La langue française

Topette

Définitions du mot « topette »

Trésor de la Langue Française informatisé

TOPETTE, subst. fém.

A. − Vieilli. Fiole généralement longue et étroite, en verre ou en terre. [Le pion] a cassé une fiole qui était dans sa poche de côté; c'est une topette de cognac dont il boiten cachette (...) Je suis cause de la topette cassée (Vallès, J. Vingtras, Enf., 1879, p. 113).Une topette d'huile bouchée par un morceau de papier (Giono, Colline, 1929, p. 45).
P. méton. Son contenu. Boire une topette. Je déteste le public des générales. (...) ils ont l'air d'avoir avalé une topette d'huile de ricin (Duhamel, Suzanne, 1941, p. 64).
B. − CYCL. ,,Petit bidon extra-plat qui se met dans la poche du maillot ou du cuissard et qui contient généralement un stimulant (caféïne, extrait de coca, etc.)`` (Sudres Cycl. 1984).
Loc. Coureur qui marche à la topette. ,,Coureur qui utilise très fréquemment le contenu de sa topette, et qui l'a toujours sur lui, en toutes circonstances en course`` (Sudres Cycl. 1984).
P. méton. Dopage. La « topette » (doping), c'est vraiment le cancer du sport. Et nos sondages révèlent que son emploi, s'il est occasionnel dans certains sports, est systématique dans le cyclisme (Paris-Match, 29 juill. 1967, p. 35, col. 4).
C. − LAIT. Bidon de lait placé, avec plusieurs autres, dans un appareil de chauffage, et servant, après que le lait frais a été chauffé, à le transvaser pour le refroidir et le conditionner pour le transport. [L'appareil de Bréhier et Cie] est un appareil spécial de chauffage du lait en topettes (Pouriau, Laiterie, 1895, p. 118).
Prononc.: [tɔpεt]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1745 taupette « petite bouteille longue et étroite » (P. Prion ds Mél. Tuaillon (G.), Grenoble, t. 2, 1989, p. 256); 1803 topette (J.-L. Ménétra, Journal de ma vie, 177 ds R. Ling. rom. t. 53, 1989, p. 553); 2. 1884 « contenu de cette bouteille » (Courteline, Train 8 h. 47, Jusqu'à la gauche, p. 167); 3. 1967 cycl. (Paris-Match, loc. cit.). Peut-être issu du même rad. que toupin*; suff. -ette (-et*). Voir FEW t. 17, p. 349b.

Wiktionnaire

Nom commun

topette \tɔ.pɛt\ féminin

  1. (Désuet) Petit flacon long et étroit.
    • Cette halle où des gens en gala viennent à plusieurs, manger des viandes insipides et roses, ce brouhaha de bonnes en gris qui naviguent entre des tables de marbre, ces malheureuses topettes de vin […] — (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1877)
  2. (Par métonymie) Le contenu de ce flacon.
  3. (Maçonnerie) Pinceau rond assez fourni, pourvu d’un manche plus court que les pinceaux courants et muni de poils plus durs, qui sert surtout à tamponner.  (information à préciser ou à vérifier)
  4. (Nouvelle-Calédonie) Bouteille de bière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

TOPETTE (to-pè-t') s. f.
  • Nom de petites fioles de verre blanc. Le vendredi 28 novembre, dit-elle, je partis de Thiers (Puy-de-Dôme), emportant dans ma poche deux très petites topettes de verre blanc, contenant une infusion d'allumettes chimiques, Gaz. des Trib. 27 mai 1874, p. 504, 3e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « topette »

Peut être d'origine dialectal provençal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « topette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
topette tɔpɛt

Citations contenant le mot « topette »

  • Merci de bien vouloir vous inscrire avant le 1er septembre par mail : topette[email protected] En nous précisant le nom des participants de votre groupe ! Les règlements pour les non membres sont à déposer avant l’événement chez BOUGOT Ophelie au 9 allée des fossardieres 45270 Bellegarde ! Unidivers, Topette vélo tour Bellegarde dimanche 13 septembre 2020
  • 16 juillet, Michel et Patricia Courche et Michel Cocheril à Saint-Thégonnec (musique baroque et romantique) ; 21 juillet, Yvon Le Quellec à Saint-Thégonnec (harpe et voix) ; 23 juillet, Clarisse Lavanant et Jean-Marc Amis à Guimiliau (voix et piano) ; 26 juillet, Red Folk à Guimiliau (voix et instruments à cordes) ; 28 juillet, Camille Chapron et Michel Cocheril à Guimiliau (chant lyrique et orgue) ; 30 juillet, Jean-Marie Lions et Roland Guyomarc’h, à Sizun (violon et orgue) ; 31 juillet, Camille, Annie et Bernard Chapron et Michel Cocheril, à Lampaul-Guimiliau (chant lyrique, flûte, violon et orgue) ; 7 août, La belle octave Anne Flore Herrou à Saint-Thégonnec (musique classique et musique de films) ; 10 août, Yves Gersant et Michel Cocheril à Sizun (topette et orgue) ; 13 août, Michel et Patricia Courche et Michel Cocheril à Sizun (musique baroque et romantique) ; 20 août, Aldo Ripoche à Sizun (violoncelle seul) ; 23 août, David Le Boulot à Saint-Thégonnec (orgue) ; 23 août, Nolwenn Arzel à Guimiliau (chant et harpe celtique). Le Telegramme, Festival des enclos en musique : 13 concerts au programme - Saint-Thégonnec-Loc-Eguiner - Le Télégramme
  • Elle a ainsi découvert que se faire « ucher » signifie « pan pan cul cul », et que « topette » est une expression pour dire « salut, à plus ! ». , Cholet. Une Bretonne face au patois vendéen et des Mauges - La Roche sur Yon.maville.com

Traductions du mot « topette »

Langue Traduction
Anglais topette
Espagnol topette
Italien topette
Allemand topette
Chinois 外表
Arabe توبيت
Portugais topete
Russe topette
Japonais トペット
Basque topette
Corse topette
Source : Google Translate API

Synonymes de « topette »

Source : synonymes de topette sur lebonsynonyme.fr

Topette

Retour au sommaire ➦

Partager