 2022, mais aussi lors du 1er trimestre 2023 avec une avance très large, lance aujourd’hui un nouveau booster attractif sur son forfait à 2€, une option payante pour ceux qui souhaitent en profiter.
    Univers Freebox — Free Mobile frappe fort et lance une nouvelle offre musclée à moins de 5€
  • Dans le cadre des activités estivales proposées au parc Saint-Pierre du 8 juillet au 27 août, la ville d’Amiens lance un appel à candidatures pour offrir deux espaces de restauration sucré et/ou salé aux visiteurs.
    ici, par France Bleu et France 3 — La ville d'Amiens lance un appel à candidatures pour deux espaces de restauration cet été au parc Saint-Pierre
  • Orange se lance dans la guerre des prix avec Free, qui a longtemps reigné sur le domaine de la 5G à prix abordable. L’opérateur historique en France a enfin lancé un nouveau forfait mobile 5G via sa filiale low-cost Sosh, pour 20,99 euros par mois.
    Toms Guide — Sosh lance un nouveau forfait 5G à prix tout doux, la fin du règne de Free sur la 5G abordable ?
  • Muni d'odeurs passeports valables, le 327e mâle traverse sans encombre leurs postes de filtrage. Les soldates sont calmes. On sent que les grandes guerres territoriales n'ont pas encore commencé. Tout près maintenant de son but, il présente ses identifications aux fourmis concierges puis pénètre dans l'ultime couloir menant à la loge royale. Sur le seuil il s'arrête, écrasé par la beauté qui se dégage de ce lieu unique. C'est une grande salle circulaire construite selon les règles architecturales et géométriques très précises que les reines mères transmettent à leurs filles d'antenne à antenne. La voûte principale mesure douze têtes de haut sur trente-six de diamètre (la tête est l'unité de mesure de la Fédération ; une tête équivaut à trois millimètres d'unité de mesure courante humaine). Des pilastres de ciments rares soutiennent ce temple insecte, qui, avec la forme concave de son sol, est conçu pour que les molécules odorantes émises par les individus rebondissent le plus longtemps possible sans imprégner les murs. C'est un remarquable amphithéâtre olfactif. Au centre repose une grosse dame. Elle est couchée sur le ventre et lance de temps en temps sa patte vers une fleur jaune. La fleur se referme parfois sèchement. Mais la patte est déjà retirée.
    Bernard Werber — Les Fourmis
  • La bataille est merveilleuse, la bataille est une mêlée,Le comte Roland ne craint pas de s’exposer.Il frappe de la lance tant que le bois lui dure ;Mais voilà que quinze coups l’ont brisée et perdue.Alors Roland tire Durendal, sa bonne épée nue,Eperonne son cheval et va frapper Chernuble.Il met en pièces le heaume du païen où les escarboucles étincellentLui coupe en deux la coiffe et la chevelure,Lui tranche les yeux et le visage,Le blanc haubert aux mailles si fines,Tout le corps jusqu’à l’enfourchureEt jusque sur la selle qui est couverte de lames d’or.L’épée entre dans le corps du cheval,Lui tranche l’échine sans chercher le joint,Et sur l’herbe drue abat morts le cheval et le cavalier.
    La Chanson de Roland — Laisse CX
  • Dès qu’ils sont face à face, les deux chevaliers s’élancent l’un contre l’autre à bride abattue et ils se heurtent avec violence. Le choc des lances est tel qu’elles se plient en arc et volent en éclats. Ils prennent leurs épées et se portent de rudes coups qui endommagent les écus, les heaumes et les cottes de maille. Ils font de larges brèches dans le bois des écus, rompent leurs cottes de mailles et se blessent en maints endroits. Ils se rendent leurs coups avec rage comme s’ils respectaient un contrat. Mais souvent, en glissant, les épées atteignent la croupe des chevaux. Elles se rougissent de sang en entaillant le flanc des malheureuses bêtes qui ne tardent pas à tomber mortes toutes les deux. À peine ont-ils roulé à terre, que les deux combattants se ruent à pied l’un contre l’autre. S’ils s’étaient haïs à mort, ils ne se seraient pas battus plus sauvagement avec leurs épées. Ils se frappent à un rythme rapide que celui avec lequel le joueur le plus invétéré lance ses deniers en doublant sa mise chaque fois qu’il perd. (…) Alors il l’assaille de coups redoublés qui pleuvent dru autour de sa tête ; il le bouscule comme un ouragan, le presse et le contraint à céder du terrain. Il le fait reculer et le malmène si durement que l’autre est bien près d’en perdre le souffle et qu’il n’a guère la force de se défendre.
    Chrétien de Troyes — Lancelot ou le Chevalier de la charrette
  • Jean-Emmanuel Pialoux, artisan bottier de la Ville rose, lance la fabrication de sandales sur-mesure, locales et écoresponsables baptisées Les Toulousaines.
    20 minutes — Toulouse : Ils créent des sandales artisanales sur-mesure

Traductions du mot « lance »

Langue Traduction
Anglais spear
Espagnol lanza
Italien lancia
Allemand speer
Chinois 矛
Arabe رمح
Portugais lança
Russe копье
Japonais 槍
Basque lantza
Corse lancia
Source : Google Translate API

Antonymes de « lance »

Combien de points fait le mot lance au Scrabble ?

Nombre de points du mot lance au scrabble : 7 points

Lance

Retour au sommaire ➦