Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « selon »
Selon
[sœlɔ̃]
Définitions de « selon »
Selon - Préposition
-
Conformément à; en accord avec; en référence à.
Grâce au monde végétal va s'ouvrir la porte du merveilleux : ainsi, le parfum des plantes touchées par un arc-en-ciel, aussi suave, selon Pline, que celui de l’alhagi.
— André-Julien Fabre, Mythologie et plantes médicinales de l'Antiquité -
(Absolument) Selon les circonstances ou les dispositions individuelles.
Expressions liées
-
C'est selon
Avec la cordulie splendide et la déesse précieuse, il fait partie des onze espèces de libellule menacées de disparition en France. Si on ne le voit plus si souvent près des rivières, c'est selon l'UICN « à cause de la dégradation de la qualité de l'eau, du fait des pollutions industrielles, agricoles et domestiques » mais aussi en raison des « prélèvements excessifs dans les nappes phréatiques qui conduisent à un assèchement précoce des ruisseaux et des rivières ». Ces menaces sont notamment très présentes pour les ruisseaux méditerranéens, où vit l'agrion bleuissant.
— leparisien.fr, Biodiversité : l’ONU appelle à sauver un million d’espèces - Le Parisien - Passion selon saint matthieu, saint jean
- Selon l'heure
- Selon l'humeur
- Selon les besoins, les cas
- Selon les capacités, les mérites
-
Selon les règles
Aucun d'eux ne voulait la revision: ils en font de grands serments dans les coins. Pour la faire avorter selon les règles de l'art, chacun d'eux se propose
— Clemenceau, Vers réparation -
Selon que
Tout est ici à toi, sauf la part qui sera faite à Mara selon que je l'ai arrangé
— Claudel, Annonce - Selon toute apparence (en considérant toutes les apparences on peut dire que...)
- Selon votre désir
Étymologie de « selon »
Du latin populaire *sublungum (« le long de »), composé de sub au sens de « près de » et longum, accusatif de longus. Alternativement, il pourrait dériver de *seon, devenu segun en ancien français, du latin secundum, de sequor (« suivre »).Usage du mot « selon »
Évolution historique de l’usage du mot « selon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « selon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « selon »
Citations contenant le mot « selon »
-
Les épargnants ont garni en novembre leurs contrats d’assurance-vie de 437 millions d’euros nets, et de 3,4 milliards depuis le début de l’année, selon les données publiées vendredi par la fédération France Assureurs.
Le Figaro — L’assurance-vie poursuit sur sa lancée en novembre -
En 2019, un ménage devait gagner entre 3.500 euros et 7.600 euros nets pour acquérir une maison dans la capitale. Quatre ans plus tard, il doit gagner entre 5.000 euros et 11.400 euros, selon nos calculs sur base des prix de l’immobilier et des conditions de crédit (taux d’intérêt et niveau d’endettement).
L’Echo — Combien devez-vous gagner pour acheter un bien dans votre commune? -
En ce temps-là, les pharisiens allèrent tenir conseil pour prendre Jésus au piège en le faisant parler.Ils lui envoient leurs disciples, accompagnés des partisans d’Hérode :« Maître, lui disent-ils, nous le savons : tu es toujours vrai et tu enseignes le chemin de Dieu en vérité ; tu ne te laisses influencer par personne, car ce n’est pas selon l’apparence que tu considères les gens.Alors, donne-nous ton avis :Est-il permis, oui ou non, de payer l’impôt à César, l’empereur ? »Connaissant leur perversité, Jésus dit :« Hypocrites ! pourquoi voulez-vous me mettre à l’épreuve ?Montrez-moi la monnaie de l’impôt. »Ils lui présentèrent une pièce d’un denier.Il leur dit :« Cette effigie et cette inscription, de qui sont-elles ? »Ils répondirent :« De César. »Alors il leur dit :« Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. »
Évangile (Mt 22 — 15-21) -
Selon la police, dans sa course, l’octogénaire a glissé et est tombée sur la route, entre le bus et le trottoir. Les roues arrières du véhicule ont alors écrasé ses jambes.
France 3 Régions — Une femme de 80 ans se fait écraser par le bus qu’elle voulait prendre près de Rouen -
De chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins.
Karl Marx -
Estimez vos amants selon le revenu.
Mathurin Régnier — Satire XIII -
Nous promettons selon nos espérances, et nous tenons selon nos craintes.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
Dieu donne le froid selon le drap.
Proverbe français
Traductions du mot « selon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | according to |
| Espagnol | de acuerdo a |
| Italien | secondo |
| Allemand | gemäß |
| Chinois | 根据 |
| Arabe | بحسب |
| Portugais | de acordo com |
| Russe | в соответствии с |
| Japonais | による |
| Basque | ren arabera |
| Corse | secondu |