La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revomir »

Revomir

[rœvɔmir]
Ecouter

Définitions de « revomir »

Revomir - Verbe

  • Expulser par la bouche le contenu récemment ingéré.

    Après avoir ingurgité une quantité excessive d'alcool, le financier, victime de ses excès, s'est trouvé contraint de revomir son dîner ostentatoire devant l'assemblée médusée.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Rejeter ce qui avait été précédemment accepté ou intégré.

    Oui, la mer, une fois, m’a saisi, elle m’a roulé dans ses vagues, et puis, elle m’a revomi, vivant, sur un coin de la plage, comme si j’étais indigne de disparaître en elle…
    — Octave Mirbeau, Le Calvaire

Étymologie de « revomir »

Du wallon rivômi, du latin revomere, composé de re- et vomere (vomir).

Usage du mot « revomir »

Évolution historique de l’usage du mot « revomir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « revomir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « revomir »

Citations contenant le mot « revomir »

  • L'ancien employé de la star britannique affirme également qu'elle souffrirait de boulimie et qu'elle serait accro à la malbouffe. Il lui arrivait régulièrement de se goinfrer de McDonalds avant de tout revomir dans sa salle de bain!
    Un ex-assistant d'Amy Winehouse balance tout - 20 minutes
  • Ce n’est pas automatique, mais dans la majorité des cas, les épisodes boulimiques surviennent. Comme si le corps réagissait à l’extrême inverse de la privation. « Là encore on parle d’addiction comportementale car la personne ne pourra s’empêcher de s’alimenter en excès pour parfois tout revomir ». Un besoin irrépressible nommé craving.
    Destination Santé — Anorexie mentale : entrer dans la spirale… et en sortir - A la une - Destination Santé
  • , c'était une expérience intense, j'avais besoin de revomir tout ça, et puis aussi d'avoir des conseils, des clés, pour ouvrir mes chansons qui jusque-là étaient très intimes, très codées. »
    leparisien.fr — VIDEOS. Al.Hy de « The Voice » se jette à l'eau - Le Parisien
  • Un disque que l'on a longtemps attendu, alors que d'habitude, les choses doivent aller vite à la sortie d'un télé-crochet. « C'est pour ça que je ne voulais pas gagner. Pour prendre mon temps. S'il avait fallu réaliser un CD en deux mois, je crois que je ne l'aurais jamais sorti. » Battue par Stephan Rizon, que beaucoup ont déjà oublié, Al.Hy prend donc des semaines pour composer. « The Voice, c'était une expérience intense, j'avais besoin de revomir tout ça, et puis aussi d'avoir des conseils, des clés, pour ouvrir mes chansons qui jusque-là étaient très intimes, très codées. »
    leparisien.fr — Al.Hy se jette à l'eau - Le Parisien
  • Le politiquement correct m'emmerde et voir défiler tout les petits soldats bien dressés nous revomir la morale chiée par la télé me fait rire et occupe mes journées au boulot ^_^
    Le Japon croule sous le poids des touristes : le dur choix de l'argent ou de la culture

Traductions du mot « revomir »

Langue Traduction
Anglais vomit
Espagnol vómito
Italien vomito
Allemand erbrechen
Chinois 呕吐
Arabe القيء
Portugais vomitar
Russe рвотное
Japonais 嘔吐
Basque vomit
Corse vomitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.