Agresser en anglais : assault

Traductions de « agresser » en anglais

Traduction la plus commune : assault

Verbe

agresser

1. (transitive) to assault; to attack

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « agresser » en français/anglais

• Télescope. Invention qui est à l'oeil ce que que le téléphone est à l'oreille, en ceci qu'il permet à des objets lointains de venir nous agresser avec une multitude de détails inutiles.

  Telescope. An invention that is to the eye what the telephone is to the ear, in that it allows distant objects to come and assault us with a multitude of useless details. De Ambrose Bierce / Le Dictionnaire du diable

• Incarcéré pour avoir tenté d'agresser sexuellement un ado dans un gymnase

  Jailed for attempting to sexually assault a teenager in a gym Faits divers : accusé d’avoir prétexté des palpations pour agresser sexuellement des femme

• Quitte, donc, à agresser un automobiliste qui n’avait rien demandé !

  Even if it means assaulting a motorist who has not asked for anything! Faits-divers - Justice | Isère : soupçonné d’avoir agressé un automobiliste

• C’est vers 3 h du matin que le frère va rejoindre la fille et l’agresser sexuellement.

  It was around 3am that the brother went to the girl and sexually assaulted her. La Voix du Nord — Cambrai: il agresse sexuellement l’amie de son frère et écope de 12 mois de prison avec sursis

• J’en ai parlé à ma mère et au médecin traitant qui ont décidé de me mettre en arrêt car j’avais trop de pression au travail et la peur de me refaire agresser par la même personne.

  I told my mother and the doctor who was treating me, who decided to put me on leave because I was under too much pressure at work and was afraid of being attacked again by the same person. Agglo d'Elbeuf. Le témoignage d'une victime d'agression sexuelle sur son lieu de travail | Le Journal d'Elbeuf