Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chambouler »
Chambouler
[ʃɑ̃bule]
Définitions de « chambouler »
Chambouler - Verbe
-
(Familier) Modifier profondément et de manière perturbatrice.
– Elles ne m’ont pas reconnue, dis-je.Je m’arrête au milieu du trottoir, complètement chamboulée.– Elles ne m’ont pas reconnue, je répète.
— Muriel Barbery, L’élégance du hérisson
Expressions liées
- Ça me chamboule (ça m'émeut, me bouleverse.)
Étymologie de « chambouler »
(1807) Mot lorrain, probable croisement de chambranler, chanceler et bouler.Usage du mot « chambouler »
Évolution historique de l’usage du mot « chambouler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chambouler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chambouler »
Citations contenant le mot « chambouler »
-
Près de la moitié des expatriés français optent pour l’expatriation avec un projet professionnel en tête, et l’idée de le réaliser à l’étranger. Mais la pandémie est venue chambouler le monde du travail. Certains expatriés ont vu leurs projets tomber à l’eau, ont mal vécu le télétravail à l’étranger ou ont réussi à rentrer en France, alors que d’autres ont profité de cette crise pour se motiver et réinventer leur projet.
Courrier international — Travailler à l’étranger : comment la crise a chamboulé les projets des expatriés -
A l’heure actuelle, deux fournisseurs (l’italien Lombardini et le japonais Kubota) se partage le gâteau du marché de la voiture sans permis, qui doivent depuis 2018 respecter la norme Euro 4. L’arrivée en 2020 de la norme Euro 5 (sur les deux roues comme sur les quadricycles) va chambouler la donne. Si Kubota annonce d’ores et déjà pouvoir adapter sa motorisation à la future réglementation, Lombardini n’a pas communiqué en ce sens. Voilà qui laisse certains petits constructeurs dans l’expectative.
Automobile Propre — L’électrique est-il l’avenir de la voiture sans permis ? -
Par ailleurs, il est important de rappeler que tout changement de régime alimentaire peut avoir des conséquences et qu’il vaut mieux s’adresser à un professionnel de santé avant de chambouler les habitudes.
Marie France, magazine féminin — Douleurs articulaires : les bienfaits du régime végétalien -
A contrario des cuvées précédentes, cette saison 6 braque ses caméras sur un personnage méconnu des fans : celui de Lola, la demi-sœur de Daphné. D'entrée de jeu, on apprend que cette dernière souffre d'un comportement autodestructeur, lié à son addiction. Comportement qui repart de plus belle après une mort tragique. Si Daphné pleure le décès de leur mère, Lola, elle, retourne vers ses anciens démons. Mais sa rencontre avec Maya, l'ado aux cheveux violets qui supervise ses TIG, pourrait bien tout chambouler et l'aider à surmonter cette mauvaise passe.
Konbini Biiinge - Le meilleur de la culture série saison après saison — Skam France signe un excellent retour avec une saison 6 plus sombre -
On a le droit de ne pas aimer les familles. On a le droit de considérer que transmettre à ses proches est un luxe. Mais on a surtout le devoir d’être responsable et de se demander s’il est sain de chambouler notre Code civil pour presque rien sur le plan de la recette fiscale, et presque tout au regard de l’irrespect des valeurs d’une société que nous voulons de paix, de justice et de cordialité.
L'Opinion — «Assurance-vie: un quarteron d’élus s’en prend aux épargnants modestes». La tribune de Gérard Bekerman (Afer) – Economie | L'Opinion -
Pour les uns, il était un père ; pour les autres, un frère ; pour tous, d’abord un bon camarade, voire un ami. Celui sur qui on pouvait compter pour arranger un bouclage douloureux, corriger un article à l’arraché, modifier une page à la dernière minute, chambouler l’ordonnancement du quotidien à la hâte, quand tombait l’annonce d’une catastrophe, d’un coup d’État à l’autre bout de la planète, du décès d’un grand de ce monde. Et toujours dans la bonne humeur, le sourire complice accroché aux lèvres. Brugeron était un «canardier», un vrai: il savait faire un journal.
LEFIGARO — Jean-Claude Brugeron, inoubliable «canardier», s’en est allé -
Selon une récente étude, la voiture électrique va chambouler le marché de la pièce détachée. Mais comment cela va-t-il se répercuter sur le consommateur… ?
Presse-citron — La voiture électrique va-t-elle tuer le marché de la pièce détachée ? -
Le secteur du digital analytics a connu de profondes mutations ces dernières années, notamment de nombreux mouvements de fusac en 2021 et une évolution rapide des lois sur la Data Privacy (RGPD, CCPA). Aujourd’hui, le digital analytics continue de gagner du terrain et promet de révolutionner l’expérience digitale, tant pour l’utilisateur que pour le produit et les mois à venir peuvent nous réserver bien des surprises. Focus sur trois changements clés qui vont chambouler le marché.
Digital analytics : 3 changements majeurs qui vont bouleverser l'industrie en 2022
Traductions du mot « chambouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | upset |
| Espagnol | cambiar |
| Italien | sconvolgere |
| Allemand | durcheinander bringen |
| Portugais | abalar |