Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soubassement »
Soubassement
[subasmɑ̃]
Définitions de « soubassement »
Soubassement - Nom commun
-
(Architecture) Partie basale d'un édifice reposant sur les fondations et supportant la structure supérieure.
Ce soubassement est intact, […], les parties inférieures du monument sont restées enterrées pendant des siècles et ont été ainsi préservées des mutilations.
— Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne -
(Géologie) Assise rocheuse servant de base aux strates géologiques supérieures.
Le soubassement, cette assise rocheuse solide sur laquelle reposent toutes les strates géologiques supérieures, est la fondation même de notre planète.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Soubassement de pierre, de marbre
-
Étage de soubassement (étage enterré sur une face du bâtiment et entièrement dégagé sur la face opposée, qui sert à racheter une déclivité)
Cette habitation de campagne à rez-de-chaussée qui n'est, à vrai dire, qu'un étage de soubassement de 2 m 75 sous clef de voûte
— Viollet-Le-Duc, Architecture
Étymologie de « soubassement »
Composé de sous, bas et -ment. Peut également dériver de sous et bâtiment. Voir aussi embasement.Usage du mot « soubassement »
Évolution historique de l’usage du mot « soubassement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soubassement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soubassement »
Citations contenant le mot « soubassement »
-
Un film spécial recouvre la carrosserie en carbone, des housses de protection tapissent tout l’intérieur. Le soubassement est recouvert par un fond plat de test pour éviter toutes rayures. La première Divo quittera prochainement l’atelier de Molsheim en Alsace. Avant que Bugatti ne livre la première des 40 Divo à ses clients, chaque véhicule doit faire la preuve du haut niveau de perfection exigé par le fabricant français de luxe, dans un test d’acceptation final élaboré.
Un contrôle qualité de 11 heures avant la livraison de la Bugatti Divo | Autoalgerie.com -
"Que pouvais-je faire d'autre ?" C'est là le soubassement de toute construction.
Rudyard Kipling — Souvenirs -
Que puis-je faire d'autre ? Cette simple formulation représente le soubassement de toute construction.
Rudyard Kipling -
D’apprendre ainsi que, dans une commune des Hauts-de-Seine, une maison de plus de 6 mètres ne peut recevoir de soubassement de peur de paraître « tassée ». Une maison de 6,10 m en revanche, même sans étude fine ni hauteur de soubassement peut, elle, être dotée de soubassement. Merveille !
Chroniques d‘architecture — CSTB DTU : au bonheur des normes et autres fantasmes administratifs
Traductions du mot « soubassement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | basement |
| Espagnol | sótano |
| Italien | seminterrato |
| Allemand | keller |
| Chinois | 地下室 |
| Arabe | قبو |
| Portugais | porão |
| Russe | подвал |
| Japonais | 地下 |
| Basque | sotoan |
| Corse | sous-sol |