La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'après »

D'après

Définitions de « d'après »

Wiktionnaire

Locution prépositive - français

d’après \d‿a.pʁɛ\

  1. Selon ; conformément à.
    • D’après mes propres conjectures sur le texte de l’anonyme, auteur du Bellum Hispaniense, et quelques renseignements recueillis dans l’excellente bibliothèque du duc d’Ossuna, je pensais qu’il fallait chercher aux environs de Montilla le lieu mémorable où, pour la dernière fois, César joua quitte ou double contre les champions de la république. — (Prosper Mérimée, Carmen, 1845, Carmen)
    • La religiosité, soit au lieu de la réalité l'apparence, remplace donc la religion au Morvan, du moins d’après quelques écrivains. Apportent-ils la preuve de cette assertion, […]? — (Abbé Guignot, Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique, Tours, impr. Bousrez, 1895, page 49)
  2. En conséquence de.
    • D’après ces observations, il est possible que notre théorie soit inexacte.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

D'APRÈS (da-prê) loc. adv.
  • Voy. APRÈS.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « d'après »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
d'après daprɛ

Évolution historique de l’usage du mot « d'après »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « d'après »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « d'après »

Langue Traduction
Anglais according to
Espagnol de acuerdo a
Italien secondo
Allemand entsprechend
Chinois 根据
Arabe وفقا ل
Portugais de acordo com
Russe согласно с
Japonais によると
Basque ren arabera
Corse secondu
Source : Google Translate API

Synonymes de « d'après »

Source : synonymes de d'après sur lebonsynonyme.fr

D'après

Retour au sommaire ➦

Partager