La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouillotte »

Bouillotte

[bujɔt]
Ecouter

Définitions de « bouillotte »

Bouillotte - Nom commun

  • (Vieilli) Récipient, généralement en cuivre ou autre métal, conçu spécifiquement pour porter de l'eau à ébullition.

    C’était une de ces grosses bonnes bouillottes ventripotentes, goitreuses, ou cabossées par un long usage, vieilles servantes tassées, mais souriantes, et honorées de servir, telles enfin que l’on n’en voit plus aujourd’hui que tout devient dur, étriqué, anguleux et chagrin. Et cette bouillotte chantait délicieusement sur les cendres.
    — René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
  • Ustensile utilisé pour contenir de l'eau chaude afin de réchauffer le lit.

    Pour couper court à tout cela, M. Delsaux fit un rapport contre ce brave Jean et il fut envoyé à la bouillotterie ; son service consistait à ramasser les bouillottes que les agents du petit entretien jetaient sur les voies en nettoyant leurs voitures, […].
    — Gustave Martin, Mémoires d’un cheminot du P.-L.-M. : 1876-1908
  • (Argot) Visage ou physionomie d'une personne.

    [...] c’est quand même le genre de laideur qui pousse une gonzesse à vous tomber dans les bras simplement parce qu’il lui est agréable de penser qu’après que les gens auront biglé votre bouillotte et que ça leur aura coupé la chique, ils la regardent elle et pousseront un soupir de soulagement.
    — Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris
  • (Jeu) Variante rapide du brelan jouée par quatre personnes.

    Ce qui avait empêché Si-Sliman d’être décoré était une querelle avec son chef arabe suite à une partie de bouillotte; depuis dix ans le nom figurait sur des listes sans aboutir.

Expressions liées

  • Bouillotte en cuivre, de caoutchouc
  • Flambeau de bouillotte, table de bouillotte
  • Jouer à la bouillotte

Étymologie de « bouillotte »

Dérivé du français bouillir, avec le suffixe -otte.

Usage du mot « bouillotte »

Évolution historique de l’usage du mot « bouillotte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouillotte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouillotte »

Citations contenant le mot « bouillotte »

  • Les habitants du continent ont une vie sexuelle, les Anglais ont des bouillottes d'eau chaude.
    George Mikes — Comment peut-on être anglais ?
  • Pour autant, Zenitude n’a pas l’intention de se reconvertir et compte bien conserver sa fabrication de bouillottes. Le couple de Rennevillois note : 
    Covid-19. Ces fabricants de bouillottes du Lauragais offrent plus de 1 000 masques à leur village | Voix du Midi Lauragais
  • En caoutchouc ou en plastique, ce modèle tant prisé par nos aïeules offre une chaleur qui dure – jusqu’à huit heures pour une bouillotte de 2 litres. Tout simplement imbattable !
    Bouillotte à eau, électrique ou en gel : quelles différences ?
  • En revanche, en cas d’insuffisance veineuse, de maladie de peau ou de peau sensible, mais aussi d’inflammation ou d’infection, oubliez la bouillotte : elle risquerait d’aggraver la situation.
    Magazine Santé | Douleurs : utilisez une bouillotte
  • La bouillotte de notre grand-mère ne sert pas seulement à nous réchauffer les pieds en hiver. Elle est une alliée contre les douleurs du quotidien. 
    Douleurs - Les vertus de la bouillotte - Décryptage - UFC-Que Choisir

Traductions du mot « bouillotte »

Langue Traduction
Anglais hot water bottle
Espagnol bolsa de agua caliente
Italien borsa dell'acqua calda
Allemand wärmflasche
Portugais saco de água quente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.