Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serviabilité »
Serviabilité
Sommaire
- Définitions de « serviabilité »
- Étymologie de « serviabilité »
- Phonétique de « serviabilité »
- Fréquence d'apparition du mot « serviabilité » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « serviabilité »
- Citations contenant le mot « serviabilité »
- Traductions du mot « serviabilité »
- Antonymes de « serviabilité »
- Combien de points fait le mot serviabilité au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | serviabilité | serviabilités |
Définitions de « serviabilité »
Trésor de la Langue Française informatisé
Serviabilité, subst. fém.Caractère d'une personne serviable. Le duc quittait ses hommes d'écuries, venait à mon père dans la cour, lui arrangeait le col de son pardessus, avec la serviabilité héritée des anciens valets de chambre du Roi, lui prenait la main (Proust, Guermantes 2, 1921, p. 33).− [sε
ʀvjabilite]. − 1reattest. 1859 (L. de Carné ds R. des Deux Mondes, t. 19, p. 857); dér. sav. de serviable, suff. -ité*; cf. en 1530 serviableté « id. » (Palsgr., p. 269b). − Fréq. abs. littér.: 12.
Wiktionnaire
Nom commun - français
serviabilité \səʁ.vja.bi.li.te\ féminin
-
(Rare) Qualité de celui, de celle, qui est serviable.
- Dans ce commerce si profitable où la serviabilité empressée de l’homme d’État n’ôtait rien à la dignité un peu hautaine du grand seigneur, Choiseul … — (Louis de Carné, Revue des Deux-Mondes, 15 février 1859, page 857)
- C'est là le propre du despotisme: s'entourer non de valeurs, mais de serviabilités. — (André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S.", 1937)
Littré (1872-1877)
SERVIABILITÉ (ser-vi-a-bi-li-té) s. f.
- Néologisme. Qualité de celui qui est serviable.
Dans ce commerce si profitable où la serviabilité empressée de l'homme d'État n'ôtait rien à la dignité un peu hautaine du grand seigneur, Choiseul …
, De Carné, Rev. des Deux-Mondes, 15 févr. 1859, p. 857.
Étymologie de « serviabilité »
- De serviable et le suffixe -ité.
Phonétique du mot « serviabilité »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| serviabilité | sɛrvjabilite |
Fréquence d'apparition du mot « serviabilité » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « serviabilité »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « serviabilité »
-
Zouberr Joomaye ferait des émules. Un manager d’Air Mauritius qui a pris sa retraite hier, avec tant d’autres, va demeurer au sein de la compagnie comme… volontaire. Il a déjà choisi et obtenu un bureau dans le vieux store sis à l’ancien aéroport. Il s’occupera du CSR. Autre cas intéressant : ce manager, connu pour sa serviabilité envers l’épouse d’un politicien, demeure en poste, alors que les autres contractuels sont mis à la porte. Le manager avait fait l’objet d’une enquête journalistique qui n’arrête pas de provoquer des remous.
lexpress.mu — L'express leaks du dimanche 26 juillet au vendredi 31 juillet | lexpress.mu -
ta serviabilité, ta disponibilité,
Monsieur Paul DIFFELS (✝15/07/2020) - Avis nécrologique lavenir.net -
Dans un marché de l’emploi qui recherche des individus dotés de « soft skills », l’expérience du job étudiant est un atout précieux. C’est l’occasion de se confronter à des exigences qui sont celles de la vie au travail et dont beaucoup de demandeurs d’emploi sont démunis : respect de l’autorité du chef direct, ponctualité, respect strict des règles d’hygiène, politesse et serviabilité envers tout client, etc.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Voici le temps des jobs étudiants -
Le 31 décembre 1960, il a épousé Colette Colmon dont le décès, le 2 avril 2018, l’a énormément affecté. Ensemble, ils ont exploité la ferme familiale jusqu’à la retraite. Colette et François ont eu trois enfants, puis cinq petits-enfants. François était un homme apprécié pour sa serviabilité, sa gentillesse et sa jovialité. Il militait au sein des AFN et ne manquait jamais les cérémonies commémoratives. Il aimait participer à la vie du village, et fréquentait les clubs de Taillancourt et Vaucouleurs.
Société | Décès de François Mourot -
Cela sent le rappel à la loi avec sursis. La sanction ultime pour remettre dans le chemin d'une société sans véritables valeurs les coupables de ce qui est nommé faussement des incivilités. De toute façon, ce sera de la faute du groupe, ils ont tous été entraînés par le groupe. Individuellement, ils sont sûrement des modèles de politesse et de serviabilité (comme d'habitude).
ladepeche.fr — Aqualand : un maître nageur roué de coups par huit adolescents - ladepeche.fr -
Lors de la cérémonie organisée pour son départ, de nombreux représentants des associations adhérentes sont venus lui dire au revoir et le remercier pour sa disponibilité, son amabilité, sa serviabilité. La présidente Marinette Marcin a vanté ses mérites, insistant sur sa patience et sa sérénité.
Culture - Loisirs | La page du centre socioculturel se tourne pour Laurent Gounot -
Français au Portugal, nous y sommes bien, non pour des raisons fiscales, comme il est d’usage de le souligner en France mais pour des raisons sociales, morales et mentales, motifs qu’il est malséant d’exprimer : Immigration limitée, d’origine chrétienne, pas d’Islam, des gens aimables, courageux et travailleurs, serviabilité et politesse. Voilà l’héritage laissé par ce grand homme d’État qui n’eut qu’un “défaut”, celui de se dresser avec intelligence contre le libéralisme et le communisme, deux faces de la médaille révolutionnaire. Le Portugal souffre encore de ses mauvais choix politiques et économiques mais il y a Notre-Dame de Fatima.
Présent — Il y a 50 ans : la mort de Salazar - Présent -
« La joie grandissait de jour en jour, raconte le père Gaudin. Il y avait une belle fraternité entre eux, une belle serviabilité », s’enthousiasme le prêtre. « Beaucoup venaient à table sans leur téléphone portable, c’était du délire ! », s’exclame-t-il. Pour plusieurs jeunes, ce camp avec la paroisse n’est pas le premier. « La pédagogie prend petit à petit. Cela donne de beaux jeunes », note le père Patrice qui espère les voir se mettre désormais « en position de serviteurs capable de s’investir plus tard dans une dynamique de don de soi, dans la vie de l’Église, dans le mariage, dans leur vocation ». Let’s go surfin’ now.
Aleteia — Des barres HLM de Bondy aux plages d’Arcachon -
Homme altruiste et discret, Gabriel Roussel était apprécié au village pour sa serviabilité et sa disponibilité. Il venait d’achever trois mandats d’élu. Premier adjoint et président du syndicat des eaux, il ne s’est pas présenté aux dernières élections. Mais jusqu’à la fin du mandat, il avait été assidu aux réunions du conseil municipal où ses interventions distillées avec sobriété étaient très écoutées.
Nécrologies | Gabriel Roussel n’est plus
Traductions du mot « serviabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | helpfulness |
| Espagnol | utilidad |
| Italien | disponibilità |
| Allemand | hilfsbereitschaft |
| Chinois | 乐于助人 |
| Arabe | المساعدة |
| Portugais | gentileza |
| Russe | полезность |
| Japonais | 有用性 |
| Basque | helpfulness |
| Corse | aiutu |
Antonymes de « serviabilité »
Combien de points fait le mot serviabilité au Scrabble ?
Nombre de points du mot serviabilité au scrabble : 16 points