La langue française

Sinapisme

Définitions du mot « sinapisme »

Trésor de la Langue Française informatisé

SINAPISME, subst. masc.

MÉD. HUM. et VÉTÉR. Préparation médicamenteuse à la farine de moutarde servant à produire une révulsion, qui s'applique sur le corps, le plus souvent froide, sous forme de cataplasme ou d'emplâtre ou de feuille. Appliquer, mettre, poser des sinapismes à qqn; préparer des sinapismes; application de sinapismes. Il faut envelopper le bonhomme d'un sinapisme bouillant depuis les pieds jusqu'à la moitié des cuisses (Balzac,Goriot, 1835, p. 283).Sa respiration reste oppressée et Martins craint une congestion pulmonaire; il a posé des sinapismes et des ventouses et promis de revenir demain (Gide,Symph. pastor., 1919, p. 926).V. affusion ex. 1.
Prononc. et Orth.: [sinapism̭]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist.1572 (Comm. de Matthiolus sur Diosc., trad. Du Pinet, 584b ds Rom. Forsch. t. 32, p. 163). Empr. au b. lat. méd.sinapismus « id. », du gr. σ ι ν α π ι σ μ ο ́ ς « application de sinapismes », dér. de σ ι ν α π ι ́ ζ ε ι ν « appliquer des sinapismes », v. sinapiser. Fréq. abs. littér.: 36.

Wiktionnaire

Nom commun

sinapisme \si.na.pism\ masculin

  1. (Médecine) Révulsif dont la farine de moutarde fait ordinairement la base.
    • Moins l’habit et la cornette, c’est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SINAPISME. n. m.
T. de Médecine. Révulsif dont la farine de moutarde fait ordinairement la base. Mettre, appliquer des sinapismes.

Littré (1872-1877)

SINAPISME (si-na-pi-sm') s. m.
  • Terme de médecine. Cataplasme dont la moutarde fait la base, et qu'on applique pour déterminer la rubéfaction de la partie, et produire une excitation générale ou une révulsion.

HISTORIQUE

XVIe s. Les sinapismes, vesicatoires et cauteres, Paré, XX, 5.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SINAPISME, s. m. médicament externe, âcre & chaud, composé ordinairement de semence de moutarde incorporée avec du vieux levain ; si le sinapisme étoit trop actif, il deviendroit vesicatoire. On ne s’en sert que pour rougir la peau, & attirer sur le lieu les humeurs nuisibles. On s’en servoit anciennement dans les maux de tête invéterés, & dans les longues fluxions. Il sert aujourd’hui à rappeller l’humeur de goutte sur une partie. Voyez Rubefiant. Des frictions préparatoires avec un linge chaud préparent à l’effet du sinapisme : ce mot vient de sinapi, moutar le. (Y)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « sinapisme »

Lat. sinapismus, de sinapizare, sinapiser.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin sinapismus → voir sinapis « moutarde ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sinapisme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sinapisme sinapism

Citations contenant le mot « sinapisme »

  • Du nom de Paul-Jean Rigollot, pharmacien à Saint-Étienne au cours du XVIIIe siècle, le sinapisme Rigollot est un dérivé du cataplasme. Réalisé à partir de graines de moutarde noire deshuilées aux vertus décongestionnantes, il se présente sous la forme d'une feuille de papier kraft à mouiller et à appliquer sur le thorax en cas de symptômes bronchiques. Pas avant 18 ans. Attention cependant : ça peut faire mal ! Topsante.com, Bronchite: 4 remèdes de grand-mère contre la bronchite - Top Santé
  • Le cataplasme à base de farine de moutarde noire (également appelé sinapisme Rigollot) aide à soulager les affections respiratoires hivernales (rhume, toux, bronchite simple). Il stimule la circulation veineuse locale et provoque un afflux de chaleur qui favorise la décongestion des voies aériennes. Femme Actuelle, 8 vertus santé insoupçonnées de la moutarde : Femme Actuelle Le MAG
  • Ne serait-il pas envisageable de revenir à des solutions simples, sans incidence sur le rythme cardiaque, ayant fait leurs preuves (Exemples : sérum physiologique, sinapisme de moutarde, bleu de méthylène, etc ...) pour soulager les symptômes du rhume ? Topsante.com, Remèdes anti-rhume : les contre-indications - Top Santé
  • ""Alors que seule la négation de la Shoah est aujourd'hui réprimée, ce texte permettra de sanctionner la contestation ou la banalisation de l'ensemble des crimes contre l'humanité ou des crimes de guerre, dès lors qu'ils auront été reconnus par une juridiction", a expliqué Ericka Bareigts." Les lois sont impuissantes, impossible de lutter contre une éducation, une manière de penser, la pensée est intérieure, indétectable. Si vous étiez juif en France, ou arménien en Turquie, vous comprendriez que ces décisions, agissent à l'instar d'un sinapisme sur une jambe de bois. On ne modifie pas les personnes par la force, mais par l'éducation libre, non orientée religieusement par des orthodoxes, qui diffusent leur vérité. L'Obs, Nier le génocide arménien sera bientôt passible d'un an de prison

Traductions du mot « sinapisme »

Langue Traduction
Anglais sinapism
Espagnol sinapismo
Italien senapismo
Allemand sinapismus
Chinois 鼻窦炎
Arabe سينابيزية
Portugais sinapismo
Russe горчичник
Japonais シナプス
Basque sinapism
Corse sinapisimu
Source : Google Translate API

Synonymes de « sinapisme »

Source : synonymes de sinapisme sur lebonsynonyme.fr

Sinapisme

Retour au sommaire ➦

Partager