La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'entretenir »

S'entretenir

[sɑ̃trœtenir]
Ecouter

Définitions de « s'entretenir »

S'entretenir - Verbe

  • v. pr. Se maintenir en bon état, en parlant de relations ou d'un dialogue.

    Pour que le dialogue survive, il faut s'entretenir régulièrement, comme on arrose les plantes d'un jardin pour éviter qu'elles ne se fanent.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'entretenir »

Évolution historique de l’usage du mot « s'entretenir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'entretenir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'entretenir »

Citations contenant le mot « s'entretenir »

  • Menotté, le prévenu arborait un masque blanc qui lui mangeait tout le bas du visage. « Il n'a pas la tuberculose ? C'est tellement vrai qu'il porte un masque ! », s'agace Me Clément Bossis, qui refusera de s'entretenir avec ce client encombrant.
    leparisien.fr — Bobigny : le faux tuberculeux condamné à de la prison ferme - Le Parisien
  • Mais ce qui est particulièrement important, c'est de tenir pour l'avenir l'assurance que le capital hospitalier existant trouvera en lui-même les moyens de se pérenniser et de s'entretenir dans un état fonctionnel satisfaisant
    Organ. hospit. Fr. — 1957
  • Trois semaines après le début de l'offensive russe en Ukraine, les présidents russe et français doivent de nouveau s'entretenir par téléphone ce vendredi, a appris BFMTV auprès de l'Elysée.
    ladepeche.fr — Guerre en Ukraine : Macron et Poutine s'entretiendront par téléphone ce vendredi - ladepeche.fr
  • L'ignition est atteinte lorsque la réaction de fusion thermonucléaire peut s'entretenir elle-même avec l'énergieénergie qu'elle libère. De l'aveu du LLNL lui-même, ils n'en sont encore pas là.
    Futura — La fusion inertielle se rapproche du mythique seuil de l'ignition
  • À l'entr'acte, le meneur-de-jeu vint s'entretenir un instant avec M.Seurel
    Alain-Fournier — Le Grand Meaulnes
  • Comme il n'y a pas de piano, elle va s'entretenir la main sur l'harmonium de l'église
    Aymé — Jument
  • "S’il va là-bas, il va être leur superstar": sans rien confirmer, Gérard Lopez imagine qu'une arrivée de Victor Osimhen à Naples pourrait être très positive pour l'intéressé. Il est de notoriété publique que le jeune attaquant du LOSC est en discussions avancées avec le club italien, notamment depuis qu'il a pu s'entretenir avec le président Aurelio de Laurentiis et l'entraîneur Gennaro Gattuso. Bien que rien ne soit encore signé, le dirigeant lillois estime que son protégé a tout pour s'imposer au San Paolo.
    RMC SPORT — Mercato: Lopez imagine Osimhen devenir une « superstar » à Naples
  • Il est difficile aux amants de s'entretenir longtemps debout.
    Michel Bret — Telle mère telle fille

Traductions du mot « s'entretenir »

Langue Traduction
Anglais to converse
Espagnol conversar
Italien conversare
Allemand zu unterhalten
Chinois 交谈
Arabe لمناقشة
Portugais conversar
Russe общаться
Japonais 話す
Basque hizketan aritzeko
Corse cunversari
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.