Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-stop »
Non-stop
Sommaire
Définitions de « non-stop »
Trésor de la Langue Française informatisé
NON-STOP, adj. inv.
A. − [En parlant d'une traversée maritime ou d'un vol aérien] Sans escale. Un vol quotidien Non-Stop entre Paris et Stuttgart (Le Monde,23 avr. 1966ds Gilb. 1971).
− P. anal., SKI. Descente «non-stop». ,,Course d'essai effectuée de bout en bout sur le parcours officiel, précédant une compétition de ski`` (Rey-Gagnon Anglic. 1981). Victime d'une chute lors de la descente «non-stop» , A. F. (skieur) n'a pas pu disputer l'épreuve officielle (Le Monde,1erfévr. 1969ds Gilb. 1971).
B. − P. ext. Sans interruption. C'est à un show politique non-stop que les Français vont assister cette semaine (L'Express, 28 mars 1977, p.68, col.1).
− Emploi subst. En non-stop. En continu. Projection des films primés (...) En non-stop, de 10 heures à 13 heures et de 14 heures 30 à 19 heures (L'Express, 17 mai 1976, p.151, col.1).
Prononc. et Orth.: [nɔnstɔp]. V. non-. Étymol. et Hist. 1952 (Moto-revue, 5 janv. 1952, 12b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. non-stop, comp. de non de même orig. que le fr. non* et de stop (v. stop étymol.), att. dep. 1903 d'abord dans l'emploi adj. pour qualifier un trajet sans arrêt dans les chemins de fer (cf. NED Suppl.2), mentionné dans le domaine du spectacle par P. Morand en 1933 (Londres, p.73: les «non-stop revues», c'est-à-dire les spectacles ininterrompus). Bbg. Humbley 1974, t.2, pp.626-627.
Phonétique du mot « non-stop »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| non-stop | nɔ̃stɔ |
Évolution historique de l’usage du mot « non-stop »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « non-stop »
-
Comme des millions de Français sur la route, François Sorel se prépare, lui aussi à son traditionnel marathon radio: 24 heures d’antenne non-stop.
RMC — Grand Rush RMC: 24 heures non-stop avec François Sorel et le chassé-croisé de l'été
Traductions du mot « non-stop »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nonstop |
| Espagnol | sin escalas |
| Italien | non stop |
| Allemand | nonstop |
| Chinois | 马不停蹄 |
| Arabe | بدون توقف |
| Portugais | sem parar |
| Russe | без остановки |
| Japonais | ノンストップ |
| Basque | nonstop |
| Corse | non stop |
Combien de points fait le mot non-stop au Scrabble ?
Nombre de points du mot non-stop au scrabble : 9 points