La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stage »

Stage

[staʒ]
Ecouter

Définitions de « stage »

Stage - Nom commun

  • Période de formation pratique dans le cadre d'un cursus éducatif ou universitaire, visant l'acquisition d'une expérience professionnelle.

    Dans le cadre de son cursus universitaire, Emma a entamé un stage au sein de la rédaction du Monde, un passage obligé sur le terrain, conçu pour l'initier aux rouages du métier de journaliste.
    (Citation fictive)
  • Durée préalable requise avant l'accès à certaines professions ou l'exercice de certains droits.

    Comme un sésame pour accéder au métier de ses rêves, le stage est souvent un rite de passage obligatoire, des bancs d'école aux couloirs de l'entreprise.
    (Citation fictive)
  • (Droit) Phase probatoire précédant la titularisation d'un fonctionnaire, durant laquelle ses compétences et son aptitude au poste sont évaluées.

    Être en stage, c'est être sur le gril du mérite, devant prouver, chaque jour, sa valeur et son aptitude à tenir le poste.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Intervalle dédié à l'apprentissage ou au perfectionnement dans un domaine non professionnel, tel qu'un loisir.

    Comme une parenthèse enchantée, ce stage de yoga fut pour moi un moment privilégié d'apprentissage et de ressourcement.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Accomplir, effectuer un stage (effectuer une période de formation en entreprise)
  • Certificat de stage (certificat délivré à la fin d'un stage)
  • Stage d'anglais (cours intensif d'anglais)
  • Stage d'élève ingénieur (période de formation en entreprise pour un élève ingénieur)
  • Stage de tennis, de plongée (cours intensif de tennis ou de plongée)
  • Stage intensif (période de formation intensive)

Étymologie de « stage »

Du bas latin statica (résidence), dérivé du latin stare (être debout). Apparaît en 1630 avec le sens de « séjour » en ancien français comme estage (demeure), doublet lexical de étage.

Usage du mot « stage »

Évolution historique de l’usage du mot « stage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stage »

Citations contenant le mot « stage »

  • La préfecture de la Lozère a confirmé ce samedi la présence de quatre cas positifs à la Covid-19 à Mende. Il s'agit de jeunes sportifs professionnels qui effectuent un stage. Ils ont été isolés du reste de leur groupe.
    midilibre.fr — Mende : quatre jeunes sportifs en stage contrôlés positifs à la Covid-19 - midilibre.fr
  • Trois cas positifs au Covid-19, «tous asymptomatiques», ont été détectés au sein de l’effectif professionnel du LOU Rugby à un mois de la reprise du Top 14, a annoncé samedi le club lyonnais, qui a annulé un stage de préparation. Les trois personnes concernées ont été isolées et placées en quatorzaine dès que les résultats des prélèvements hebdomadaires mis en place par le club ont été connus.
    Sport | Coronavirus : trois cas positifs au LOU, stage annulé
  • Les hommes appelés à en juger d'autres devraient avoir fait un stage de deux ou trois mois en prison.
    Marcel Aymé — La Tête des autres

Traductions du mot « stage »

Langue Traduction
Anglais traineeship
Espagnol periodo de prácticas
Italien tirocinio
Allemand praktikum
Chinois 实习生
Arabe تدريب
Portugais estágio
Russe ординатура
Japonais 研修生
Basque praktikak
Corse traineeship
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.