La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se cantonner »

Se cantonner

[sœ kɑ̃tɔne]
Ecouter

Définitions de « se cantonner »

Se cantonner - Verbe

  • Se limiter volontairement à un domaine particulier ou restreint.

    Face à la complexité croissante des enjeux mondiaux, de nombreux experts se cantonnent désormais à leurs domaines spécifiques, cherchant ainsi à affiner leur expertise.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se cantonner »

Évolution historique de l’usage du mot « se cantonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se cantonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se cantonner »

Citations contenant le mot « se cantonner »

  • Ce système n’a pas vocation à se cantonner à l’événementiel, et il est tout à fa t possible de l’adopter au quotidien. Les toilettes sèches ne manquent pas d’atouts.
    Mamirolle. Une formation pour installer des toilettes sèches chez soi
  • Vieillir, c'est ne plus avoir envie de découvrir et se cantonner à la reconnaissance.
    Christian Authier — Enterrement de vie de garçon

Traductions du mot « se cantonner »

Langue Traduction
Anglais be confined
Espagnol limitarse
Italien essere confinato
Allemand eingesperrt sein
Chinois 被限制
Arabe كن مقيد
Portugais ser confinado
Russe быть ограниченным
Japonais 閉じ込められる
Basque mugatuta egon
Corse esse cunfinatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.