La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cataplasme »

Cataplasme

[kataplasm]
Ecouter

Définitions de « cataplasme »

Cataplasme - Nom commun

  • (Médecine) Préparation molle et humide, généralement à base de substances végétales, destinée à être appliquée sur la peau dans un but thérapeutique.

    Si le bain de pieds ne soulage pas l’enfant, vous mettrez à chaque pied un cataplasme de farine de graine de lin saupoudré de camphre que vous laisserez une bonne demi-heure.
    — Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur

Expressions liées

  • Appliquer un cataplasme
  • Cataplasme de graines de lin, de moutarde
  • Cataplasme sinapisé, émollient
  • Cataplasme électrique (coussin chauffant)
  • Un cataplasme sur une jambe de bois (un remède, un expédient inefficace)

Étymologie de « cataplasme »

Du latin cataplasma, de même sens, du grec ancien κατάπλασμα (katáplasma), composé de κατά (katá, sur) et πλάσμα (plásma, application), dérivé de πλάσσειν (plássein, appliquer, former).

Usage du mot « cataplasme »

Évolution historique de l’usage du mot « cataplasme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cataplasme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cataplasme »

Citations contenant le mot « cataplasme »

  • D’autres cataplasmes sont recommandés pour soigner un panaris :
    ConsoGlobe — Comment soigner un panari : 8 astuces de grand-mère
  • – Herbe aux femmes battues. Reste un mystère, peut être à cause de ses racines confondues avec celles du tamier qui soigne par cataplasme les hématomes.
    Journal L'Union — Le navet du diable : ne vous aventurez pas à en faire de la soupe
  • Vous aimez les remèdes simples, efficaces et naturels ? Nous aussi. Si l’idée du cataplasme d’argile verte évoque parfois un savoir-faire rétro, ces remèdes simples, issus de la médecine populaire, se révèlent parfois d’une surprenante efficacité. Et tout cela de manière 100 % naturelle.
    ConsoGlobe — Le cataplasme d'argile, remède naturel de grand-mère

Traductions du mot « cataplasme »

Langue Traduction
Anglais poultice
Espagnol cataplasma
Italien cataplasma
Allemand pflastermaterial
Portugais cataplasma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.