La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conformément à »

Conformément à

Définitions de « conformément à »

Wiktionnaire

Locution prépositive - français

conformément à \kɔ̃.fɔʁ.me.mɑ̃ a\

  1. De façon conforme à, en conformité avec.
    • Le 23 juin, le vote d’une majorité de Britanniques en faveur d’une sortie de l’UE consacre la métamorphose de l’UE, en la révélant, conformément aux textes (article 50 du Traité sur l’Union), concrètement susceptible de se « désélargir ». — (I.F.R.I., Ramses 2017 - Un monde de ruptures, 2016)
    • Vivez conformément à ce que vous croyez.(Jean-Baptiste Massillon, Car. Vérité de la religion.)
    • Je pensai que j'avais été trop aimable ou familière avec Adam Johnson et je rédigeai un texte froid et distant: monsieur Saito prenait acte de la décision de monsieur Johnson et conformément à ses volontés jouerait au golf avec lui. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, page 11)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « conformément à »

→ voir conformément
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « conformément à »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
conformément à kɔ̃fɔrmemɑ̃ a

Citations contenant le mot « conformément à »

  • De la meilleure façon. Ma dernière journée dans la voiture a indéniablement été la meilleure de nos essais de pré-saison. Nous avons fait de bons progrès et approfondi notre compréhension de l’A522. Nous avons passé en revue un programme conséquent, conformément à ce qui avait été prévu, ce qui était très important à quelques jours du coup d’envoi de la saison. Ce fut prolifique et je suis satisfait du travail que nous avons accompli. La prochaine fois que je monterai dans la voiture, ce sera pour la première séance d’essai AutoHebdo, Esteban Ocon : « Satisfait du travail accompli » - AutoHebdo
  • Le Président tunisien Kaïs Saïed a déclaré lundi que "toutes les libertés sont garanties dans son pays conformément à la Constitution et aux accords internationaux". , Saïed: toutes les libertés sont garanties en Tunisie conformément à la Constitution et aux accords internationaux
  • Quatrièmement, nous nous engageons à maintenir l’efficacité de nos mesures restrictives, à réprimer leur contournement et à remédier à leurs failles. En particulier, en sus d’autres mesures prévues pour éviter tout contournement, nous veillerons à ce que l’État, les élites, les intermédiaires et les oligarques russes ne puissent mettre à profit des actifs numériques pour contourner les sanctions internationales ou contrer leurs effets, ce qui limitera d’autant plus leur accès au système financier international. Il est d’ailleurs communément admis que nos sanctions actuelles couvrent déjà les actifs virtuels. Nous nous engageons à prendre des mesures pour mieux détecter et interdire toute activité illicite, et nous imposerons des coûts aux acteurs russes utilisant de manière illicite des actifs numériques pour accroître et transférer leur richesse, conformément à nos procédures nationales. elysee.fr, Nous, chefs d’État et de gouvernement des pays du G7, restons déterminés à soutenir le peuple et le gouvernement ukrainiens. Retrouvez la déclaration du G7. | Élysée
  • Au regard des discussions en cours, la société devra publier des comptes proforma pour l'exercice 2021, conformément à la réglementation du marché, afin de tenir compte de l'impact potentiel d'une transaction sur ses opérations. Par conséquent, et compte tenu du temps nécessaire à la préparation, à l'audit et à l'examen des comptes proforma avec les instances de régulation des marchés, la société reporte la publication de ses résultats financiers de l'exercice 2021 à une date ultérieure, en avril. Boursier.com, Erytech : la trésorerie et équivalents s'élevaient à 33,7 ME au 31/12
  • Une enquête est en cours. De source policière, « rien ne permet d’affirmer à ce stade qu’un bus était directement visé ». Un doute également relayé par la Ville qui a eu un échange avec l’agent d’astreinte du réseau de transport en commun. De son côté, Bibus indique que la conductrice d’un bus roulait sur l’avenue « quand elle a aperçu des tirs de mortiers devant son bus, mais à une certaine distance ». Elle a aussitôt immobilisé son véhicule, puis elle a appelé le poste central Bibus ainsi que la police, conformément à la procédure établie. Le Telegramme, À Brest, des tirs de mortiers d’artifice ont-ils visé un bus à Bellevue samedi soir ? - Brest - Le Télégramme
  • Antony Blinken a déclaré qu'il avait autorisé une quatrième livraison d'armes provenant des stocks de défense américains, conformément à la directive du président américain, "pour aider l'Ukraine à faire face aux menaces blindées, aériennes et autres auxquelles elle est confrontée". Challenges, Les Etats-Unis vont envoyer des armes défensives supplémentaires à l'Ukraine - Challenges
  • Conformément à l’annonce faite le 17 février dernier par le président Macron au sujet de la « réarticulation » du dispositif militaire français au Sahel, et donc le retrait du Mali, la force Barkhane a entamé son désengagement de la base opérationnelle avancée [BOA] de Gossi, avec un premier convoi logistique ayant rejoint la Plateforme opérationnelle désert [PfOD] de Gao, le 3 mars. Zone Militaire, La France continuera de fournir un appui aérien aux forces maliennes... mais sous condition - Zone Militaire
  • L'ancienne ministre Michèle Alliot-Marie, membre des Républicains, est restée flou sur son soutien à la candidate de son parti Valérie Pécresse, en affirmant : « Je voterai conformément à mes convictions et conformément à mes fidélités ». , Présidentielle 2022. L'ex-ministre Michèle Alliot-Marie (LR) refuse de dire si elle votera pour Pécresse
  • Conformément à la loi, l'ensemble des documents qui doivent être communiqués à l'Assemblée Générale, seront mis à la disposition des actionnaires, au siège social de la Société, à compter de la convocation de l'Assemblée Générale et au moins pendant le délai de quinze jours qui précède la date de la réunion, ou transmis sur simple demande adressée à la société Caceis Corporate Trust susvisée, à compter de la convocation de ladite Assemblée et jusqu'au cinquième jour inclus avant la réunion. Actusnews Wire, GEA - AVIS DE CONVOCATION - 10/03/2022 - 17H45 - Actusnews Wire
  • Les Etats-Unis ont déployé deux batteries anti-aériennes Patriot en Pologne. Les Etats-Unis ont déployé deux nouvelles batteries anti-aériennes Patriot en Pologne, conformément à leur engagement à défendre le territoire des pays de l’Otan, indique ce mercredi un haut responsable du Pentagone. Ces batteries anti-aériennes, habituellement stationnées en Allemagne, ont été repositionnées «à la demande» du gouvernement polonais, a précisé ce haut responsable ayant requis l’anonymat. Libération, Guerre en Ukraine: Sergueï Lavrov en Turquie pour rencontrer le chef de la diplomatie ukrainienne – Libération
  • Conformément à ce qu’ils avaient annoncé, les agents municipaux de restauration scolaire de Portes-lès-Valence (Drôme) étaient en grève jeudi... , Drôme. Claque à la cantine dans une école de Portes-lès-Valence : une grève en soutien de l’agent
  • Yoon a «souligné l'importance de résoudre les questions en suspens entre les deux pays d'une manière rationnelle conformément à nos intérêts mutuels, et a souhaité que la Corée du Sud, les Etats-Unis et le Japon renforcent davantage la coopération sur les questions liées à la péninsule coréenne dès son entrée en fonction», a-t-elle indiqué. Agence de presse Yonhap, Yoon veut renforcer la coopération avec Washington et Tokyo sur les questions de la péninsule | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Les données à caractère personnel recueillies font l’objet d’un traitement dont le responsable est La Planet Media, -Direction Marketing, jeu « Murder Party » 93 Rue de la victoire, 75009 Paris Cedex 09 conformément à la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel. Planet, Gagnez vos places de cinéma et des lots pour le film "Murder Party"
  • Les Etats-Unis ont déployé deux nouvelles batteries anti-aériennes Patriot en Pologne, conformément à leur engagement à défendre le territoire des pays de l'Otan. Ces batteries anti-aériennes, habituellement stationnées en Allemagne, ont été repositionnées « à la demande » du gouvernement polonais, a précisé un haut responsable du Pentagone. , Guerre en Ukraine. Un hôpital pédiatrique de Marioupol bombardé, ce qu'il faut retenir de ce mercredi
  • Presidentielle2022 - 12 candidats et candidates se retrouvent finalement en lice pour l'élection présidentielle 2022, qui se déroulera en deux tours, les 10 et 24 avril prochains. Conformément à la loi, depuis 2017, les prétendants, y compris le président sortant, ont déposé une déclaration de situation patrimoniale et une déclaration d’intérêts et d’activités. Petit état des lieux en matière de littérature et d'édition, par candidat... ActuaLitté.com, Droits d'auteur, société d'édition... Le livre dans les déclarations des candidats
  • « Nos lignes directrices interdisent les contenus qui nient, minimisent ou banalisent des événements violents bien documentés et nous retirons les contenus sur l’invasion russe de l’Ukraine qui enfreignent ce règlement », a indiqué un porte-parole du site de partage de vidéos détenu par Google. « Conformément à ces règles, nous bloquons également, avec effet immédiat, les chaînes YouTube associées à des médias financés par l’Etat russe dans le monde », a-t-il ajouté. , Guerre en Ukraine : 2.500 Ukrainiens réfugiés en Moldavie seront accueillis en France, annonce Darmanin...
  • Ceux manifestant contre la présence militaire russe en Ukraine s'exposent aussi systématiquement à des amendes, conformément à un nouvel article du code administratif qui interdit les actions publiques "discréditant les forces armées". Selon l'agence de presse Ria Novosti, un habitant de Sibérie a été la première victime de cette nouvelle loi : il a été condamné à 60.000 roubles (450 euros) d'amende pour avoir appelé à manifester contre l'intervention en Ukraine. Ces dernières années, des dizaines de manifestants ont par ailleurs été condamnés à de sévères peines de prison pour "violences contre la police", un motif considéré comme inventé de toute pièce par nombre d'ONG. L'Orient-Le Jour, Arrestation de plus de 2.500 manifestants contre l'intervention en Ukraine, selon une ONG - L'Orient-Le Jour
  • En cliquant sur "Je m'inscris", vous acceptez de recevoir des communications et des formes d'engagement de la part de Greenpeace via les coordonnées collectées dans le formulaire. Vos données personnelles collectées resteront strictement confidentielles. Elles ne seront ni vendues ni échangées conformément à nos mentions légales. L’exercice de vos droits, dont la désinscription, est possible à tout moment, voir notre page "Droit des Personnes". Greenpeace France, Présidentielle : un débat 100% climat - Greenpeace France
  • Rosier a informé son commissaire aux comptes, PwC Bedrijfsrevisoren BV, de sa situation financière actuelle. PwC Bedrijfsrevisoren BV a, conformément à l'article 3:69 du Code des sociétés et associations (CSA), envoyé une lettre dans laquelle elle identifie des faits graves et concordants susceptibles de compromettre la continuité de Rosier. Conformément aux dispositions de l'article 3:69 du CSA, le commissaire a demandé à Rosier de fournir, dans les plus brefs délais, et à tout le moins dans un délai d'un mois à compter de la date de la lettre, une réponse détaillée et motivée dans laquelle Rosier explique les mesures à prendre afin d'assurer la continuité de l'exploitation de Rosier pour une période d'au moins 12 mois. , Rosier : Communiqué de presse du 12.03.2022 | Zone bourse
  • La nouvelle est passée presque inaperçue, tant les Libanais sont débordés par les problèmes du quotidien. Alors qu’en principe, et si tout se déroule conformément à ce qui est prévu, le gouvernement actuel devrait démissionner de facto après les élections législatives prévues le 15 mai, le Conseil des ministres a nommé jeudi sans tambour ni trompette un successeur à Georges Cordahi au ministère de l’Information. Ce dernier avait en effet démissionné le 3 décembre dernier, suite à la crise diplomatique avec les pays du Golfe provoquée par une déclaration sur la guerre au Yémen qu’il avait faite avant d’être nommé ministre. L'Orient-Le Jour, La nomination d’un ministre de l’Information, signe d’une longévité du gouvernement ? - L'Orient-Le Jour
  • Conformément à l'accord signé entre le FFR et la LNR, le staff du XV de France a dévoilé ce mercredi la liste des 14 joueurs libérés avant le match contre l'Écosse samedi (15h15) à Murrayfield, comptant pour la 3e journée du Tournoi des six nations. Parmi eux, on retrouve le centre Virimi Vakatawa, qui a une nouvelle fois été remis à la disposition du Racing 92, qui reçoit Castres samedi (17h15) lors de la 19e journée du Top 14. La paire de centres des Bleus contre le XV du Chardon devrait être composée de Jonathan Danty et Gaël Fickou. LEFIGARO, XV de France : Vakatawa à nouveau parmi les 14 joueurs libérés par le staff des Bleus
  • Conformément à l’allègement des mesures sanitaires annoncé par le gouvernement du Québec, le personnel administratif et les séances du conseil municipal retrouveront progressivement les bâtiments municipaux dès la mi-mars. L'Hebdo Journal, Retour progressif dans les bâtiments municipaux - L'Hebdo Journal
  • Conformément à la décision prise lors de son assemblée générale début février, la Maison de la tour se... , Valaurie. La Maison de la tour se réunira le mardi 8 mars pour élire son bureau
  • Conformément à la décision du ministère israélien des Affaires étrangères, l’Agence juive a également déplacé aujourd’hui ses fonctionnaires de l’immigration d’Ukraine vers le côté polonais de la frontière. De là, ils se rendront chaque jour en Ukraine, en compagnie des équipes diplomatiques israéliennes, afin de continuer à aider les Juifs ukrainiens qui souhaitent immigrer en Israël, conformément à l’éligibilité à l’Alyah accordée par Nativ. IsraelValley, Le rôle essentiel des Shlichim (émissaires israéliens) de l’Agence juive. – IsraelValley
  • Cependant nous n’avons pas pu parvenir à bâtir la Côte d’Ivoire conformément à notre projet de société. Certes, nous avons été attaqués de toutes parts, mais force est d’admettre qu’à l’intérieur du Parti, nous n’étions pas unis. En effet le mot populaire fait référence généralement à la notion de population plutôt qu’à celle de peuple. AFRIK SOIR,   « Nous n’avons pas pu parvenir à bâtir la Côte d’Ivoire conformément à notre projet de société » (PPA-CI) - AFRIK SOIR
  • Le président tunisien, Kaïs Saïed, a déclaré, jeudi, qu'il agissait conformément à la loi et aux dispositions de la Constitution, estimant que quiconque prétend le contraire est « un menteur et un calomniateur ». , Tunisie: Kaïs Saïed dit agir conformément à la loi et aux dispositions de la Constitution
  • "SNCF Réseau n'emploiera plus de glyphosate en 2022, conformément à ses engagements", a indiqué à l'AFP Matthieu Chabanel, directeur général délégué chargé des projets, de la maintenance, et de l'exploitation du gestionnaire public des voies ferrées. Challenges, La SNCF sortira du glyphosate en 2022 - Challenges
  • Conformément à l'arrêté du 18 novembre 2011, les détenteurs de Détecteurs de Fumée à Chambre d'Ionisation, autrement appelés DFCI, avaient jusqu'au 4 décembre pour réaliser le démantèlement de leurs installations. Cette disposition concerne uniquement les entreprises et les bâtiments publics, l'usage de ce type de détecteurs ayant par ailleurs été interdit dans l'habitat privé dès 1966. , Derniers jours pour le démantèlement de détecteurs de fumée ioniques : qu'en est-il dans la réalité ?
  • Le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) a réaffirmé, lundi soir, sa disposition à « jouer pleinement son rôle », conformément à ses prérogatives définies par la loi et conformément aux dispositions de la Constitution, en tant que garant du bon fonctionnement de la justice et du respect de son indépendance. African Manager, Le CSM est prêt à jouer « pleinement » son rôle conformément à la Constitution - African Manager
  • Par ailleurs, la Fondation Panzi demande aux autorités judiciaires « d'enquêter sur ce crime odieux et de s'assurer que le responsable soit traduit en justice, sanctionné conformément à la loi et que des peines exemplaires soient prononcées à son encontre afin de dissuader d'autres potentiels criminels ». Actualite.cd, Meurtre d’Anne Marie Buhoro : « que le responsable soit sanctionné conformément à la loi », Fondation Panzi  | Actualite.cd
  • Entendue par un juge dans l’enquête sur l’entrée en Espagne en avril du chef des indépendantistes sahraouis du Front Polisario, l’ex-ministre espagnole des Affaires étrangères s’est défendue ce 4 octobre, disant avoir agi “conformément à la loi”. Telquel.ma, Entrée en Espagne du chef du Polisario : l’ex-ministre des Affaires étrangères dit avoir agi “conformément à la loi”
  • Le consortium d’actionnaires composé de Meridiam, de GIP et du Groupe Caisse des Dépôts a finalisé le 31 janvier 2022 l’acquisition de Suez, conformément à l’accord de rapprochement entre Suez et Veolia du 14 mai 2021 et à la promesse d’achat du 29 juin 2021. lemoniteur.fr, Le "nouveau Suez" cédé par Véolia
  • Alors qu’un nombre croissant de pays imposent des interdictions de vols aux pays d’Afrique australe en raison des inquiétudes suscitées par le nouveau variant Omicron, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a appelé dimanche les pays à agir conformément à la science et au Règlement sanitaire international (2005) en laissant les frontières ouvertes. ONU Info, Covid-19 / Omicron : aux côtés des pays africains, l’OMS lance un appel pour que les frontières restent ouvertes | ONU Info
  • Les résidents Britanniques devront désormais justifier d'un titre de séjour pour vivre en France. Conformément à l'accord de retrait conclu avec le Brexit, les Anglais arrivés en France avant 2021 bénéficient d'un statut particulier. Ceux arrivés après sont soumis au droit commun. Mode d'emploi. Les Echos, Brexit : 5 questions sur le droit de séjour des Britanniques en France, qui change au 1er janvier | Les Echos
  • L’activité personnelle déployée par un indivisaire ayant contribué à conserver ou à améliorer le bien ne peut être assimilée à une dépense dont le remboursement donnerait lieu à application de l’article 815-13 et que la plus-value de l’immeuble accroît à l’indivision, l’indivisaire pouvant seulement prétendre à une rémunération de son activité conformément à l’article 815-12. Actu-Juridique, Les travaux réalisés personnellement par un coïndivisaire ne sont pas des impenses nécessaires à la conservation ou à l’amélioration d’un bien indivis - Actu-Juridique
  • Après avis de la commission de contrôle des comptes et des placements financiers et conformément à l’article L. 4321-16 du code de la santé publique, le Conseil national a fixé les montants de la cotisation annuelle due par chaque personne physique ou morale inscrite au tableau pour l’année 2022 : Ordre des masseurs-kinésithérapeutes, Cotisations 2022 – Ordre des masseurs-kinésithérapeutes
  • L’UEFA s’engage à parvenir à une empreinte carbone nette nulle d’ici à 2040 et à réduire ses émissions de 50 % d’ici à 2030, conformément à l’initiative « Le sport au service de l’action climatique » menée dans le cadre de la CCNUCC. UEFA.com, L’UEFA se fixe des objectifs climatiques ambitieux et rejoint la campagne « Objectif zéro » | Dans les coulisses de l'UEFA | UEFA.com
  • Pour finir, il a demandé aux nouvelles autorités d’agir conformément à leur rêve, celui de pacifier le Burkina Faso. « Nous souhaitons que les nouvelles autorités puissent restaurer l’intégrité territoriale et de redonner au peuple burkinabé toute sa confiance et toute son espérance pour un meilleur vivre ensemble » a-t-il conclu. , Attaque du petit séminaire de Bougui : Le cardinal Philippe Ouédraogo demande aux nouvelles autorités d'agir conformément à leur rêve - leFaso.net
  • Conformément à la volonté du mangaka Takao Saito, mort vendredi au Japon, la série toujours en cours "Golgo 13" sera poursuivie avec son équipe, a indiqué son éditeur. Franceinfo, Mort de Takao Saito, le mangaka japonais auteur de la série au long cours "Golgo 13"
  • Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel Milan presse appartient. Elles sont enregistrées dans notre fichier afin pouvoir gérer la réponse à votre demande par ce formulaire. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6/01/1978 modifiée et au RGPD du 27/04/2016, elles peuvent donner lieu à l'exercice du droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements ainsi qu'au sort des données après la mort à l'adresse suivante, en joignant une photocopie de votre pièce d'identité : Bayard (CNIL), TSA 10065, 59714 Lille Cedex 9. Pour plus d'informations, nous vous renvoyons aux dispositions de notre Politique de confidentialité sur le site groupebayard.com. 1jour1actu.com, C’est quoi, le féminisme ? - 1jour1actu.com
  • Emil Frey France officialise la reprise des concessions automobiles Renault & Dacia des groupes Durand et Partouche, renforçant son empreinte dans le Sud-Est, conformément à sa stratégie de développement dans cette zone de chalandise. www.auto-infos.fr, Emil Frey France renforce encore sa représentation chez Renault et Dacia

Images d'illustration du mot « conformément à »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « conformément à »

Langue Traduction
Anglais in accordance with
Espagnol de acuerdo con
Italien in accordo con
Allemand in übereinstimmung mit
Chinois 依据
Arabe بموجب
Portugais conforme
Russe в соответствии с
Japonais に従い
Basque -ren arabera
Corse in cunfurmità cù
Source : Google Translate API

Conformément à

Retour au sommaire ➦

Partager