Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voiser »
Voiser
Sommaire
Définitions de « voiser »
Wiktionnaire
Verbe - français
voiser \vwa.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se voiser)
- (Néologisme) Émettre un voisement, une vibration des cordes vocales.
-
(Par extension) Dire, prononcer.
- D’emblée, elle l’avait voisé à la perfection, avec sa voyelle nasale à la fin, d’une voix sûre, au lieu du « mama-mama » de la plupart des bébés. — (Amélie Nothomb, Robert des noms propres, Éditions Albin Michel, Paris, 2002, page 28)
- Ce murmure dans ma tête ne fut jamais voisé. — (Amélie Nothomb, Biographie de la faim, 2004, Albin Michel)
Étymologie de « voiser »
- (1933) Dénominal de voix.
Phonétique du mot « voiser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| voiser | vwase |
Évolution historique de l’usage du mot « voiser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « voiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | see |
| Espagnol | ver |
| Italien | vedere |
| Allemand | sehen |
| Chinois | 看到 |
| Arabe | نرى |
| Portugais | vejo |
| Russe | видеть |
| Japonais | 見る |
| Basque | ikusi |
| Corse | vede |
Synonymes de « voiser »
Source : synonymes de voiser sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot voiser au Scrabble ?
Nombre de points du mot voiser au scrabble : 9 points