La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commentateur »

Commentateur

[kɔmɑ̃tatœr]
Ecouter

Définitions de « commentateur »

Commentateur - Nom commun

  • Personne qui rédige un commentaire dans les domaines littéraire, historique ou juridique.

    Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
  • (Péjoratif) Individu exprimant des avis sur des sujets qu'il méconnaît.

    Au quotidien The Globe and Mail, à Toronto, les commentateurs grimpaient aux rideaux, montaient aux barricades, prédisaient l'érosion, la balkanisation imminente du Canada. Ici ? Presque rien, si peu, bof. Étonnant, non ?
    — L'Actualité, 2007

Expressions liées

  • Le commentateur et ses commentaires

Étymologie de « commentateur »

Du latin commentator (« auteur, inventeur, commentateur »), dérivé de commentari qui donne commenter.

Usage du mot « commentateur »

Évolution historique de l’usage du mot « commentateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « commentateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « commentateur »

Citations contenant le mot « commentateur »

  • Dans le groupe M6, le changement, c'est maintenant. En fin de contrat, Denis Balbir, commentateur des Bleus depuis 2012 et animateur d'On refait le match sur RTL depuis la rentrée 2018, ne sera pas conservé. Selon nos informations, M6 a choisi de miser sur Xavier Domergue, en provenance de beIN Sports, pour lui succéder.
    L'Équipe — Médias : Xavier Domergue remplace Denis Balbir sur M6 - Foot - Médias - L'Équipe
  • je veux des femmes noires dans les commentateur -trices de foot !!!
    Sport24 — Prix d'abonnement, commentateurs et calendrier : le point sur Téléfoot, la future chaîne de Mediapro - Scan Sport
  • Je retiens que notre commentatrice dit : très chouette ! En français...
    MacGeneration — Quatrième jour : Apple résume la WWDC en vidéo au quotidien | MacGeneration
  • Mais qui se cache dernière la star internationale et le prospère entrepreneur (McGregor est à la tête de sa propre entreprise de whiskey) ? Répondre à cette question est le défi que s’est lancé Charles Thiallier. Diplômé de l’école de journalisme de Strasbourg et actuellement commentateur pour la télévision américaine ESPN, l’auteur a mené une enquête minutieuse et approfondie pour se mettre dans la tête de son héros.
    Sport | En librairie : sur les traces de Conor McGregor
  • Arrivé dans l’esport dès 2002 en tant que commentateur puis en tant qu’host, l’anglais Paul "Redeye" Chaloner aujourd’hui âgé de 48 ans est l’une des célébrités de la scène esportive mondiale. Ces dernières années il était surtout présent en tant qu’host sur des événements CS:GO et Dota 2. Il a également co-fondé en 2016 l’agence Code Red Esports.
    Team aAa — En pleine polémique, Paul « Redeye » Chaloner se retire de l'esport
  • C’est ce que montrent les informations obtenues par la pharmacienne Diane Lamarre, commentatrice à TVA Nouvelles sur les questions de COVID-19.
    Le Journal de Montréal — COVID-19: plus de cas dans la communauté que dans les CHSLD | JDM
  • Les commentateurs de Canal + ne font clairement pas l'unanimité, et pourtant, on n'a pas hésité une seule seconde au moment de mettre Habib Beye dans ce classement. Véritable révélation de ces dernières années, le consultant de la chaîne cryptée semble déjà promis à un très bel avenir, dans ce domaine. N'ayant jamais peur de dire tout haut, ce que les autres pensent tout bas, l'ancien défenseur de l'OM risque de gagner quelques places très rapidement.
    90min.com — Le Top 10 des meilleurs commentateurs de football
  • Il y a quelques mois, George-Alain Jones assurait que la Star Academy était truquée. Dans un entretien accordé à Non Stop People, Magalie Vaé, qui avait remporté la cinquième saison, est revenue sur les accusations du chanteur devenu commentateur sportif.
    Telestar.fr — Star Academy : l'émission était-elle truquée ? - Télé Star

Traductions du mot « commentateur »

Langue Traduction
Anglais commentator
Espagnol comentarista
Italien commentatore
Allemand kommentator
Chinois 评论员
Arabe المعلق
Portugais comentarista
Russe комментатор
Japonais コメンテーター
Basque esataria
Corse cummentatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.