La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sanguin »

Sanguin

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sanguin sanguins
Féminin sanguine sanguines

Définitions de « sanguin »

Wiktionnaire

Nom commun - français

sanguin \sɑ̃.ɡɛ̃\ masculin

  1. Personnage sanguin, qui s'emporte facilement.
    • « Gérard, c’est un sanguin, un instinctif. Il dit des choses comme elles lui viennent, mais il ne les pense pas toujours. Parfois, il regrette illico, puis il soupire : Tant pis, je l’ai dit. » — (Jean Becker à propos de l’acteur G. Depardieu)
  2. (Boucherie) Ouvrier chargé de recueillir le sang des animaux aux abattoirs.

Adjectif - français

sanguin \sɑ̃.ɡɛ̃\

  1. (Biologie) Qui a rapport au sang.
    • Un écoulement sanguin.
  2. Qui est caractérisé par la richesse du sang.
    • C’était un homme d’une quarantaine d’années, de taille et de constitution ordinaires ; son tempérament sanguin se trahissait par une coloration forcée du visage. — (Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cie, Paris, 1863)
  3. Qui est de couleur de sang.
    • Un rouge sanguin, de couleur sanguine.
    • Il a tout le visage d’un rouge sanguin.
    • L’Empire était judicieusement mêlé aux meubles dont l’Angleterre nous enseigna le confort et dont le cuir fauve s’harmonisait à merveille avec le rouge sanguin de l’acajou. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 954)
  4. (Figuré) Vif, colérique.
    • Se venger, les tuer  ! La violence naturelle à son tempérament sanguin lui dicta les pires conseils. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • C’était un homme grisonnant, sanguin, apoplectique, violent et suffisamment spirituel pour un mathématicien. — (Maxime du Camp, Mémoires d’un suicidé)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sanguin »

Provenç. sanguini et sanguine ; ancien catal. sangui ; espagn. sanguino et sanguineo ; port. sanguiho ; ital. sanguigno et sanguineo ; du latin sanguineus, de sanguis, sang.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(XIIe siècle) Du latin sanguineus (« sanguin »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sanguin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sanguin sɑ̃gɛ̃

Citations contenant le mot « sanguin »

  • Ce Graal de l’oncologie finira-t-il par être trouvé ? Les médecins rêvent de pouvoir établir un diagnostic précoce des cancers par un simple test sanguin : en analysant les traces laissées dans la circulation sanguine par les cellules tumorales (ADN, protéines, voire micro-ARN), ou les cellules tumorales circulantes elles-mêmes. Le Monde.fr, Un test sanguin pour détecter un cancer quatre ans avant son diagnostic classique ?
  • Concrètement, le test sanguin en question mesure la concentration dans le sang de la protéine Tau (précisément pour ce test-ci la phospho-tau217, ou p-tau217), dont l'accumulation sous forme anormale est en partie en cause dans la maladie d’Alzheimer et d’autres formes de démence.  Santé Magazine, Alzheimer : un test sanguin pour la dépister précocement donne de bons résultats | Santé Magazine
  • De ces données, les chercheurs ont conclu que le taux sanguin d’interféron de type I pourrait être utilisé comme outil prédictif des formes les plus sévères de l’infection. De plus, ce résultat permet d’envisager une nouvelle option thérapeutique, l’administration d’interférons combinée à une thérapie anti-inflammatoire. Santé sur le net, Un examen sanguin pour prédire les formes sévères de la Covid-19
  • Certains travaux semblaient montrer une influence du groupe sanguin sur les risques d'infection. Radio-Canada.ca, Le groupe sanguin n'influerait pas sur le risque d'infection au coronavirus | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Si un test TROD est positif, il est nécessaire de réaliser ensuite un prélèvement sanguin dans une laboratoire. , Test coronavirus : PCR, sanguin, prix, gratuit, sans ordonnance ?
  • Quelques études préliminaires ont montré que les personnes de groupe sanguin O pourraient avoir un léger avantage durant cette pandémie. Les recherches publiées au cours du week-end suggèrent qu'elles seraient moins susceptibles d'obtenir un résultat positif au test Covid-19 que les patients ayant du sang de type A, B ou AB. Une étude d'avril (qui doit encore être examinée par des pairs) avait constaté une tendance similaire : les chercheurs avaient analysés 1 559 patients atteints de coronavirus à New York et ont constaté qu'une plus faible proportion d'entre eux avaient du sang de type O. Business Insider France,  Les personnes de groupe sanguin O seraient légèrement moins susceptibles de contracter le Covid-19
  • La moitié des patients souffrant d'insuffisance cardiaque présentent de faibles taux d'hormone thyroïdienne T3 (triidothyronine) dans leur tissu cardiaque. On sait ainsi que les hormones thyroïdiennes sont étroitement liées à la fonction cardiaque et un nombre croissant d'études suggèrent que ces faibles niveaux de T3 cardiaque pourraient contribuer de manière significative aux symptômes et au dysfonctionnement cardiaque sous-jacent. L’hypothèse serait donc d’administrer T3, et en restaurant la fonction hormonale thyroïdienne du cœur, de supprimer une des causes fréquentes de l’insuffisance cardiaque. Mais il n’existe aucun protocole permettant d’identifier dans quels cas d’insuffisance cardiaque et à quelle dose le traitement pourrait être efficace. Cette équipe du New York Institute of Technology College of Osteopathic Medicine (NYITCOM) et du FuWai Heart Hospital (Pékin) présente, dans la revue Frontiers in Physiology, un nouveau test sanguin qui pourrait apporter ces données. , INSUFFISANCE CARDIAQUE : Un test sanguin pour rétablir la fonction thyroïdienne | santé log
  • Mi-juin, François Toujas, le président de l’EFS, avait appelé les Français à se mobiliser autour du don desang, car les stocks sanguins étaient quasiment épuisés. Il espérait atteindre les 120.000 poches de sang d’ici le 11 juillet. Femme Actuelle, Quels sont les groupes sanguins les plus rares ? : Femme Actuelle Le MAG
  • En cas de dépistage positif aux stupéfiants – dépistage qui se fait via un premier test salivaire le plus souvent, ou éventuellement via un test urinaire -, il existe deux types de prélèvement pour confirmer ou infirmer ce dépistage positif : le sanguin et le salivaire… Deux possibilités certes, mais en fait, c'est le salivaire qui est systématiquement pratiqué. Comment cela se passe-t-il ? Que faut-il en penser ? Caradisiac.com, En direct de la loi - Stupéfiants : contre-expertise et prélèvement sanguin à privilégier
  • Outre la recherche du vaccin pour laquelle de nombreuses études ont déjà été lancées, une équipe du CHR de Lille vient de publier une étude qui montre un lien étroit entre les formes graves du Covid-19 et une altération sanguine. CNEWS, Un lien entre Covid-19 et anomalie sanguine ? | CNEWS
  • Ce Graal de l’oncologie finira-t-il par être trouvé ? Les médecins rêvent de pouvoir établir un diagnostic précoce des cancers par un simple test sanguin : en analysant les traces laissées dans la circulation sanguine par les cellules tumorales (ADN, protéines, voire micro-ARN), ou les cellules tumorales circulantes elles-mêmes. Le Monde.fr, Un test sanguin pour détecter un cancer quatre ans avant son diagnostic classique ?
  • Les cellules souches du sang auraient une propriété surprenante. En plus d’assurer le renouvellement continu des cellules sanguines, ces cellules gardent une trace des infections passées pour déclencher une réponse immunitaire plus rapide et plus efficace par la suite. ... Salle de presse | Inserm, Identification d’une signature sanguine prédictive de formes sévères de Covid-19 | Salle de presse | Inserm
  • Le cacique Raoni, emblématique défenseur brésilien de l'environnement, se trouve dans un état "stable" après avoir reçu une transfusion sanguine, a indiqué dimanche l'hôpital de Sinop, où il est hospitalisé depuis samedi pour un état de grande faiblesse. Âgé de 90 ans, le porte-parole des indigènes du Brésil "présente un état stable après avoir reçu une transfusion sanguine", et des examens sont menés pour déterminer la nature de l'"hémorragie gastro-intestinale" qui pourrait être à l'origine des problèmes de santé du cacique, a précisé l'établissement médical, situé dans le centre-ouest du Brésil. Sciences et Avenir, Brésil: le cacique Raoni dans un état "stable" après une transfusion sanguine - Sciences et Avenir
  • Le Centre national de transfusion sanguine (CNTS), en plus de collecter le sang et de mettre des produits sanguins à la disposition des formations sanitaires, doit aussi œuvrer pour de bonnes pratiques transfusionnelles. Il y va de la sécurité des patients transfusés. , Transfusion sanguine : Bientôt une convention de collaboration entre le CNTS et les formations sanitaires habilitées à transfuser - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Les empreintes de mains, qui ont été installées à l’extérieur des chambres de la ville d’Edimbourg en 2008, ont été ciblées avec de la peinture sanguine après un contrecoup contre les commentaires de Rowling. News 24, Les empreintes de mains de JK Rowling barbouillées de peinture rouge "sanguine" par des vandales au milieu d'une rangée "transphobe" - News 24
  • Rapport de marché Global Analyseurs de coagulation sanguine détaille les conditions de marché agressives basées sur le volume de production, les ventes et les bénéfices. Le rapport Analyseurs de coagulation sanguine gère l’analyse de la chaîne de distribution des acteurs clés. Même la réalisation globale du marché Analyseurs de coagulation sanguine dans votre échelle mondiale se terminera par des objectifs et des avantages commerciaux inventifs. De plus, la perspective de l’arène commerciale, les spécifications des solutions et les applications éclairent le rapport mondial Analyseurs de coagulation sanguine. De plus, les analyses Analyseurs de coagulation sanguine favorisent la participation de toutes les régions et des acteurs Analyseurs de coagulation sanguine. Les renseignements sur l’importation ou l’exportation, la quantité de l’acheteur, le potentiel de fabrication de Analyseurs de coagulation sanguine et l’enquête sur le prix de vente sont également fournis sur le marché actuel de Analyseurs de coagulation sanguine. boursomaniac, Analyseurs de coagulation sanguine Opportunités du marché à long terme et analyse d'impact du COVID-19: Tridema Engineering, Maccura Biotechnology, et Hycel - boursomaniac
  • Les principaux acteurs du marché sur le marché Transfusion sanguine sont analysés dans le rapport avec leur aperçu des activités, leurs opérations, leurs emplacements géographiques, l'analyse financière, le profil SWOT et les produits et services Carbon Black. , Transfusion sanguine Taille du marché et part du rapport de recherche 2020 avec analyse et prévisions COVID-19 jusqu’en 2026 – Rapports d'études de marché
  • Ce rapport examine la portée des filtres de transfusion sanguine (volume et valeur) par rivaux, régions, classes de produits et utilisateurs finaux, connaissances antérieures et connaissances des prévisions. Le document examine conjointement la perspective de la concurrence internationale sur le marché, les principaux acteurs du marché et les tendances actuelles. Il met même en évidence les opportunités et les défis à venir, les ambiguïtés et les obstacles à l’importation, les lignes de vente et les fournisseurs. Le document d’analyse estime également l’échelle de croissance des filtres de transfusion sanguine en tant que tendances à venir dans le monde entier. De plus, il sépare les filtres de transfusion sanguine allant du type à l’objectif et de l’analyse complète aux principaux acteurs du marché et aux prévisions. Thesneaklife, Impact du COVID-19 sur le marché des filtres de transfusion sanguine 2020-2026 Chengdu Shuanglu, Fresenius, Nanjing Shuangwei – Thesneaklife

Images d'illustration du mot « sanguin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sanguin »

Langue Traduction
Anglais blood
Espagnol sangre
Italien sangue
Allemand blut
Chinois 血液
Arabe دم
Portugais sangue
Russe кровь
Japonais 血液
Basque odol
Corse sangue
Source : Google Translate API

Synonymes de « sanguin »

Source : synonymes de sanguin sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « sanguin »

Sanguin

Retour au sommaire ➦

Partager