La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tripoteur »

Tripoteur

[tripɔtœr]
Ecouter

Définitions de « tripoteur »

Tripoteur - Adjectif

  • Personne qui touche ou manipule sans cesse de manière souvent inappropriée.

    Et puis, il en eut assez l’enfant de mes doigts tripoteurs et de mes manœuvres et se mit à hurler comme on peut faire à cet âge, inconcevablement.
    — Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit

Tripoteur - Nom commun

  • Personne qui manipule les fonds ou les affaires avec malhonnêteté.

    Banquiers, boursiers, courtiers, tripoteurs, faiseurs d’or ; Et tous les éclopés admirant ces rapines...
    — Émile Vayrac, Où sont-ils ? : Aux morts et à toutes les victimes du grand bombardement de Saint-Étienne (26 mai 1944)

Expressions liées

  • Mains tripoteuses
  • Tripoteur d'affaires
  • Tripoteur politique

Étymologie de « tripoteur »

Du verbe tripoter.

Usage du mot « tripoteur »

Évolution historique de l’usage du mot « tripoteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tripoteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tripoteur »

Citations contenant le mot « tripoteur »

  • Hou la tripoteuse !
    Voici.fr — VIDEO Les Z'amours : la touchante habitude d'un couple de retraités émeut le public - Voici
  • Comme souhaité l’an passé l’édition numéro 3 va accueillir une majorité d’artistes femmes. Elles sont douze, dont la sensibilité, l’originale et la créativité devraient étonner et séduire le public. Elles seront accompagnées par cinq artistes masculins. Parmi eux, le génial tripoteur de terre Pierre Amourette et François Jauvion, qui présentera pour la première fois son Imagier Singulier N°2 venant de sortir de l’imprimerie.
    www.lechorepublicain.fr — Dix-sept artistes atypiques à Figures Libres 3 - Brou (28160)
  • Les Sanclaudiens participent à la 1ère "Grande Evasion en Tripoteur" qui vise à faire connaître l'association "A vélo sans âge" qui organise des balades en tripoteur pour les aînés
    actu.fr — Jura. Saint-Claude. Des membres de l'association "A vélo sans âge" participent au premier tour de France en triporteur | Voix du Jura
  • C’est à ce moment qu’il découvre que le jeune footballeur a quelques qualités. Tant et si bien, d’ailleurs, que le club où il évoluait précédemment avait conclu avec Lille de lui faire passer un essai au mois d’avril. Intégré à un groupe senior en difficulté, ses premiers pas ne sont pas aussi concluants qu’espérés mais le garçon a du talent. « On rêvait d’un pur buteur qui nous fait tant défaut mais c’est un très bon tripoteur de ballon », comme aime le décrire Bernard Ferran.
    SudOuest.fr — Football (Ligue) : à Villeneuve-sur-Lot, le joli conte brésilien de Pelaes Rodrigo

Traductions du mot « tripoteur »

Langue Traduction
Anglais tamper
Espagnol manosear
Italien manomettere
Allemand manipulieren
Chinois 篡改
Arabe تلاعب \ عبث
Portugais adulteração
Russe тампер
Japonais 改ざん
Basque manipulazioak
Corse tamper
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.