La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bugle »

Bugle

[bygl]
Ecouter

Définitions de « bugle »

Bugle - Nom commun

  • (Musique) Instrument à vent de la famille des saxhorns, semblable à une trompette mais en si bémol.

    Mais on s’en sortait tout de même, en s’arrangeant pour faire donner la grosse caisse aux passages où le bugle avait à jouer.
    — Marcel-E. Grancher, Dombes
  • (Musique) Terme désuet désignant un clairon.

    Il allait à la chasse en habit vert pomme, en bottes rousses, un bugle en sautoir comme un conducteur des Messageries royales.
    — Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby
  • (Botanique) Genre de plantes herbacées appartenant à la famille des Lamiacées, notamment représenté par la bugle rampante, reconnue pour ses vertus astringentes et vulnéraires.

    La botanique nous offre une variété de trésors aux vertus insoupçonnées, à l'instar de la bugle, humble plante herbacée de la famille des Lamiacées, dont la rampante est particulièrement louée pour ses précieuses propriétés astringentes et vulnéraires.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Petit bugle, bugle alto

Étymologie de « bugle »

(Nom 1) De l'anglais bugle, issu de l'anglonormand désignant un instrument de musique fait d'une corne de buffle. En ancien français, le mot bugle désignait un buffle. (Nom 2) Du latin bugillo (« molène »), devenu būgŭla au Ve siècle puis bugla.

Usage du mot « bugle »

Évolution historique de l’usage du mot « bugle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bugle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bugle »

Citations contenant le mot « bugle »

  • Stéphane Belmondo (bugle) Chris Potter  (saxophone ténor) Gilad Hekselman (guitare) Franck Tortiller (marimba, vibraphone) Rhani Krija (percussions) Camille Bertault, David Linx (voix)
    France Musique — Thierry Maillard, Zappa le Father of Inspiration
  • Lundi dernier, au cours d’une petite réception dans la salle de musique Marcel-Flinois, un bugle a été remis à l’harmonie à Frédéric Pollet qui y est entré à l’âge de huit ans.
    La Voix du Nord — Un bugle remis à la fanfare La Concorde de Thumeries
  • Mais que trouve-t-on au bord du Gardon, à hauteur de Collias ? De l’origan, de la saponaire, grande plante aux fleurs roses qui moussent quand on se lave les mains avec, du bugle petit pin, de la rue d’Alep, du millepertuis, mais aussi de la chicorée, de la cupidone, de la clématite, de la bonjeanie hérissée, de la lavande d’aspic, de l’oursin bleu, de la céphalaire blanche, le scolyme d’Espagne et des picris. "On peut trouver plus rarement des cyclamens des Baléares et la tulipe australe, une plante protégée."
    midilibre.fr — Les cours d'eau gardois : le Gardon à fleur d’eau - midilibre.fr
  • Dans le cadre du MOOC Herbes Folles qui vient de se terminer, vous êtes nombreux à être partis à la recherche des belles des champs ! Cette saison n’est pas la plus propice aux floraisons des plantes messicoles mais il reste encore quelques résistantes. Parmi elles, on peut avoir la chance de croiser le chemin des espèces suivantes : grémil des champs, épiaire annuelle, tabouret des champs, orlaya à grandes fleurs, anthémis, buglosse des champs, bugle petit-pin, renoncule ou pensée.
    Tela Botanica — Les belles des champs font de la résistance en automne ! – Tela Botanica
  • Car dès l’introduction de « Derrière la colline », le doute n’est plus permis. C’est bien la mélodie du bugle qui impulse les changements harmoniques, les variations d’accords des trois autres. Le solo du soufflant se déploie dans le temps et le marque également. La marque d’un grand. Martinez joue fort, et les trois autres se prennent au jeu. Il suffit d’écouter le morceau s’emballer, la batterie d’Echampard cavalcader, pour s’en convaincre. L’un des sommets de l’album.
    Citizen Jazz — Fabrice Martinez - Rebirth ! - chronique sur Citizen Jazz
  • « Se cacher dans une benne à ordures à Tilted Towers et au Daily Bugle » est un défi de la quatorzième semaine de la saison 1 du chapitre 3 de Fortnite. Retrouvez nos astuces pour le valider.
    GAMEWAVE — Se cacher dans une benne à ordures à Tilted Towers et au Daily Bugle, défi semaine 14 - Fortnite - GAMEWAVE
  • Du bugle sinon rien !
    France Musique — Du bugle sinon rien !
  • Pierre Prudhomme ne manque pas de souffle tant il est depuis 80 ans habitué à jouer du bugle au sein de l’Harmonie de Vendôme.
    lanouvellerepublique.fr — Vendôme : Nonagénaire et toujours fidèle à son bugle

Traductions du mot « bugle »

Langue Traduction
Anglais bugle
Espagnol fliscorno
Italien flicorno
Allemand bugle
Portugais corneta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.