Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « selon »
Selon
[sœlɔ̃]
Définitions de « selon »
Selon - Préposition
- Selon — définition française (sens 1, préposition)
-
Conformément à; en accord avec; en référence à.
Grâce au monde végétal va s'ouvrir la porte du merveilleux : ainsi, le parfum des plantes touchées par un arc-en-ciel, aussi suave, selon Pline, que celui de l’alhagi.
- (Absolument) Selon les circonstances ou les dispositions individuelles.
Expressions liées
-
C'est selon
Avec la cordulie splendide et la déesse précieuse, il fait partie des onze espèces de libellule menacées de disparition en France. Si on ne le voit plus si souvent près des rivières, c'est selon l'UICN « à cause de la dégradation de la qualité de l'eau, du fait des pollutions industrielles, agricoles et domestiques » mais aussi en raison des « prélèvements excessifs dans les nappes phréatiques qui conduisent à un assèchement précoce des ruisseaux et des rivières ». Ces menaces sont notamment très présentes pour les ruisseaux méditerranéens, où vit l'agrion bleuissant.
— leparisien.fr, Biodiversité : l’ONU appelle à sauver un million d’espèces - Le Parisien - Passion selon saint matthieu, saint jean
- Selon l'heure
- Selon l'humeur
- Selon les besoins, les cas
- Selon les capacités, les mérites
-
Selon les règles
Aucun d'eux ne voulait la revision: ils en font de grands serments dans les coins. Pour la faire avorter selon les règles de l'art, chacun d'eux se propose
— Clemenceau, Vers réparation -
Selon que
Tout est ici à toi, sauf la part qui sera faite à Mara selon que je l'ai arrangé
— Claudel, Annonce - Selon toute apparence (en considérant toutes les apparences on peut dire que...)
- Selon votre désir
Étymologie de « selon »
Du latin populaire *sublungum (« le long de »), composé de sub au sens de « près de » et longum, accusatif de longus. Alternativement, il pourrait dériver de *seon, devenu segun en ancien français, du latin secundum, de sequor (« suivre »).Usage du mot « selon »
Évolution historique de l’usage du mot « selon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « selon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « selon »
Citations contenant le mot « selon »
-
De chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins.
Karl Marx -
Etendez vos pieds selon la couverture.
Proverbe arabe -
Estimez vos amant selon le revenu.
Mathurin Régnier -
Gouverne ta bouche selon ta bourse.
Proverbe français -
Estimez vos amants selon le revenu.
Mathurin Régnier — Satire XIII -
Dieu donne le froid selon le drap.
Proverbe français -
Dieu donne la robe selon le froid.
Fénelon — Lettre du 4 Octobre 1699 à Monsieur Tronson -
On est reçu selon l'habit, et reconduit selon l'esprit.
Proverbe russe
Traductions du mot « selon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | according to |
| Espagnol | de acuerdo a |
| Italien | secondo |
| Allemand | gemäß |
| Chinois | 根据 |
| Arabe | بحسب |
| Portugais | de acordo com |
| Russe | в соответствии с |
| Japonais | による |
| Basque | ren arabera |
| Corse | secondu |