La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « podium »

Podium

Variantes Singulier Pluriel
Masculin podium podiums

Définitions de « podium »

Trésor de la Langue Française informatisé

PODIUM, subst. masc.

A. − ANTIQ. ROMAINE
1. ,,Soubassement qui, dans un amphithéâtre, était élevé de quelques mètres au-dessus de l'arène et qui était destiné à l'empereur, aux magistrats et aux vestales`` (Chabat t.2 1876). [Néron] était là, au premier rang, sur le podium, mêlé aux vestales et aux magistrats curules (Renan, Antéchrist, 1873, p.172).
2. ,,Sorte de console ou pièce en saillie sur le nu d'une façade pour porter des vases, des bustes ou autres ornements`` (Chabat t.2 1876).
B. − P. anal. Planche surélevée, estrade de petites dimensions:
. Il y avait cinq femmes sur une espèce de podium décoré de petits drapeaux, d'ampoules versicolores et de plantes vertes, quatre s'étaient mises en rang pour nous accueillir (...) toutes les quatre se trémoussant, longues jambes noires, hauts talons, jupes pailletées... Cendrars, Bourlinguer, 1948, p.233.
Rem. Selon Dupré 1972: ,,Quand on parle de tréteaux où se déroulent certains jeux radiophoniques et où montent même les candidats qui échouent, l'emploi de podium est prétentieux et abusif``.
P. méton. Le spectacle lui-même. Entre-temps, on espère que les podiums (gratuits) de Radio La Rochelle (FM 92) et de l'Hôtel de Ville auront draîné quelques heureuses découvertes (Télérama, 2 juill. 1986, p.102, col. 2-3).
SPORTS. Estrade à deux degrés, dressée sur la pelouse du stade, face à la tribune officielle et sur laquelle prennent place les vainqueurs (le premier au centre entouré par le deuxième et le troisième) pour recevoir les médailles récompensant leurs performances. Nous avons vu sur les «écrans» de télévision les trois médaillés s'entre-féliciter sur le podium, avec un bon naturel exemplaire (Jeux et sports, 1967, p.1231).
Avoir une place sur le podium, monter sur le podium. Se classer dans les trois premiers. À Helsinki, l'équipe de France montait sur le podium, prenant une deuxième place (Jeux et sports, 1967, p.1473).
Prononc. et Orth.: [pɔdjɔm]. Att. ds Ac. dep. 1835. Plur. des podiums. Étymol. et Hist.1. a) 1545 archit. «degré supportant une rangée de colonnes; stylobate» (Serlio Sabastiano, Reigles generales de l'Architecture [...] selon la doctrine de Vitruve, trad. fr., Pieter Coekke van Aelst, Anvers ds Cah. Lexicol. t.19 1971, p.101: le paraxette, nommé de Vitruve Podium, sera d'une grosseur de coulomne), attest. isolée, repris au xviiies. 1765 (Encyclop. t.12); b) 1765 antiq. romaine «partie des amphithéâtres et des cirques réservée aux sénateurs et magistrats» (ibid.); 2. ca 1910 «actuellement, plancher surélevé, estrade généralement de faibles dimensions» en partic. sports (d'apr. Pt Rob.); cf. 1962 monter sur le podium (Rob.). Empr. au lat. podium «mur très épais formant une plate-forme autour de l'arène de l'amphithéâtre, et sur lequel se trouvaient plusieurs rangs de sièges, places d'honneur», également terme d'archit. «panneau d'appui, console» (v. sens 1 a); lui-même empr. au gr. π ο ́ δ ι ο ν «petit pied» dimin. de π ο υ ́ ς, π ο δ ο ́ ς «pied». Bbg. Born. 1967, p.II, 70, 76.

Wiktionnaire

Nom commun - français

podium \pɔ.djɔm\ masculin

  1. (Architecture) Soubassement de peu d’élévation, faisant saillie sur le mur d’une chambre ou d’un bâtiment, et servant de plate-forme pour y placer certains objets.
  2. (En particulier) (Antiquité) Plateforme élevée face à l'arène, supportant les places d’honneur dans les cirques romains.[1]
    • À Rome, l’empereur, les magistrats curules et les vestales assistaient aux jeux du cirque, installés bien en évidence, sur le podium de l’amphithéâtre.
  3. (Courant) (Sport) (XXe siècle) Sorte d’estrade à trois places où s'exhibent les vainqueurs d’un concours sportif.
  4. (Par analogie) (XXe siècle) Sorte de piste surélevée, sur laquelle défilent les mannequins lors des présentations de mode.
    • De chaque côté du podium, les plus grandes figures du monde de la mode attendaient l’arrivée des mannequins. Les jambes vacillantes, Eve s’avança enfin. — (India Grey, Amoureuse de son ennemi, collection Azur, Harlequin, 2013)
    • Défiler en public sur un podium représente l'épreuve du feu pour une mannequin. Il faut savoir marcher, porter le vêtement, faire son cinéma... Personnellement, j'ai commencé à défiler très jeune. — (Rebecca Ayoko, avec Carol Mann, Quand les étoiles deviennent noires : Des rues d'Abidjan aux podiums d'Yves Saint Laurent, éd. Jean-Claude Gawsewitch, 2012)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PODIUM. (UM se prononce OME.) n. m.
T. d'Architecture ancienne. Soubassement de peu d'élévation, faisant saillie sur le mur d'une chambre ou d'un bâtiment, et servant de plate-forme pour y placer certains objets,

PODIUM se dit, particulièrement, d'un Soubassement dans les amphithéâtres romains, élevé d'environ six mètres au-dessus du niveau de l'arène et formant une sorte de galerie où se plaçaient les personnes de distinction. À Rome, l'empereur, les magistrats curules, les vestales se plaçaient sur le podium.

Littré (1872-1877)

PODIUM (po-di-om') s. m.

Terme d'antiquité.

  • 1Petit mur formant une espèce de galerie autour de l'arène, dans les amphithéâtres.
  • 2L'endroit des amphithéâtres et des cirques où se plaçaient les sénateurs et les magistrats.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « podium »

Lat. podium, de πόδιον, qui vient de ποῦς, pied.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin podium.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « podium »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
podium pɔdjɔm

Fréquence d'apparition du mot « podium » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « podium »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « podium »

  • Chaque jour, France Bleu Belfort Montbéliard s'intéresse à une entreprise emblématique de notre région. Ce lundi 13 juillet, la menuiserie Fresard, basée à Pont-de-Roide dans le Doubs. Cette PME a fabriqué le podium sur lequel Emmanuel Macron prononcera son discours du 13 juillet.
    France Bleu — La Relance Eco : la menuiserie Fresard dans le Doubs fabrique le podium présidentiel
  • Les places à éviter : deuxième et quatrième car tu manques l’or ou le podium.
    Luis Fernandez
  • Très régulier, Snayzy a réalisé une dernière manche de qualité pour gratter plusieurs places et finir sur le podium avec 331 points. À bonne distance, tout de même, des deux premiers. Le Polonais Maciej « Teeq » Radzio (373 points) s'est imposé avec cinq petites unités d'avance - un souffle, l'équivalent d'une élimination - sur le Norvégien Martin « MrSavage » Foss Andersen, vainqueur de la DreamHack Anaheim en février et indiscutablement l'un des meilleurs joueurs de Fortnite au monde depuis plus de deux ans.
    L'Équipe — Esport - Fortnite : un podium pour Grizi Esport - Esport - Fortnite - L'Équipe
  • 🥵 Whew, she was a hot one today! Put my heart and soul into that race and was so proud the No. 22 team recovered from starting 20th to finish on the podium in third! Amazing start to the 2020 championship campaign, but we missed the fans so much 💛 #IndyCar #BrickyardTriple pic.twitter.com/GpLDyTSllj
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Indycar : deuxième podium pour le pilote montmorillonnais Simon Pagenaud à Indianapolis
  • Classement courtiers 2020 : une entrée dans le podium
    argusdelassurance.com — Classement courtiers 2020 : une entrée dans le podium
  • Elle y a cru. Forcément. Impressionnante techniquement toute la matinée, taillant parfaitement les courbes qu’il fallait, Marielle Berger-Sabbatel a pris les commandes de la grande finale. Mais elle a échoué sur le fil face à la Suissesse Fanny Smith, maîtresse des lieux, qui s’offre un quatrième succès en Russie. La Savoyarde prend une belle 2e place, le 11e podium de sa carrière, le 2e de l’hiver après son succès à San Candido. Une petite moue de déception une fois la ligne franchie mais le sourire vite retrouvée ensuite.
    SkiChrono | Marielle Berger-Sabbatel et Arnaud Bovolenta sur le podium à Sunny Valley
  • Cinquième au coup d'envoi, Manchester United recevait West Ham ce mercredi à l'occasion de la 37e journée de Premier League. Les Red Devils n'ont pu faire mieux qu'un match nul (1-1) face à des Hammers qui leur ont posé de gros problèmes. Malgré ce résultat mitigé, MU (63 points) double Leicester (62 points) et Chelsea (63 points), qui affronte Liverpool à 21h15, pour grimper sur le podium.
    Ang. : Man Utd accroché mais sur le podium - Football MAXIFOOT
  • La Formule 1 a précisé ce matin les détails concernant la nouvelle cérémonie du podium, imposée à cause des mesures de distanciation sociale pour lutter contre la propagation du coronavirus.
    Nextgen-Auto.com — Formule 1 | La nouvelle cérémonie du podium en F1 dévoilée
  • C'est la FUB, fédération des usagers de la bicyclette, qui le dit : Caen se classe troisième sur le podium des villes cyclables de France, derrière Grenoble et Angers, dans la catégories des villes comptant entre 100 000 et 200 000 habitants. Les résultats de l'enquête menée auprès des usagers du vélo sont à découvrir ici. 
    France Bleu — Caen sur la 3ème marche du podium des villes cyclables de France
  • L’objectif sera d’être prête fin août pour le meeting de Décines. Et surtout en septembre pour les France Élites (12-13 septembre), où elle visera « la finale sur 3 000 mètres steeple. Et si c’est jouable, pourquoi pas un podium ? Après, les France jeunes, en octobre, devraient me servir à préparer la suite de ma saison. Je vais aussi faire des tests, notamment sur 2 000 mètres. C’est ludique de changer un peu de distance. »
    Athlétisme | Romans-sur-Isère : « Si c’est jouable, pourquoi pas un podium ? »
Voir toutes les citations du mot « podium » →

Traductions du mot « podium »

Langue Traduction
Anglais podium
Espagnol podio
Italien podio
Allemand podium
Chinois 讲台
Arabe المنصة
Portugais pódio
Russe подиум
Japonais 表彰台
Basque podium
Corse podju
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot podium au Scrabble ?

Nombre de points du mot podium au scrabble : 11 points

Podium

Retour au sommaire ➦