La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trimardeur »

Trimardeur

[trimardœr]
Ecouter

Définitions de « trimardeur »

Trimardeur - Nom commun

  • Personne qui, de manière itinérante, recherche du travail temporaire sans intention de s'établir durablement.

    L’autre s’appelle Blaise, dit Jambe de Laine, trimardeur de profession.
    — Albert Londres, L’Homme qui s’évada

Étymologie de « trimardeur »

De l'argot populaire trimard (« chemin » ou « route ») qui a aussi donné le verbe trimer (« marcher » ou « cheminer »), et du suffixe -eur.

Usage du mot « trimardeur »

Évolution historique de l’usage du mot « trimardeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trimardeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « trimardeur »

Citations contenant le mot « trimardeur »

  • Né en Nouvelle-Zélande en 1926, Graeme Allwright commence sa carrière comme acteur en Angleterre après la 2e guerre mondiale, avant de s’installer en France en 1948. Il n’entamera une carrière de chanteur qu’à près de 40 ans, avec un premier disque en français en 1965 baptisé “Le trimardeur”, adapté du “protest singer” Pete Seeger.
    Le HuffPost — Graeme Allwright, l'âme des "protest singers" en France, est mort | Le HuffPost
  • Mélody, le personnage principal de ce roman, débute l'écriture de son journal, à sa douzième semaine de grossesse. Elle est enceinte d'un trimardeur de dix sept ans, (trimardeur … Vagabond en vieux français et dans ce cas-là, il s’agit d’un jeune homme de la communauté des gens du voyage) …
    France Bleu — Dans ma bibliothèque : Tout ce que nous allons savoir de Donal Ryan chez Albin Michel

Traductions du mot « trimardeur »

Langue Traduction
Anglais hiker
Espagnol caminante
Italien escursionista
Allemand wanderer
Chinois 远足者
Arabe مسافر
Portugais caminhante
Russe путешественник
Japonais ハイカー
Basque hiker
Corse excursionista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.