La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commentateur »

Commentateur

[kɔmɑ̃tatœr]
Ecouter

Définitions de « commentateur »

Commentateur - Nom commun

  • Personne qui rédige un commentaire dans les domaines littéraire, historique ou juridique.

    Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
  • (Péjoratif) Individu exprimant des avis sur des sujets qu'il méconnaît.

    Au quotidien The Globe and Mail, à Toronto, les commentateurs grimpaient aux rideaux, montaient aux barricades, prédisaient l'érosion, la balkanisation imminente du Canada. Ici ? Presque rien, si peu, bof. Étonnant, non ?
    — L'Actualité, 2007

Expressions liées

  • Le commentateur et ses commentaires

Étymologie de « commentateur »

Du latin commentator (« auteur, inventeur, commentateur »), dérivé de commentari qui donne commenter.

Usage du mot « commentateur »

Évolution historique de l’usage du mot « commentateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « commentateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « commentateur »

Citations contenant le mot « commentateur »

  • je veux des femmes noires dans les commentateur -trices de foot !!!
    Sport24 — Prix d'abonnement, commentateurs et calendrier : le point sur Téléfoot, la future chaîne de Mediapro - Scan Sport
  • Je retiens que notre commentatrice dit : très chouette ! En français...
    MacGeneration — Quatrième jour : Apple résume la WWDC en vidéo au quotidien | MacGeneration
  • Mais qui se cache dernière la star internationale et le prospère entrepreneur (McGregor est à la tête de sa propre entreprise de whiskey) ? Répondre à cette question est le défi que s’est lancé Charles Thiallier. Diplômé de l’école de journalisme de Strasbourg et actuellement commentateur pour la télévision américaine ESPN, l’auteur a mené une enquête minutieuse et approfondie pour se mettre dans la tête de son héros.
    Sport | En librairie : sur les traces de Conor McGregor
  • Les commentateurs de Canal + ne font clairement pas l'unanimité, et pourtant, on n'a pas hésité une seule seconde au moment de mettre Habib Beye dans ce classement. Véritable révélation de ces dernières années, le consultant de la chaîne cryptée semble déjà promis à un très bel avenir, dans ce domaine. N'ayant jamais peur de dire tout haut, ce que les autres pensent tout bas, l'ancien défenseur de l'OM risque de gagner quelques places très rapidement.
    90min.com — Le Top 10 des meilleurs commentateurs de football
  • Le commentateur parle donc plutôt d’une vengeance de la part de basketteurs qu’il a souvent critiqués, sa relation avec Chris Webber étant aussi compliquée que celle avec DeMarcus Cousins. Il assure d’ailleurs qu’il s’agit de « deux des athlètes les plus susceptibles » qu’il a jamais côtoyés.
    Basket USA — Le commentateur des Kings démissionnaire assure être « le contraire » d’un raciste | Basket USA
  • Thierry Ruffat, qui fut pendant 38 ans le commentateur des matches du Stade lavallois et à la tête de la rédaction de France Bleu Mayenne pendant 27 ans, part à la retraite ce mercredi. Son ami Michel Drucker lui rend hommage en direct à la radio.
    France Bleu — Quand Michel Drucker rend hommage à Thierry Ruffat, voix historique de France Bleu Mayenne
  • Et quand on parle d’éthique de travail, 60,40% des éloges visaient les joueurs avec un teint plus clair, tandis que les commentateurs étaient 6,59 fois plus susceptibles de parler de pouvoir lorsqu’ils se référaient à un joueur avec un teint plus foncé et 3,38 fois plus susceptibles de parler la vitesse.
    News 24 — TV: Une nouvelle étude révèle un parti pris racial «évident» dans les commentaires sur le football - News 24
  • Après avoir lu le projet de loi 56, la commentatrice Lise Ravary, de la Commission Ferrandez-Ravary, a noté que le projet de la ministre était « noble », mais elle a émis de sérieux doutes quant à son efficacité, en conversation avec Paul Arcand.
    98.5 FM — Politique Proches aidants |«C'est plus un truc de reconnaissance que d'aide» -Lise Ravary - 98.5 FM

Traductions du mot « commentateur »

Langue Traduction
Anglais commentator
Espagnol comentarista
Italien commentatore
Allemand kommentator
Chinois 评论员
Arabe المعلق
Portugais comentarista
Russe комментатор
Japonais コメンテーター
Basque esataria
Corse cummentatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.