La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suffragant »

Suffragant

[syfragɑ̃]
Ecouter

Définitions de « suffragant »

Suffragant - Adjectif

  • (Religion) Se dit d'un évêque qui est subordonné à un archevêque, ou d'un pasteur protestant assistant un autre.

    Jaffa sous la domination des chrétiens avait un évêque suffragant du siège de Césarée.
    — François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem

Expressions liées

  • Évêché, évêque suffragant

Étymologie de « suffragant »

Du latin suffragans (« soutenant, favorisant, appuyant »), participe présent de suffrago. Également du provençal suffraguant, de l'italien suffragante, et du latin suffragantem, signifiant celui qui vote pour, qui seconde.

Usage du mot « suffragant »

Évolution historique de l’usage du mot « suffragant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « suffragant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « suffragant »

Citations contenant le mot « suffragant »

  • Toutefois, c’est en 1988 que Barbara Harris marque véritablement l’histoire de l’anglicanisme. Elle est alors la première femme élue (à une courte majorité) évêque suffragante (équivalent d’un évêque auxiliaire), pour le diocèse épiscopalien du Massachusetts. Elle reçoit l’ordination épiscopale quelques mois plus tard, en 1989. La cérémonie déclenche de vives contestations et se déroule sous la vigilance de la police. Selon le Wall Street Journal, il avait même été proposé à Barbara Harris de porter un gilet pare-balles, protection qu’elle avait refusée.
    La Croix — Première femme évêque de la Communion anglicane, Barbara Harris meurt à 89 ans
  • Mgr Adolfo Miguel CASTAÑO, (évêque auxiliaire de l’archidiocèse de Mexico) premier évêque d’Azcapotzalco, Mexique, fait nouveau diocèse suffragant de l’archidiocèse de Mexico par le pape François, le 28 septembre.
    La Croix — Collège épiscopal du 28 septembre au 4 octobre
  • L’éparchie de Phoenix a donc porté plainte contre l’assureur et son conseil d’administration. Parmi les membres de celui-ci figure Mgr William Skurla, archevêque de l’archéparchie (archidiocèse) de Pittsburgh. Or, l’éparchie de Phoenix est suffragante de l’archéparchie de Pittsburgh.
    cath.ch — L'Eglise grecque-catholique ruthène aux Etats-Unis en crise – Portail catholique suisse
  • 1711 : Antoine Sicault, nommé évêque de Sinope et suffragant de Lyon, est sacré par Mgr de Saint-Georges, dans l'église Saint-Nizier.
    Lyon Capitale — Ça s'est passé un 30 novembre à Lyon : funérailles de Louis Pradel |

Traductions du mot « suffragant »

Langue Traduction
Anglais suffragan
Espagnol sufragáneo
Italien suffraganea
Allemand suffragan
Chinois 萨夫拉甘
Arabe حق الاقتراع
Portugais sufragão
Russe викарный епископ
Japonais サフラガン
Basque suffragan
Corse suffragan
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.