Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reprochable »
Reprochable
[rɛprɔʃabl]
Définitions de « reprochable »
Reprochable - Adjectif
-
Se dit de ce qui est digne de critique ou de censure pour son caractère incorrect ou inapproprié.
La gestion de la crise par le gouvernement était non seulement reprochable, mais aussi indigne d'une démocratie moderne.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Témoin reprochable (témoin dont la déposition pouvait être récusée)
- Un plaisir reprochable
Étymologie de « reprochable »
Du verbe reprocher et du suffixe -able.Usage du mot « reprochable »
Évolution historique de l’usage du mot « reprochable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reprochable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reprochable »
Antonymes de « reprochable »
Citations contenant le mot « reprochable »
-
En attendant de voir le droit évoluer, ces juristes sont là pour accompagner les victimes et répondre à leurs questions. Celles que doivent se poser les familles qui ont perdu des proches dans un Ehpad, par exemple. « On peut s’interroger sur la responsabilité de la direction ou de l’agence régionale de Santé (ARS) dans certains cas. Y a-t-il une faute reprochable à un organisme qui devait protéger son parent ? ». La liste des questions n’est pas exhaustive.
Faits-divers - Justice | Covid-19 : des avocats créent une association pour les victimes -
Questionné par l’Action, le maire Rondeau dit rester serein et s’estime confiant d’être en mesure de démontrer devant la Commission qu’il n’a rien fait de reprochable dans le dossier en question.
Le maire Martin Rondeau cité par la Commission municipale du Québec -
Quel est le plus incroyable dans tout ça ? Que des joueurs s’en soient pris à quelqu’un ayant prêté sa voix à un personnage virtuel parce que ce dernier a eu un comportement reprochable à leurs yeux, ou bien le simple fait d’avoir entrepris la démarche ?
Fredzone — The Last of Us Part II : la comédienne Laura Bailey menacée de mort sur les réseaux sociaux -
«Être collectionneur n'est pas reprochable en soi mais est constitutif d'une infraction le fait d'avoir des armes de catégorie A dites armes de guerre», a précisé le procureur de la République. (Photo d'archives)
Il importait des armes de guerre pour sa collection - Le Matin
Traductions du mot « reprochable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blameworthy |
| Espagnol | culpable |
| Italien | biasimevole |
| Allemand | tadelnswert |
| Chinois | 怪罪的 |
| Arabe | يستحق اللوم |
| Portugais | culpável |
| Russe | заслуживающий порицания |
| Japonais | 責められる |
| Basque | blameworthy |
| Corse | culpèvule |