Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « strate »
Strate
[strat]
Définitions de « strate »
Strate - Nom commun
-
Couche ou niveau distinct au sein d'une multiplicité, pouvant désigner une couche homogène de roche sédimentaire en géologie, un étagement vertical de végétation en botanique, ou la base d'un langage en linguistique.
La lande à Cytisus scoparius se caractérise à la fois par sa pauvreté floristique et sa monotonie ; l’insuffisance de l’éclairement y réduit la strate herbacée dont la composition est encore troublée par le pâturage […]
— Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne -
(En sciences sociales) Catégorie utilisée pour classer les communes en France selon certains critères.
Cette méthode consiste à diviser la population en strates relativement homogènes puis à extraire des échantillons séparés de chaque strate.
— Hervé Gumuchian, Claude Marois
Expressions liées
- Nuages stratiformes
- Strate arborée, arbustive
Étymologie de « strate »
Du latin stratum (« couverture de lit, couverture ; couche, lit, natte, matelas »), au pluriel strata (« pavage, pavé »), dérivé de sterno (« étendre, étaler »).Usage du mot « strate »
Évolution historique de l’usage du mot « strate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « strate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « strate »
Citations contenant le mot « strate »
-
Un second incendie s’est déclaré peu après 16 heures à Boubiers où 8 hectares sont partis en fumée le long de la route de Dieppe. Vingt minutes plus tard, les pompiers du secteur de Mouy, ainsi que des renforts venus d’Auneuil, Clermont, Saint-Just-en-Chaussée, Méru, Liancourt et Noailles, étaient mobilisés pour éteindre un feu de strate herbacée sur une superficie de 6 000 mètres carrés dans le hameau de Pérel, à Balagny-sur-Thérain.
Courrier picard — Encore 12 hectares de récoltes qui partent en fumée dans l’Oise -
Le changement de strate de la commune lié à l’augmentation de sa population induit une hausse significative des indemnités des élus.
Journal L'Est Éclair abonné — Les indemnités des élus ne font pas l’unanimité à La Rivière-de-Corps -
Le maire et les adjoints de Sablé peuvent prétendre à des majorations d’indemnités, la ville de Sablé ayant été « attributaire de la dotation de solidarité urbaine (DSU) durant les trois années précédentes ». Ils peuvent bénéficier des indemnités des villes de strate supérieure.
Conseil municipal. Débats autour de l'augmentation du maire de Sablé-sur-Sarthe | Les Nouvelles de Sablé -
Mais le maire refuse que l’on compare la situation de la capitale de la Bigorre au climat d’insécurité qui peut régner dans certaines grandes villes comme Nice par exemple : "Certes, il y a des moments où la tension monte. Une partie de la population a essayé de se lâcher après le déconfinement. Tarbes est confrontée comme d’autres villes de sa strate de population, à une petite et moyenne délinquance. Mais c’est une ville où, globalement, il fait bon vivre et où on ne risque pas de se faire égorger à chaque coin de rue".
nrpyrenees.fr — Une hausse de la violence à Tarbes ? - nrpyrenees.fr -
Le deuxième sondage, au-dessus des gorges du Bilhard, est plus long. "On était au début sur la couche moderne. On est arrivé à la couche médiévale, à 40-50 cm de profondeur. On descend strate par strate pour remonter le temps." De la chaux a été retrouvée, elle était souvent utilisée pour isoler la construction bois.Une datation à 20 ans près
Monistrol-sur-Loire : les découvertes se multiplient sur le site du Château-Vieux - La Commère 43 -
De son côté, le maire de Bastia, Pierre Savelli, explique cette augmentation par l'ouverture du parking Gaudin et les quatre recrutements que celui-ci a engendré, ainsi que par un rattrapage en comparaison des autres villes de la même strate.
www.alta-frequenza.corsica — Bastia : l'augmentation des tarifs des cinq parkings payants fait grincer des dents l'opposition
Traductions du mot « strate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stratum |
| Espagnol | estrato |
| Italien | strato |
| Allemand | schicht |
| Chinois | 地层 |
| Arabe | طبقة |
| Portugais | estrato |
| Russe | слой |
| Japonais | 地層 |
| Basque | estratu |
| Corse | strato |