La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « subsidiairement »

Subsidiairement

Définitions de « subsidiairement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Subsidiairement, adv.De manière subsidiaire, accessoire; venant en second lieu. Anton. essentiellement, principalement.De même que ce sont les lois constitutionnelles principalement, et ensuite les lois administratives qui influent sur la liberté générale, ainsi ce sont les lois criminelles, et subsidiairement les lois civiles qui disposent de la liberté individuelle (Destutt de Tr., Comment. sur Espr. des lois, 1807, p. 214).On ne doit pas oublier que l'œuvre d'art est un fait essentiellement artistique et subsidiairement historique (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p. 419).− [sybzidjε ʀmɑ ̃], [-psi-]. Att. ds Ac. dep. 1694. − 1reattest. 1536 (Isambert, Rec. gén. des anc. lois fr., t. 12, p. 523); de subsidiaire, suff. -ment2*. − Fréq. abs. littér.: 15.

Wiktionnaire

Adverbe - français

subsidiairement \syb.zi.djɛʁ.mɑ̃\

  1. (Droit) D’une manière subsidiaire ; en second lieu.
    • Enfin , si cet acte authentique ne fait pas foi du paiement tempestif des frais, j'offre subsidiairement d'en établir la preuve par témoins. — (Philippe Antoine Merlin, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, Bruxelles, H. Tarlier, 1827, vol.21, page 259)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SUBSIDIAIREMENT. adv.
T. de Jurisprudence. D'une manière subsidiaire, en second lieu. Il aura subsidiairement recours contre son vendeur. Il conclut subsidiairement à ce que....

Littré (1872-1877)

SUBSIDIAIREMENT (sub-si-di-ê-re-man) adv.
  • Terme de jurisprudence. D'une manière subsidiaire, en second lieu. Il conclut subsidiairement à ce que…

HISTORIQUE

XVIe s. Il s'adresse à ce moyen de prime face, lequel les aultres ne prennent que subsidiairement, Montaigne, I, 252.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « subsidiairement »

Subsidiaire, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de subsidiaire, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « subsidiairement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
subsidiairement sybzidjɛrmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « subsidiairement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « subsidiairement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « subsidiairement »

  • Il souligne par ailleurs que: « le fait d’avoir attendu longtemps pour signer l’ordonnance fixant les attributions des ministres et laisser le gouvernement fonctionner pendant plus d’une année de manière occulte, dénote de l’intention de créer un programme qui puisse enrichir les gens. La dépréciation de la monnaie congolaise est une conséquence du détournement de l’argent retiré des réserves de change pour soit disant affectation au programme de 100 jours. En quoi le chef de l’État n’était pas responsable? Kamerhe a été tout simplement cité subsidiairement.»
    Politico.cd — « Si le président Félix Tshisekedi continue à outrepasser la Constitution, il va tomber sous le coup de haute trahison » ( Prof Banza Malale) | Politico.cd
  • Le programme prévoit un cautionnement appuyé subsidiairement par la Confédération et les cantons. Il court jusqu’à la fin du mois d’août. A.B.
    Le Temps — Les start-up zurichoises se taillent la part du lion dans les levées de fonds - Le Temps
  • Il est important de rappeler que les orages ne sont pas dangereux pour les avions. Les avions de ligne fonctionnent comme des cages de Faraday. La cage de Faraday une enceinte utilisée pour protéger des nuisances électriques et subsidiairement électromagnétiques extérieures ou inversement. Autrement dit l’électricité touche l'appareil mais n'a aucune incidence  sur son électronique indispensable pour voyager et sur les passagers présents à l'intérieur de celui-ci. Il est important de relativiser et de se dire qu'effectivement on ne risque rien. 
    France Bleu — Comment vaincre sa peur de l'avion ?
  • Le Ministère public genevois a ordonné le classement de la plainte que Pierre Maudet avait déposée contre Jean Batou. Le conseiller d'Etat avait attaqué le député d'Ensemble à gauche pour calomnie et subsidiairement diffamation.
    Le Temps — Plainte de Pierre Maudet contre Jean Batou classée - Le Temps
  • Accusé d’actes d’ordre sexuels avec une enfant, de contraintes sexuelles, de viols et, subsidiairement, d’actes d’ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistance, un jeune homme de 21 ans a comparu ce jeudi au Tribunal criminel du Littoral et du Val-de-Travers, à l’hôtel de ville de Neuchâtel.
    Neuchâtel: condamné pour avoir abusé d’une fille de 16...

Traductions du mot « subsidiairement »

Langue Traduction
Anglais alternatively
Espagnol alternativamente
Italien in alternativa
Allemand alternative
Chinois 或者
Arabe بدلا من ذلك
Portugais alternativamente
Russe альтернативно
Japonais あるいは
Basque bestela
Corse alternativamente
Source : Google Translate API

Synonymes de « subsidiairement »

Source : synonymes de subsidiairement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot subsidiairement au Scrabble ?

Nombre de points du mot subsidiairement au scrabble : 20 points

Subsidiairement

Retour au sommaire ➦